[es] Pöttinger anuncia las novedades con las que afronta la campaña 2025 en sus líneas de siembra y preparación del terreno.
[+]
[es] Pöttinger, marca importada en exclusiva para España y Portugal por Durán Maquinaria, avanza las novedades de cara a la próxima campaña en su gama de maquinaria para recolección y tratamiento del forraje.
[+]
[es] Inge Steibl entró en Pöttinger hace más de 27 años, periodo en el que ha llegado a conocer y apreciar la industria de la maquinaria agrícola y a las personas que trabajan en ella. "Puedo recordar muchos momentos interesantes que viví en el camino de Pöttinger hacia el éxito", recuerda.
El próximo mes de octubre llega el momento de su jubilación y, dado que el trabajo de relaciones públicas y con los medios es muy importante en la compañía austriaca, ya se ha dado a conocer el nombre de su sucesora...
[+]
[es] La oferta de segadoras y rastrillos hileradores y henificadores es muy amplia. A continuación ofrecemos detalles de los modelos más relevantes de las principales marcas.
[+]
[es] Pöttinger amplía su histórica gama de sembradoras mecánicas Vitasem con nuevos modelos que le permiten cubrir anchuras de trabajo de 2,5 a 4 metros, combinables con otros implementos para la preparación del lecho de siembra
[+]
[es] Pöttinger mejora las prestaciones de la gama de binadoras Flexcare con la incorporación opcional del sistema de control de confort Profiline, una innovadora tecnología agrícola diseñada para mejorar la eficiencia y calidad...
[+]
[es] Más allá de ser una gran feria de maquinaria agrícola, FIMA es capaz de ofrecer imágenes que no resultan tan fáciles de conseguir en el día a día. En el stand de Durán Maquinaria Agrícola, uno de los grandes importadores en España y Portugal, se encontraron las tres generaciones familiares que forman parte del negocio, cada cual desde su correspondiente papel...
[+]
[es] Durán Maquinaria estará presente en la 43.ª edición de la Feria Internacional de la Maquinaria Agrícola (FIMA) con una superficie de exposición de 600 metros cuadrados en la que mostrará las novedades de las marcas que importa en exclusiva para toda la Península: Pöttinger, McHale, Pichon-Samson, AGM, DCM, Mastek, MaterMacc y Euromilk.
[+]
[es] Al igual que hiciera hace unos meses con el cultivador Terria, Pöttinger ofrece la posibilidad de incorporar la tolva frontal Amico F a las gradas de discos Terradisc 8001 T / 10001 T. De esta forma, en una sola pasada se puede realizar las tareas de preparación del lecho de siembra y la fertilización...
[+]
[es] Después de dos años de preparativos, ensayos de campo y evaluaciones externas, Samson Group A/S ha recibido la aprobación de que los vehículos agrícolas Samson y Pichon, importados en exclusiva para España por Durán Maquinaria, cumplen con todos los requisitos de seguridad, medioambientales y de conformidad de la producción de la UE...
[+]
[es] Pöttinger presentó los resultados de su último año fiscal (1 de agosto de 2022 a 31 de julio de 2023), en los que subraya el crecimiento de la facturación en un 26,8 % hasta los 641 millones de euros, cifra récord para el fabricante austrico.
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola suma una nueva marca a su catálogo de maquinaria, Euromilk, especialista en carros de alimentación, esparcidores de estiércol y soluciones avanzadas dirigidas especialmente al productor de leche...
[+]
[es] Pöttinger amplía su gama de rastrillos hileradores de cinta Mergento con el modelo frontal F 4010 Alpin, que facilita la tarea en zonas de acceso difícil y pendientes pronunciadas...
[+]
[es] Pöttinger anuncia que no participará en la próxima edición de SIMA, cuya celebración está prevista del 24 al 28 de noviembre de 2024 en París (Francia).
“Concentraremos nuestros recursos más específicamente en comunicarnos directamente con nuestros clientes y haremos hincapié en actividades que aborden sus necesidades. Queremos apoyarlos de la mejor manera posible, de acuerdo con el lema: '¡Todos necesitan agricultura!' ", justifica Gregor Dietachmayr, portavoz de la Junta Ejecutiva...
[+]
[es] En la parcela de exposición estática E1, Durán Maquinaria pondrá a disposición del público las sembradoras Terrasem V 6000 D y Terrasem V 8000 D, el cultivador arrastrado Terria 5030, varios modelos de segadoras Novacat y el rastrillo hilerador Top 612 de la marca Pöttinger. También varios modelos de la rotoempacadora-encintadora Fusion, de McHale, y la abonadora M42 ISO, de DCM...
[+]
[es] El 14 de abril, Pöttinger inauguró oficialmente la segunda nave de la fábrica de rotoempacadoras y rastrillos grandes, situada en St. Georgen, con la puesta en marcha de una moderna línea de imprimación por inmersión catódica (CDP) y recubrimiento en polvo...
[+]
[es] Al concurso fueron presentadas 20 innovaciones por parte de 12 empresas expositoras, las cuales fueron evaluadas por un jurado compuesto Javier Bueno Lema, del Departamento de Ingeniería Agroforestal de la Escuela Politécnica Superior de Ingeniería (USC), Ignacio Ruiz, secretario general de la Asociación Nacional de Maquinaria Agropecuaria, Forestal y de Espacios Verdes (Ansemat) y Fernando Santos, del Departamento de Agronomía de la Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro...
[+]
[es] Agraria 2023 concedió cinco galardones de 'Maquina Innovadora' en su concurso oficial que reconoce así las mejoras introducidas en los equipos respecto a modelos convencionales. Los premios fueron los siguientes:
[+]
[es] Las instalaciones de Grupo Durán en el municipio coruñés de Mesía, que albergan las delegaciones de las empresas Durán Maquinaria, que este año celebra su 25º aniversario, y Duracor, fueron inauguradas oficialmente con la asistencia de más de 300 personas.
Con una inversión de un millón de euros, se ha puesto en marcha una sede que ocupa 18.000 metros cuadrados, de los cuales están cubiertos unos 1.600 metros cuadrados para servicios de taller, administración, recambios y departamento comercial, y que ha supuesto la creación de tres nuevos puestos de trabajo directos...
[+]
[es] Samson Group recibió la Medalla de Oro en los Premios a la Innovación SIMA 2022 por Opti-Sensor, un sistema integrado de espectroscopia para cuantificar los nutrientes que contiene el estiércol.
[+]
[es] El 7 de noviembre concluyó la adquisición de MaterMacc por parte de Pöttinger, que de esta forma refuerza su gama de sembradoras.
[+]
[es] Pöttinger presenta el equipo formado por el cultivador Terria y la tolva frontal Amico F, que permite realizar en una sola pasada la preparación del lecho de siembra y la fertilización.
[+]
[es] Pöttinger vuelve a superarse una año más y cierra el año fiscal 21/22 con una facturación récord de 506 millones de euros.
[+]
[es] Grupo Durán, que engloba las empresas Durán Maquinaria y Manto Maquinaria, abre una nueva delegación en Tineo (Asturias).
[+]
[es] Pöttinger ha consultado a muchos clientes sobre el rendimiento de sus sembradoras neumáticas Aerosem A y ADD y la conclusión es rotunda: "superan todas las expectativas".
[+]
[es] La unidad de telemetría Pöttinger Connect proporciona acceso al mundo de los datos en red. Se ocupa de las funciones de control, registro y transmisión de información entre máquinas controladas por ISOBUS. La operación simple y una interfaz certificada para Agrirouter, la plataforma de intercambio de datos basada en Internet, hacen que esta unidad de telemetría sea rápida y eficiente de usar...
[+]
[es] Pöttinger lanza Mergento VT 9220, un nuevo rastrillo hilerador de cintas arrastrado con un ancho de trabajo máximo de 9,2 m y diseñado para el hilerado de todo tipo de forrajes.
[+]
[es] El remolque autocargador de la serie Jumbo 7000 de Pöttinger fue el triunfador en la categoría de Recolección de Forraje de los premios 'Farm Machine 2022', anteriormente conocidos como 'Machine of the Year'.
El jurado, formado por representantes de medios de comunicación europeos, valoró el nuevo concepto y sus características innovadoras, decisión reforzada después por el voto popular.
[+]
[es] Estamos en la antesala de una nueva campaña de siega, que este 2022 viene muy condicionada por la escasez de precipitaciones en la mayor parte de España. No obstante, las principales marcas presentes en este segmento del mercado cuentan con una amplia oferta que responde a las diferentes demandas y necesidades de los profesionales. Aquí se presentan sus modelos más destacados.
[+]
[es] Pöttinger actualiza el remolque autocargador Europrofi Combiline con una nueva pared frontal que permite ofrecer más comodidad y flexibilidad de uso.
[+]
[es] El 11 de enero de 2022 se celebró el acto de inauguración de la tercera fase de la ampliación del Centro de Tecnología e Innovación (TIZ) que Pöttinger tiene en Grieskirchen (Austria).
TIZ 3 es un edificio nuevo con aproximadamente 1.800 m2 de espacio para talleres y unos 500 m2 para oficinas, con una inversión cercana a los 6,3 millones de euros. La finalización está programada para diciembre este año.
[+]
[es] Pocos implementos ofrecen una variedad tan amplia de posibilidades como las segadoras de discos, dado que interesan tanto a agricultores o ganaderos con pequeños negocios familiares, como a contratistas y empresas de servicios.
[+]
[es] Samson Group, marca importada en exclusiva por Durán Maquinaria Agrícola para España, ha adquirido el 100% de las acciones de Gøma. De esta forma, se convierte en una subsidiaria del grupo, como Samson Agro, Samson Agrolize, Samson Agro SASU (Francia) y Samson Agro Spzoo (Polonia)...
[+]
[es] Pöttinger ha pulverizado sus propios números y ha conseguido cerrar el último ejercicio económico con una facturación de 405 millones de euros.
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola entregó la primera cuba Samson vendida en España. Se trata del modelo PGII 31, de 31.000 litros, adquirido por la empresa Ganaderos Escolásticos El Campillo SL, de Cuéllar (Segovia).
Estas son algunas de sus principales características técnicas de la máquina entregada:...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola acaba de hacer público que será el nuevo importador en exclusiva de la marca Pöttinger para Portugal.
Con sede central en la localidad de Grieskirchen (Austria), Pöttinger está presente en el mercado de la maquinaria agrícola desde 1871, especializándose, a partir de los años 60, en el ámbito del forraje, y convirtiéndose en 1963 en el mayor fabricante de remolques autocargadores del mundo.
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola añade otra página a su extenso catálogo al convertirse en el nuevo importador en exclusiva para España de la marca Samson, especialista en cubas, esparcidores y batidores de purín.
[+]
[es] El portavoz del Consejo de Administración se mostró más que satisfecho de poder organizar un evento presencial en campo en el que presentar a la prensa las últimas novedades de Pöttinger. Gregor Dietachmayr hizo un repaso a los últimos meses, con el reto que supuso el cierre temporal de las fábricas y el reajuste que hubieron de afrontar tanto a nivel productivo como de personal...
[+]
[es] La jornada organizada por Pöttinger para la prensa internacional el 24 de junio en Austria se recordará por ser la primera después de la pandemia.
[+]
[es] Pöttinger amplía su tejido productivo con la puesta en marcha de la fábrica de rotoempacadoras y rastrillos grandes, situada en St. Georgen, en las inmediaciones de la sede del grupo situada en Grieskirchen (Austria)...
[+]
[es] Durán Maquinaria acaba de recibir los primeros modelos de la gama de cisternas SV16, de 16.000 litros de capacidad, pertenecientes a la serie SV de Pichon, la cual complementa a su línea TCI.
El importador de la marca para el mercado nacional anuncia que en los próximos meses tendrá también disponibles los modelos SV18 y las SV20. Las cisternas de esta gama incorporan un completo equipamiento de serie, incluido el elevador trasero para cualquier tipo de barra de esparcido o el batidor interno...
[+]
[es] Pöttinger ofrece la posibilidad de montar la unidad de siembra de precisión esparcida Tegosem 500 en la sembradora de mínimo laboreo Terrasem. Este equipo combinado permite aplicar un cultivo complementario adicional o un componente de microgránulos durante el trabajo de siembra y puede depositar fertilizante...
[+]
[es] Gerhard Forster agricultor austriaco que dirige un exitoso negocio de agricultura ecológica con 95 hectáreas con distintos tipos de cultivos, como trigo, lenteja, calabaza, etc. cuenta su primer año de experiencia trabajando con un equipo Pöttinger formado por una sembradora neumática Aerosem 4002 ADD con paquete Seed Complete en combinación con una grada rotativa Lion 403...
[+]
[es] La amplia gama de segadoras de última generación de Pöttinger, marca distribuida en nuestro país por Durán Maquinara Agrícola, ofrece una gran calidad de corte, resistencia y una perfecta adaptación al suelo para obtener la mejor calidad de forraje y los mayores rendimientos. Los detalles técnicos y las ingeniosas funciones de la máquina contribuyen en gran medida a cosechar un forraje de máxima calidad. Características que se aplican en particular a la barra de corte, el corazón de la segadora de discos, que ha sido probada miles de veces en el campo...
[+]
[es] Pöttinger tiene previsto empezar el próximo 1 de agosto la comercialización de implementos especiales para la protección de cultivos gracias al acuerdo establecido con el fabricante, también austriaco, CFS Cross Farm Solution.
[+]
[es] El fabricante austriaco Pöttinger cumple en 2021 sus primeros 150 años de existencia. Lo hace con el lema "Honour the past - be the future" (Honor al pasado, ser el futuro).
[+]
[es] La imposibilidad de hacerlo con seguridad de forma presencial ha llevado a Pöttinger a organizar un lanzamiento online de sus nuevos productos para el año fiscal 2020/2021. El 18 de noviembre abrió en su web una 'feria virtual' donde muestra las novedades tanto en catálogo como a nivel de empresa...
[+]
[es] Durán Maquinaria, importador exclusivo de Pöttinger para el mercado español, avanza las principales novedades de la marca austriaca de cara a la próxima campaña, tanto en el segmento de recolección de forraje como en el de laboreo y siembra.
[+]
[es] A continuación se expone la oferta de algunas de las principales marcas que están presentes en el mercado español de equipos de siembra convencional, incluyendo en esta las diferentes técnicas que van más allá de la siembra directa, a la que ya dedicamos un reportaje especial.
[+]
[es] Pöttinger amplía su extensa gama de segadoras con la Novacat 402 ED, que con una anchura de trabajo de 3,88 m se convierte en la segadora trasera suspendida con acondicionador más grande del mercado.
[+]
[es] Pöttinger alcanzó en el ejercicio fiscal 19/20 una facturación de 366 millones de euros, que representa el segundo mejor registro de su historia, a pesar de ser un 4% menos que el año precedente.
[+]
[es] Pöttinger lanza una nueva función en sus rotoempacadoras Impress para mejorar aún más la calidad del forraje. Se trata de la nueva unidad de encintado multifunción que puede utilizar malla o film.
Según el fabricante austriaco, las ventajas son una mayor calidad del ensilado, una mejor protección de la superficie y un fácil manejo de las pacas. Aumenta el número de capas, lo que asegura que el forraje esté bien protegido en el proceso de expulsión de la máquina y posteriormente durante el transporte...
[+]
[es] Pöttinger amplía su oferta de rastrillos hileradores de cara a la campaña 2021, con la incorporación de los modelos TOP 422 A y 462 A, de un rotor, y TOP 632 A y 692 A, de doble rotor.
[+]
[es] En el análisis del mercado de empacadoras de forraje es necesario diferenciar los factores que afectan a su demanda, ya que, aunque puedan utilizarse indistintamente para cultivos en verde o para paja, el mercado de empacadoras prismáticas está correlacionado con el comportamiento de precios y producciones de la paja de cereales, y el mercado de rotoempacadoras se vincula principalmente a los cultivos forrajeros en verde.
[+]
[es] La gestión de ideas ha sido históricamente un elemento diferenciador en Pöttinger. Ahora, el fabricante austriaco de maquinaria agrícola ha visto reconocida esa línea de actuación al ocupar el primer puesto en los Premios Alemanes de Gestión de Ideas...
[+]
[es] En poco más de un año, Pöttinger espera tener operativa la nueva fábrica de St.Georgen, situada a solo 5 km de la central de la compañía en Grieskirchen (Austria), dedicada al montaje de las rotoempacadoras Impress y los rastrillos hileradores Top de 4 rotores.
[+]
[es] El Jurado Internacional del Concurso de Novedades Técnicas de FIMA 2020 distinguió a un total de 41 productos presentados por una treintena de empresas. Se trata de la convocatoria más numerosa, puesto que más de 120 productos y máquinas fueron examinados, lo que supone un incremento con respecto a la anterior celebración.
[+]
[es] Durán Maquinaria se traslada al Pabellón 8 con una amplia exposición con máquinas de las diferentes marcas que comercializa (Pöttinger, McHale, Reiter, Pichon, Mastek y AGM). A ellas suma la italiana DCM, empresa familiar con 30 años de historia, cuyas abonadoras incorpora a su oferta tras el acuerdo alcanzado recientemente...
[+]
[es] Adaptación perfecta al terreno, comodidad y economía son las principales mejoras introducidas por Pöttinger en sus segadoras y sembradoras que incorporan la denominación PRO.
[+]
[es] Pöttinger no deja de crecer en los últimos años. Una de las claves de su éxito es la evolución permanente de su oferta de producto, como demuestra en Agritechnica 2019.
[+]
[es] Estado actual de la oferta comercial de sembradoras en España, con los modelos y principales características técnicas de las marcas que han facilitado información sobre sus productos.
[+]
[es] Pöttinger presentó los resultados correspondientes al último ejercicio económico 18/19, en el que mantuvo la senda de crecimiento y elevó el récord de ventas hasta los 382 millones de euros, un 8% más que el curso precedente.
[+]
[es] Pöttinger, marca distribuida en España por Durán Maquinaria Agrícola, ha rediseñado sus probadas segadoras traseras con pivote lateral. gracias a su suave funcionamiento, Las segadoras Novadisc son muy rentables, con un funcionamiento muy suave y un bajo consumo de energía gracias a su construcción ligera. Estas ventajas son realmente importantes en pendientes pronunciadas, en terrenos accidentados y al segar terraplenes...
[+]
[es] La alemana Kemper ha firmado un acuerdo estratégico con la empresa estadounidense Scherer que le permite ofrecer procesadores y rodillos para picadoras de forraje.
[+]
[es] Una vez que las autoridades han concedido los permisos pertinentes, el equipo directivo de Pöttinger ha dado luz verde al inicio de la construcción de una fábrica de montaje en St. Georgen, apenas a 5,5 km de la sede central de la compañía en Grieskirchen (Austria)...
[+]
[es] Pöttinger mejora las prestaciones de su conocida gama de sembradoras neumáticas Aerosem con la introducción de un sistema que permite efectuar la siembra por secciones.
[+]
[es] Durán Maquinaria presentó dos importantes novedades en la gama Pöttinger. Acudió a Demoagro 2019 con más de una veintena de productos de cinco marcas que importa al mercado nacional.
[+]
[es] Estado actual de la oferta de rotoempacadoras en el mercado nacional, con las principales marcas y modelos que se comercializan actualmente, junto a las características más destacadas de cada uno de ellos.
[+]
[es] La 14ª edición de la Feria Internacional para la Producción Animal (Figan) puso el broche de oro a las ferias bienales agroalimentarias organizadas por Feria de Zaragoza en 2019. Lo hizo con la cifra récord de 72.138 visitantes.
[+]
[es] El modelo Novacat A10 Cross Flow de Pöttinger ha sido nombrada 'Máquina del Año' en la categoría de segadoras, galardón entregado en SIMA 2019.
[+]
[es] Una marca más se suma al catálogo de Durán Maquinaria. Mastek, fabricante especializado en equipos para aplicación y esparcido de estiércol y purines, hará su estreno en Agraria 2019 (Valladolid, 30 de enero-2 de febrero)
[+]
[es] Pöttinger amplía la gama de gradas de discos compactos con dos nuevos modelos que ofrecer anchuras de trabajo de 8 y 10 metros y destacan por su fiabilidad, velocidad de trabajo y flexibilidad de sus gradas de discos compactos.
[+]
[es] La celebración de la la 87ª edición del Campeonato Nacional de Arada, y la feria en campo que se desarrolla en paralelo, es el mejor escaparate de la República de Irlanda para demostrar su potencial en el sector agropecuario. Un ejemplo a seguir en organización y confianza plena en sus agricultores y ganaderos, a través de Enterprise Ireland, agencia del gobierno irlandés que apoya el crecimiento de estos proyectos.
[+]
[es] Las marcas importadas por Durán Maquinaria al mercado nacional repartieron su presencia en la Fira Agraria de Sant Miquel de Lleida, que tuvo lugar del 27 al 30 de septiembre...
[+]
[es] Pöttinger cerró el ejercicio fiscal 17/18 con una facturación récord de 354 millones de euros, un volumen que supone un crecimiento del 15% respecto al anterior.
[+]
[es] Salamaq, certamen que engloba la Feria del Sector Agropecuario y la Exposición Internacional de Ganado Puro, vistió sus mejores galas en la edición de 2018 para recibir a los Reyes de España y cerró por todo lo alto, afianzándose como un referente para el sector agropecuario.
[+]
[es] Pöttinger introduce en los modelos más pequeños de sus gamas de segadoras frontales de discos (Novacat) y tambores (Eurocat) el cabezal flotante Alpha Motion, que mejora el rendimiento en terrenos irregulares.
[+]
[es] Las rotoempacadoras Impress, de Pöttinger, ya trabajan en los campos españoles. Las tres primeras unidades, dos de cámara fija y una de cámara variable, han sido entregadas en A Coruña, Zamora y Extremadura.
[+]
[es] El primer equipo que observan los visitantes a FIMA que acceden por la entrada Sur es una cosechadora-picadora New Holland FR, que integra un remolque diseñado y fabricado en España.
El espectacular equipo lo comercializa en nuestro mercado Durán Maquinaria Agrícola, empresa lucense que en el Pabellón 6 cuenta con un stand de 1.300 m2 donde expone una amplia selección de equipos de siega y recolección de forraje, laboreo, siembra, pulverización, fertilización sólida y líquida, transporte y alimentación animal, de las marcas que importa en exclusiva en España...
[+]
[es] El 31 de julio de 2016 lo hizo su hermano Klaus. Ahora toma él la misma decisión. Heinz Pöttinger deja la gestión operativa de la empresa familiar que lleva su nombre y pasa al equipo de supervisión. Se amplía de tres a cinco el equipo de directores generales en aras de mantener una línea continuista.
[+]
[es] Un stand de 1.300 m2 es lo que ha reservado Durán Maquinaria en FIMA 2018 para exponer una amplia selección de equipos de siega y recolección de forraje, laboreo, siembra, pulverización, fertilización sólida y líquida, transporte y alimentación animal, de las marcas que importa en exclusiva en España.
[+]
[es] Aunque hace ya un par de meses que estaba en marcha, no fue hasta el pasado 19 de enero que las instalaciones de Manto Maquinaria en Lugo se vistieron de largo para recibir a más de 800 personas en la inauguración de la sede central del nuevo concesionario oficial de New Holland para Lugo, la comarca del Deza en Pontevedra, Asturias y Cantabria. El sello de garantía de la familia Durán se encuentra detrás de un proyecto con el que la multinacional pretende reconquistar un mercado en el que había perdido posiciones en los últimos años...
[+]
[es] En un escenario tan convulso, con importantes operaciones entre grandes compañías, Pöttinger volvió a reiterar su carácter independiente forjado en el perfil familiar del fabricante austriaco, cuyos productos llegan a España a través del importador Durán Maquinaria Agrícola.
[+]
[es] Pöttinger es uno de los grandes triunfadores de Agritechnica 2017 (Hanover, 12-18 de noviembre) con cuatro Medallas de Plata, a las que se unen una decena de novedades que suponen un paso más en la evolución de su oferta en las gamas de forraje y equipos para la preparación del terreno y siembra.
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola ya tiene delegación en Cataluña. Las nuevas instalaciones se encuentran en Suchs, municipio situado 23 kilómetros al noroeste de Lleida, próximo a la carretera A-22 que enlaza con Huesca...
[+]
[es] Pöttinger cerró el último ejercicio fiscal (sept.16/agosto 17) con unas ventas de 308 millones de euros, lo que representa un 2% de aumento respecto al año anterior.
El fabricante austriaco de implementos, con una plantilla de 1.700 empleados, alcanzó estas cifras a pesar de que “las condiciones en el sector de la maquinaria agrícola son difíciles”, según indican desde la compañía...
[+]
[es] La segadora combinada Novacat A10 de Pöttinger, distribuida en España por Durán Maquinaria Agrícola, cuenta con una nueva hermana: Novacat A9. Esta segadora, con el cabezal de corte frontal, cubre una anchura de trabajo de 8,92 a 9,18 m y tiene las mismas características técnicas que la A10.
[+]
[es] Hace 20 años que se puso en marcha el proyecto de Durán Maquinaria Agrícola y poco tiene que ver la pequeña empresa fundada por el padre de Antonio Durán para distribuir la marca Pöttinger con lo que es a día de hoy: una referencia en nuestro país en la distribución de maquinaria agrícola de primer nivel. Con la incorporación de Pichon y Caruelle en 2015 Durán Maquinaria dio un pasó más en la diversificación de producto, básico para el crecimiento de la compañía...
[+]
[es] Durán cumple en este 2017 su vigésimo aniversario y lo hace en Demoagro por todo lo alto. Los visitantes podrán probar a lo largo de todo el día en su parcela y en la de New Holland (solo maquinaria Pöttinger), los implementos más avanzados y adaptados a las necesidades de los agricultores de la zona:
[+]
[es] La limpieza del forraje es clave para una producción de calidad. En general, las máquinas de hilerado se han vuelto más anchas, más pesadas y más potentes, pero la calidad del forraje en ocasiones ha sufrido...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola celebra en 2017 su vigésimo aniversario. Con motivo de la efeméride, todos los clientes que a lo largo de este año compren alguna máquina recibirán un mono de trabajo conmemorativo...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola participará en la segunda edición de la feria Cimag-GandAgro en Silleda (Pontevedra), del 26 al 28 de enero, con una selección de equipos de sus marcas Pöttinger, McHale, Pichon, AGM y New Holland...
[+]
[es] El sol y temperaturas agradables acogieron durante los días 16 y 17 de septiembre a más de 3.000 profesionales que reunió Durán Maquinaria Agrícola para disfrutar del trabajo de las máquinas de recolección de forraje, laboreo y siembra, pulverización y equipos para ganadería presentes en Santervás de Campos (Valladolid). Las dos grandes protagonistas fueron la nueva generación de rotoempacadoras Impress de Pöttinger y las segadoras frontales y trasera Pro Glide de McHale...
[+]
[es] Santervás de Campos (Valladolid) acogerá los próximos 16 y 17 de septiembre el evento 'Durán Days', una demostración en campo de sus gamas de recolección de forraje, laboreo y siembra, pulverización y equipos para ganadería.
El evento está dirigido a agricultores, cooperativas, empresas de servicios y demás profesionales del sector agrario de toda Castilla y León y comunidades colindantes. En este sentido, Durán ha seleccionado los equipos que mejor se adaptan a las características del campo castellano...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola lanza una nueva página web con “un diseño más moderno y actual, y adaptado a todo tipo de soportes: pc, tablets y smartphones”. La web “es mucho más intuitiva e interactiva, lo que la hace muy atractiva de cara a la navegación y a la búsqueda de contenidos por parte de los usuarios”.
[+]
[es] Más de un centenar de agricultores y demás profesionales del sector acudieron el pasado 14 de abril a la demostración de siega, empacado, encintado y transporte con máquinas de las marcas Pöttinger, McHale y JCB organizada por el distribuidor de Durán Maquinaria en Huesca, AutoAgrícola Sariñena. Dicha jornada se llevó a cabo en la finca Regaño (Almunias Altas, Sariñena)...
[+]
[es] Las marcas Pöttinger, McHale, AGM, Caruelle y Pichon son las protagonistas del stand de la empresa gallega Durán Maquinaria Agrícola, que acude a la feria con una superficie de exposición de 1.300 m2 –un 30% más que en 2014–. Novedades en recolección, pulverización y en equipamiento ganadero caracterizan las aportaciones de Durán a FIMA 2016.
[+]
[es] El grupo Pichon terminó el año 2015 con la adquisición de la fábrica de remolques Gilibert, con sede en la población francesa de Faramans (Isère). Debido al acuerdo de comercialización que Pichon tiene con Durán Maquinaria Agrícola para la importación en exclusiva de sus productos en España, a partir de ahora los remolques Gilibert también se incorporan a su catálogo de productos...
[+]
[es] Los días 26 y 27 de noviembre Durán Maquinaria Agrícola reunió en sus nuevas instalaciones del polígono industrial de O Corgo, en Lugo, a su extensa red comercial para celebrar la convención anual de distribuidores, en la que se presentaron las novedades para 2016 de las marcas que importa en exclusiva para España: Pöttinger, McHale, AGM, Pichon y Caruelle...
[+]
[es] El fabricante austriaco de equipamiento agrícola, comercializado en España por Durán Maquinaria, volvió a batir en el pasado ejercicio su récord de facturación, con ingresos que superaron los 320 M€. Con 1.650 empleados y un 86% de cuota de exportación, Pöttinger pretende invertir este año 31 M€. En Agritechnica presentó su incursión en el segmento de las rotoempacadoras con Impress, y las piezas Durastar para un mínimo desgaste de la maquinaria.
[+]
[es] Su puesta de largo fue en la pasada edición de SIMA en París, pero el 'Pulverizador del Año 2015' de Caruelle, marca comercializada en nuestro país por Durán Maquinaria, se volvió a presentar por todo lo alto en Agritechnica. Con un depósito de 4.600 litros, el equipo permite un control total del proceso de pulverización. Su estructura está diseñada para ofrecer un manejo óptimo, proporcionando gran estabilidad y maniobrabilidad tanto en el campo como en la carretera gracias a sus cuatro amortiguadores montados en el eje, así como un control completamente automático de los brazos...
[+]
[es] Pöttinger, que facturó en la pasada campaña más de 320 M€ doblando así sus ventas en los últimos diez años, completa en Agritechnica su serie de rastrillos hileradores con el modelo HIT 6.80 T para pequeñas explotaciones. Otro de los protagonistas de la marca austriaca, comercializada en nuestro país por Durán Maquinaria, es la rotoempacadora Impress con su innovadora tecnología LiftUp.
[+]
[es] Caruelle, la marca francesa de pulverizadores que Durán Maquinaria Agrícola importa en exclusiva para España, presentará sus novedades el próximo mes en Agritechnica (Hannover, 10-14 noviembre) y Sitevi (Montpellier, 24-26 noviembre)...
[+]
[es] Dos de las marcas que importa Durán Maquinaria Agrícola en exclusiva para España, Pöttinger y McHale, estuvieron presentes en la segunda edición de la Feria de Maquinaria Agrícola de Ajo, celebrada este sábado 27 de junio en el municipio cántabro de Bareyo...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola acude a Demoagro con las máquinas más innovadoras de Pöttinger, McHale, Caruelle y Pichon –marcas que importa en exclusiva para España–, y con una picadora de forraje New Holland, producto del que también es distribuidor exclusivo en todo el país.
[+]
[es] A punto estuvo de no celebrarse. El motivo, los más de 100 l/m2 caídos en los días previos a la demostración. Pero la expectación era grande y Durán Maquinaria Agrícola no quiso defraudar a los más de 300 profesionales que de la mano de sus distribuidores en la zona –Reymagar (Ejea de los Caballeros), Bernad Agricultura (Zaragoza) y Autoagrícola Sariñena (Huesca)– acudían el pasado 26 de marzo a la localidad zaragozana de Luna para conocer los equipos más destacados de sus marcas representadas Pöttinger y McHale...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola acaba de convertirse en el nuevo importador en exclusiva para España de la marca Pichon, especialista en cubas de purín y otros equipos para la ganadería. Este nuevo acuerdo de comercialización se produce apenas una semana después de que la empresa se hiciese con la importación de la marca de pulverizadores Caruelle-Nicolas...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola amplía su gama de productos al convertirse, desde esta semana, en el nuevo importador en exclusiva para España de Caruelle Nicolas. Se trata de una compañía francesa especialista en la protección de las plantas para grandes cultivos, viñas y árboles. Fundada en 1871, la sede central de la empresa está situada cerca de Orleans, a 130 km de París...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola, conjuntamente con sus distribuidores en Aragón –las empresas Reymagar (Zaragoza), Bernad Agricultura (Zaragoza) y Autoagrícola Sariñena (Huesca)–, están organizando una demostración en campo de maquinaria de la gama de recolección de forraje de Pöttinger y McHale –ambas importadas en exclusiva para España por Durán–, que tendrá lugar el próximo día 26 de marzo, a partir de las 10.30 de la mañana, en la finca El Regano, situada en el km 36 de la carretera de Zuera a Luna.
Las máquinas cuyo funcionamiento se probará en campo son las siguientes:...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola estará presente en Cimag-GandAgro 2015 (pabellón 1, stand B10) con una extensa y variada gama de los equipos que mejor se adaptan al campo gallego. De la firma austríaca Pöttinger –importada para España en exclusiva por Durán– se podrán ver máquinas de recolección de forraje (segadoras, rastrillos y remolque autocargador) y también de laboreo y siembra...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola participará en la cuarta edición del salón Agraria, organizado por la Feria de Valladolid del 4 al 7 de febrero, con una exposición de equipos punteros de las gamas de forraje y laboreo de Pöttinger y de forraje de McHale, marcas importadas y distribuidas en España por la empresa gallega. Durán presentará la muy esperada rotoempacadora-encintadora McHale Fusion Vario, compuesta por una rotoempacadora de cámara variable y un anillo de encintado vertical...
[+]
[es] La empresa Agro Medina 2009, situada en Santa Cruz de la Zarza (Toledo), es el nuevo distribuidor de Durán Maquinaria Agrícola para el sur de Madrid y el centro-este de Toledo. El primer evento en el que colaboraron ambas compañías tuvo lugar el pasado 3 de diciembre en una finca de Santa Cruz de la Zarza, en la que se llevó a cabo una demostración de una pequeña parte de la gama de laboreo de Pöttinger...
[+]
[es] El pasado 24 de octubre, Interempresas Agrícola tuvo la oportunidad de asistir a la última de las seis demostraciones de la multipremiada sembradora neumática Aerosem que Durán Maquinaria Agrícola, distribuidor en exclusiva de la marca Pöttinger en España, hizo a lo largo de todo el mes con el objetivo de presentar por la zona norte del país las novedosas características del último desarrollo de la marca austriaca en el campo de la siembra.
[+]
[es] El jueves 2 de octubre, Durán Maquinaria Agrícola dará comienzo a una serie de demostraciones por la zona norte del país de la multipremiada sembradora neumática Pöttinger Aerosem 1002. Las jornadas de campo se extenderán hasta finales de octubre y se desarrollarán con la colaboración de los distribuidores en cada provincia.
El calendario de demostraciones es el siguiente:...
[+]
[es] El pasado 5 de septiembre, Pöttinger, marca representada en España por Durán Maquinaria Agrícola, reunió en su ya clásico Día Internacional –de periodicidad bienal– a alrededor de 800 personas que participaron en un completo programa desarrollado en la sede de la empresa en Grieskirchen (Austria) y en una granja situada en el cercano pueblo de Ansfelden, donde tuvo lugar la conferencia de prensa y donde se celebraron varios talleres de trabajo para conocer con más profundidad los avances en las gamas de laboreo y de siembra...
[+]
[es] El mes de septiembre siempre es fructífero en lo que a ferias agropecuarias se refiere y Durán Maquinaria Agrícola, importador exclusivo para España de las marcas Pöttinger y McHale, ha estado presente en las más destacas a través de sus concesionarios...
[+]
[es] Durante la última edición de la Fima, el jurado del Concurso de Novedades Técnicas le concedía uno de los premios a la rotoempacadora-encintadora Fusion 3 Plus de McHale –marca irlandesa importada en España por Durán Maquinaria Agrícola– por su sistema de atado y encintado mediante lámina plástica...
[+]
[es] Dos de las marcas que importa Durán Maquinaria Agrícola en exclusiva para España, Pöttinger y McHale, estuvieron presentes en la primera edición de la Feria de Maquinaria Agrícola de Ajo, en el municipio cántabro de Bareyo, celebrada el pasado 28 de junio. El evento estuvo organizado por el ganadero y hostelero de Ajo, Andrés Ponga, y por el distribuidor para Cantabria, José Ramón Abascal Cobo, y contó con la colaboración del Ayuntamiento de Bareyo...
[+]
[es] Durante la 38ª edición de la Feria y Fiesta de la Primavera de O Páramo, que se celebró del 6 al 8 de junio en esta localidad del interior de la provincia de Lugo, Durán Maquinaria Agrícola tuvo la oportunidad de mostrar a los agricultores y ganaderos de su tierra una representación de su amplia gama de producto...
[+]
[es] La firma austriaca Pöttinger, que Durán Maquinaria Agrícola importa en exclusiva en España desde hace 20 años, ha sido una de las grandes protagonistas de las ferias de Lerma (Burgos) y Pozoblanco (Córdoba), dos muestras de sobra consolidadas en sus respectivos ámbitos de influencia...
[+]
[es] El pasado 3 de abril, el concesionario Repuestos Agrícolas Segovia promovió una demostración de máquinas de Pöttinger para la preparación del suelo en cuya organización colaboraron el importador de la marca en España –Durán Maquinaria Agrícola– y New Holland...
[+]
[es] En la pasada FIMA, Durán Maquinaria Agrícola pudo dar buenas noticias y es que 2013 se convirtió, de lejos, en el mejor año de su historia, con un aumento de las ventas de más de un 20% respecto a 2012. Antonio Durán, máximo responsable de la compañía junto a su hermano Manuel, fue el encargado de desgranar los factores que han confluído para conseguir este incremento en el volumen de negocio, como la distribución de la línea de picadoras de forraje New Holland o el buen año para el sector del cereal y la subida del precio de la leche...
[+]
[es] Pöttinger, marca comercializada en España por Durán Maquinaria Agrícola, aplica los desarrollos técnicos más novedosos de la serie de los grandes rastrillos henificadores arrastrados HIT 10.11 T y 12.14 T también en los modelos más pequeños de 8 rotores con anchuras de trabajo desde 7,70 hasta 8,60 m...
[+]
[es] El jurado del Concurso de Novedades Técnicas de FIMA ha vuelto a reconocer el esfuerzo innovador de dos de las marcas importadas y distribuidas en España por Durán Maquinaria Agrícola. Por un lado, a la rotoempacadora-encintadora Fusion 3 Plus de McHale, con atado y encintado mediante lámina plástica, y por otro, al sistema de distribución inteligente IDS de la sembradora neumática Aerosem de Pöttinger.
[+]
[es] El año 2013 acaba con muy buenas noticias para Pöttinger, marca representada por Durán Maquinaria Agrícola en nuestro país. Los datos facilitados por uno de sus máximos responsables, Heinz Pöttinger, así lo evidencian: 303 millones de euros de facturación récord en el último ejercicio, cifras que triplican las de 2001. En Agritechnica, la multinacional presentó la nueva generación de sembradoras neumáticas Aerosem 1002, premiada como Máquina del Año en la categoría de Laboreo y Siembra...
[+]
[es] Aprovechando la estancia en Alemania, donde celebraron la reunión anual, la red de distribuidores de Durán Maquinaria Agrícola se desplazó hasta Bernburg para conocer in situ el funcionamiento de la fábrica de sembradoras que Pöttinger tiene en esta ciudad sajona desde el año 2001...
[+]
[es] Durante la primera quincena de septiembre, Durán Maquinaria Agrícola promovió un demo tour de máquinas de laboreo de Pöttinger en Baleares, Andalucía y Murcia para dar a conocer los equipos que mejor se adaptan a esta geografía...
[+]
[es] Septiembre ha sido un mes abundante en lo que a ferias de maquinaria se refiere y Durán Maquinaria Agrícola —importador exclusivo para España de las marcas Pöttinger y McHale— ha estado presente en las más importantes a través de sus concesionarios...
[+]
[es] Pöttinger, marca comercializada en nuestro país por Durán Maquinaria Agrícola, ha redondeado su gama de segadoras arrastradas Novacat –402, 442 y 352– con la nueva generación Novacat 262 y 302, con anchos de trabajo de 2,62 y 3,04 m. El elemento central en estos dos modelos es el brazo inferior único de transmisión hidráulica que permite un montaje fácil sin tener que ajustar los puntales de enganche del tractor...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola estuvo presente en la 53ª edición de la Feria Regional del Campo de Castilla la Mancha (Fercam), celebrada del 3 al 7 de julio en la localidad de Manzanares (Ciudad Real). En esta ocasión, las máquinas de recolección de forraje de las marcas Pöttinger y McHale –de las que Durán Maquinaria Agrícola es importador exclusivo para España– fueron las grandes protagonistas de la exposición, que se desarrolló en un recinto de 20.000 m2...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola está presente en la primera edición de Demoagro, donde la empresa lucense de importación y distribución de maquinaria agrícola cuenta con varias parcelas en las que muestra, tanto en estático como en funcionamiento sobre el terreno, una representación de su extensa gama de aperos para el laboreo del suelo y la recolección de forraje. Durán exhibe equipos de las marcas Pöttinger y McHale, de ambas importador en exclusiva en España, igual que con una picadora de forraje de la nueva serie FR de New Holland, de la que es distribuidor exclusivo...
[+]
[es] El pasado 13 de abril, las instalaciones de Compañía Maquinaria 93 (Santa Fe, Granada) acogieron la I Jornada Profesional de Maquinaria Agrícola para Andalucía, a la que han asistieron alrededor de 400 profesionales del sector llegados de toda la Comunidad Autónoma. Durán Maquinaria Agrícola, proveedor de Compañía Maquinaria 93 de la marca Pöttinger, fue una de las empresas colaboradoras para la celebración de este evento...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola acudió al VI Certamen de Maquinaria Agrícola (Cimag), con un stand de 800 m2 y más de una veintena de máquinas de última tecnología pensadas para hacer más fácil el trabajo del campo español. Los visitantes que se acercaron al salón de Silleda tuvieron ocasión de conocer de cerca las máquinas más novedosas de marcas como Pöttinger, McHale, New Holland, Lindner o APV, comercializadas en España por la empresa lucense.
[+]
[es] La segadora suspendida Novacat 352 de Pöttinger, comercializada en España por la empresa lucense Durán Maquinaria Agrícola, fue una de las máquinas premiadas por el jurado del Concurso de Máquinas Innovadoras celebrado durante el transcurso de la tercera edición de la feria de maquinaria Agraria, desarrollada del 6 al 9 de febrero en Valladolid. La Novacat 352 es una segadora de discos con 3,46 metros de anchura de corte, que trabaja en posición trasera y que gira 90 grados hacia atrás para el transporte...
[+]
[es] Los pasados 28 y 29 de noviembre, Durán Maquinaria Agrícola celebró la reunión anual de concesionarios en las instalaciones centrales de la empresa en A Campiña, en la ciudad de Lugo, en la que participaron alrededor de 35 distribuidores procedentes de toda España.Durante estos dos días se presentaron las novedades para 2013 de las marcas Pöttinger (las nuevas gradas rápidas de la serie 1001 y las nuevas segadoras suspendidas Novacat 352 con acondicionador) y McHale (la rotoempacadora combinada Fusion 3 y la nueva gama de rotoempacadoras de cámara fija F5000).
...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola prestó su colaboración para la celebración, el pasado 23 de octubre, de una jornada de puertas abiertas y trabajo en campo organizada por su distribuidor en Segovia, Repuestos Agrícolas Segovia, conjuntamente con New Holland...
[+]
[es] Una finca de 100 hectáreas de la comarca de La Bureba (Briviesca, Burgos) se convirtió en el escenario, el pasado 20 de septiembre, de una demostración en campo de la gama de laboreo y siembra de Pöttinger, organizada por Durán Maquinaria Agrícola –la empresa importadora en exclusiva de la marca austríaca para España–, y en la que colaboraron el distribuidor para la provincia de Burgos, Maquinaria Agrícola de La Fuente, y la firma New Holland.
[+]
[es] Después de un par de años sin fabricar máquinas, la marca de referencia en carros mezcladores, AGM, vuelve a producir unidades. La compañía italiana Sitrex es la nueva propietaria de la marca y desde sus instalaciones de Trestina (Perugia, Italia) fabrica los carros mezcladores arrastrados y autopropulsados para todo el mundo, ambos con sistema vertical.Sitrex cuenta con filiales propias en EE UU y Rusia, además de importadores en muchos otros países. En España, Durán Maquinaria Agrícola distribuye en exclusiva la marca AGM como ya anteriormente lo hiciera durante 10 años.
...
[+]
[es] Compañía Maquinaria 93 se suma a la red comercial con la que Durán Maquinaria Agrícola contaba hasta ahora en Andalucía. La empresa que a partir de ahora distribuirá los productos de Durán Maq. Agrícola en esta comunidad autónoma cuenta con delegaciones comerciales en las provincias de Sevilla, Jaén, Málaga (Antequera), Córdoba (zona sur) y Granada. Además, esta compañía también está presente en las provincias de Huelva y Cádiz a través de sus propios distribuidores...
[+]
[es] El pasado mes de junio, Durán Maquinaria Agrícola hizo entrega de la primera rotoempacadora de cámara variable McHale V660 en la provincia de Palencia a través de su distribuidor en la zona, Talleres Neumáticos Saldaña. El comprador de la máquina ha sido José Luis Mayordomo, un ganadero de la localidad de Pino de Viduerna , situada al norte de la provincia.
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola presenta en la FIMA una de sus grandes innovaciones, la sembradora neumática de reja Optisem 5.40 pro, cuyo sistema de plegado del preparador del suelo ha sido premiado por el jurado de la feria como 'Novedad Técnica' en la categoría de 'Máquinas accionadas e instalaciones fijas y móviles'. La empresa lleva hasta el recinto ferial también la encintadora de pacas cuadradas McHale 998.
[+]
[es] Uno de los mercados más difíciles y especializados del mundo de la maquinaria agrícola es el de la venta de picadoras de forraje autopropulsadas. Por las características de estas máquinas, con una altísima tecnología y un coste elevado, es necesario contar con clientes muy profesionales, casi siempre empresas de servicios, que sepan usar y sacar partido al máximo a estos equipos y que demandan los más altos estándares de calidad, eficiencia y servicio...
[+]
[es] El pasado 16 de marzo el ministro de Industria austriaco, Reinhold Mitterlehner, hizo la entrega en la Casa de la Industria de Viena del galardón 'Best Innovator 2009', patrocinado por la reconocida consultora A.T. Kearney. En la categoría 'Procesos de innovación' resultó ganador Pöttinger, representada en España por Durán Maquinaria Agrícola...
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola aprovecha la feria Fima para presentar dos innovaciones para el sector agrícola. Aquellos que no conozcan al producto que resultó ganador de la medalla de plata a la innovación en la pasada edición de la feria Agritechnica, no pueden perder la ocasión de visitar su stand para conocer esta primicia mundial: el afilacuchilla automático ‘autocut’ para todos los remolques autocargadores Jumbo...
[+]
[es] El grupo austriaco Pöttinger, representado en España por Durán Maquinaria Agrícola, estuvo presente en Agritechnica, donde pudo exponer la amplia gama de máquinas desarrolladas en los últimos meses. Para la marca distribuidora española se trata de la antesala de la gran cita del próximo ejercicio, Fima Agrícola, que tendrá lugar en Zaragoza del 9 al 13 de febrero.
[+]
[es] A continuación se detallan los equipos premiados en el concurso 'Máquinas Destacadas' en la pasada edición del Certamen Internacional de la Maquinaria del Forraje (Cimag 2009), celebrado entre el 22 y el 25 de enero en la Feira Internacional de Galicia, en Silleda (Pontevedra).
[+]
[es] Durán Maquinaria Agrícola, distribuidor oficial en España de la marca Pöttinger, asiste a Cimag promocionando dos nuevas máquinas: las segadoras de discos arrastradas Novacat y las gradas cortas de discos Terradisc. La empresa gallega acude a la feria con el bagaje de más de 3.000 máquinas trabajando por toda la geografía española.
[+]
[es] “La Fima de los récords se ha clausurado con un gran éxito”. Este el balance que ofrece la organización de la 35 edición de la Feria Internacional de Maquinaria Agrícola. Fima 2008 cierra así sus puertas, con optimismo, y con la mirada puesta en la próxima edición, que se celebrará en febrero de 2010.
[+]
[es] El pasado 11 de diciembre de 2007, el jurado del concurso de Novedades Técnicas de Fima 2008 dio a conocer el nombre de las empresas ganadoras, tras los trabajos de estudio y análisis realizados a lo largo de varias semanas.
El concurso estuvo presidido Luis Márquez Delgado, y formado por José Luis Ponce de León Esteban, Ettore Gasparetto, Fernando dos Santos, Juan Mora-Figueroa Gayán, Pedro Arnal Atarés, Carlos Bernat y Juanos, Fernando González Herrero y Antonio Galán Lasierra, que actuó como Secretario...
[+]
[es] El pasado 11 de diciembre de 2007, el jurado del concurso de Novedades Técnicas de Fima 2008 dio a conocer el nombre de las empresas ganadoras, tras los trabajos de estudio y análisis realizados a lo largo de varias semanas.
El concurso estuvo presidido Luis Márquez Delgado, y formado por José Luis Ponce de León Esteban, Ettore Gasparetto, Fernando dos Santos, Juan Mora-Figueroa Gayán, Pedro Arnal Atarés, Carlos Bernat y Juanos, Fernando González Herrero y Antonio Galán Lasierra, que actuó como Secretario...
[+]
[es] El pasado 11 de diciembre de 2007, el jurado del concurso de Novedades Técnicas de Fima 2008 dio a conocer el nombre de las empresas ganadoras, tras los trabajos de estudio y análisis realizados a lo largo de varias semanas.
El concurso estuvo presidido Luis Márquez Delgado, y formado por José Luis Ponce de León Esteban, Ettore Gasparetto, Fernando dos Santos, Juan Mora-Figueroa Gayán, Pedro Arnal Atarés, Carlos Bernat y Juanos, Fernando González Herrero y Antonio Galán Lasierra, que actuó como Secretario...
[+]
[es] El pasado 11 de diciembre de 2007, el jurado del concurso de Novedades Técnicas de Fima 2008 dio a conocer el nombre de las empresas ganadoras, tras los trabajos de estudio y análisis realizados a lo largo de varias semanas.
El concurso estuvo presidido Luis Márquez Delgado, y formado por José Luis Ponce de León Esteban, Ettore Gasparetto, Fernando dos Santos, Juan Mora-Figueroa Gayán, Pedro Arnal Atarés, Carlos Bernat y Juanos, Fernando González Herrero y Antonio Galán Lasierra, que actuó como Secretario...
[+]
[es] El pasado 11 de diciembre de 2007, el jurado del concurso de Novedades Técnicas de Fima 2008 dio a conocer el nombre de las empresas ganadoras, tras los trabajos de estudio y análisis realizados a lo largo de varias semanas.
El concurso estuvo presidido Luis Márquez Delgado, y formado por José Luis Ponce de León Esteban, Ettore Gasparetto, Fernando dos Santos, Juan Mora-Figueroa Gayán, Pedro Arnal Atarés, Carlos Bernat y Juanos, Fernando González Herrero y Antonio Galán Lasierra, que actuó como Secretario...
[+]