Bihl+Wiedemann GmbH - Notícies

[es] Módulos de contaje ASi-5: Bihl Wiedemann expande su portfolio con más funciones y posibilidades

[es] La tecnología ASi-5 de los módulos de contaje de Bihl Wiedemann está disponible ahora también para canal porta-cables y en un nuevo encapsulado de dimensiones reducidas: con el módulo de contaje compacto ASi-5 BWU4996. Hasta ahora, todos los módulos de contaje ASi-5 ofrecían siempre cuatro entradas de contador de dos canales. Con BWU4996 se amplía el catálogo de productos con dos entradas de contador de dos canales. Esto permitirá resolver aplicaciones de manera aún más flexible y económica... [+]

[es] Soluciones Safety de Bihl+Wiedemann: hechas a medida para el flujo de material móvil y moderno

[es] En tiempos del comercio electrónico y la digitalización, la eficiencia de los recursos y la orientación a la sostenibilidad – por mencionar unos pocos factores influyentes – las demandas de la logística, en su conjunto, son cada vez más específicas y complejas. Esto también influye en las soluciones de sistemas intralogísticos en las empresas, y para Bihl+Wiedemann, como especialista en sistemas de cableado eficientes, esto se muestra, entre otros, en la individualización de conceptos y soluciones relacionados con la seguridad... [+]

[es] Sabadell acoge la segunda edición de la jornada IO-Link: La base para la Industria 4.0

[es] Las instalaciones de Fira Sabadell, en Barcelona, son el escenario elegido para la celebración la jornada IO-Link: La base para la Industria 4.0 Barcelona 2024, segunda edición de esta iniciativa, que tendrá lugar el próximo 17 de octubre y que reunirá a profesionales del sector industrial, ingenieros y empresas tecnológicas.
[+]

[es] Automatización de procesos con AS-Interface: innovación y eficiencia en la industria farmacéutica

[es] En la búsqueda constante de eficiencia y precisión, la industria farmacéutica ha encontrado en AS-Interface (ASi), de Bihl+Wiedemann, una solución ideal para la automatización y optimización de sus procesos. Esta tecnología versátil y fácil de integrar no solo mejora la producción, sino que también asegura el cumplimiento de las estrictas regulaciones del sector.
[+]

[es] IO-Link: un USB camaleónico

[es] El pasado 13 de junio, la planta 12 de la Torre Emperador de Madrid acogió la jornada ‘IO-Link: La base para la industria 4.0. Caminando hacia la digitalización industrial’, un evento organizado por Jornadas Interempresas y con la participación de Fakoy en la Secretaría Técnica... [+]

[es] Especialistas en automatización abordan la transformación industrial con IO-Link

[es] El próximo 13 de junio se celebrará en la Torre Emperador Castellana, en Madrid, la jornada técnica IO-Link: La base para la Industria 4.0. Caminando hacia la digitalización industrial. En el marco de este evento, se llevará a cabo una mesa redonda titulada Digitalización con IO-Link: Gestión de activos, monitorización, predicción, diagnóstico, en la que destacados expertos de la tecnología IO-Link se reunirán para discutir las últimas tendencias y avances en este campo... [+]

[es] Nacho Armesto: “La tecnología IO-Link facilita enormemente las tareas de mantenimiento y sustitución de dispositivos”

[es] Nacho Armesto, doctor ingeniero industrial experto en automatización industrial y profesor de la Universidad de Vigo, pronunciará una ponencia magistral en el marco de la jornada técnica IO-Link: La base para la Industria 4.0. Caminando hacia la digitalización industrial, en la que repasará el nacimiento y evolución de las comunicaciones industriales y explicará las principales características de la tecnología IO-Link. El encuentro tendrá lugar el próximo 13 de junio, de 9,00 a 16,30 h, en la Torre Emperador Castellana, de Madrid... [+]

[es] Expertos en automatización analizan los aspectos clave del diseño y la instalación de la tecnología IO-Link

[es] Especialistas de destacadas empresas de automatización industrial debatirán sobre el diseño y la instalación de la tecnología IO-Link en la mesa redonda Conectividad en proceso: Diseño eléctrico, instalación y cableado, IODD y back-up store, que se celebrará en el marco de la jornada técnica IO-Link: La base para la Industria 4.0. Caminando hacia la digitalización industrial, que tendrá lugar en la Torre Emperador Castellana, en Madrid, el próximo 13 de junio.
[+]

[es] Empresas punteras en automatización se reúnen en torno a la tecnología IO-Link

[es] Balluff, Bihl+Wiedemann, Bürkert, Endress+Hauser, Festo, Ifm, Lenze, Murrelektronik, Pepperl+Fuchs, Phoenix Contact y Vega, destacadas empresas del sector de la automatización, convocan a los profesionales de la industria a la primera edición de la jornada técnica IO-Link: La base para la Industria 4.0. Caminando hacia la digitalización industrial. El evento, que presentará las ventajas y funcionalidades de la tecnología IO-Link, se celebrará en la Torre Emperador Castellana, en Madrid, el próximo 13 de junio... [+]

[es] Entrevista a Roberto Solé, director de Bihl+Wiedemann Iberia

[es] Bihl+Wiedemann Iberia, subsidiaria de la multinacional alemana experta en soluciones de automatización, inicia el año con importantes cambios a nivel organizativo en la península ibérica. Roberto Solé es, tras la marcha del anterior director, el nuevo responsable del negocio en España y Portugal. “El reto es darle continuidad al proyecto y poner el foco en el crecimiento de ventas”, explica Solé en esta entrevista.
[+]

[es] Safety Day prepara su segunda edición

[es] El grupo Safety Day, creado por siete empresas expertas en el sector de la seguridad en máquina —Bihl+Wiedemann, Endress+Hauser, Exopower, Festo, Rockwell Automation, Solidsafe y Universal Robots— ultima los preparativos para la segunda edición de su jornada, tras el éxito de la celebrada en 2023 en Barcelona.
[+]

[es] Madrid acoge la primera edición de la jornada IO-Link: La base para la Industria 4.0

[es] La Torre Emperador Castellana, en Madrid, acogerá el próximo 13 de junio la primera edición de la jornada técnica IO-Link: La base para la Industria 4.0. Caminando hacia la digitalización industrial, un evento dirigido a profesionales y centrado en los principios, las ventajas y las funcionalidades de la tecnología IO-Link. El encuentro cuenta con la participación de empresas líderes del sector de la automatización como Balluff, Bihl+Wiedemann, Bürkert, Endress+Hauser, Festo, Ifm, Lenze, Murrelektronik, Pepperl+Fuchs, Phoenix Contact y Vega... [+]

[es] I Jornada Técnica IO-Link: La base para la Industria 4.0. Caminando hacia la digitalización industrial

[es] ASi-5 en Spax: soluciones seguras para el futuro

[es] No sólo los clientes de Spax, especialista mundial en fabricación de tornillos y tecnología de fijación, confían en la durabilidad, la seguridad, la calidad y la facilidad de instalación para sus proyectos. También para la propia empresa son factores tan elementales como la preparación para el futuro, sobre todo cuando se trata de las máquinas con las que fabrica sus productos... [+]

[es] Bihl+Wiedemann presenta módulos de E/S auto-configurables para tecnologías de manutención

[es] Para integrar de forma flexible las entradas y salidas en tecnologías para manutención, Bihl+Wiedemann presenta sus nuevos módulos E/S auto-configurables con una carcasa diseñada especialmente para el canal porta-cables. Están disponibles con 8 y 16 señales digitales, que se pueden utilizar de forma bidireccional como entradas o salidas. De este modo, se pueden implementar ahora muchas aplicaciones con el mismo módulo: se simplifica la planificación y la gestión de las piezas de recambio... [+]

[es] Rielec: clasificador automático de paquetes con ASi-5

[es] La clasificación de 1.800 paquetes en una hora, para el transporte posterior por los servicios de paquetería al vehículo correcto, se necesita un número considerable de personas o una solución de intralogística flexible y económica como la de Rielec, que apuesta por ASi-5 y ASi Safety de Bihl+Wiedemann: el clasificador de paquetes Rielec Fit Sorter.
[+]

[es] Rielec apuesta por ASi-5 y ASi Safety de Bihl+Wiedemann para su clasificador automático de paquetes Rielec Fit Sorter

[es] La clasificación de 1.800 paquetes en una hora, para el transporte posterior por los servicios de paquetería al vehículo correcto, necesita un número considerable de personas o una solución de intralogística flexible y económica como la de RIELEC, que apuesta por ASi-5 y ASi Safety de Bihl+Wiedemann: el clasificador de paquetes Rielec Fit Sorter.
[+]

[es] Entrevista a Mario Pajuelo, director de Bihl+Wiedemann Iberia

[es] Bihl+Wiedemann, multinacional alemana fundada en 1992 con sede en Mannheim (Alemania), desarrolla y fabrica equipos para la automatización, de entre los que destacan los que incorporan comunicación AS-interface, tecnología que permite integrar todo tipo de señales, seguras y no seguras, para comunicar posteriormente con el sistema de control de la máquina o instalación... [+]

[es] ¿Cómo puede la automatización crear espacios de trabajo seguros?

[es] Cerca de 150 personas acudieron el 23 de mayo al centro de negocios Nodus Barberà (Barcelona) para asistir a la primera edición del Safety Days, una jornada creada por siete empresas destacadas del sector de la seguridad en máquina con el objetivo común de dar a conocer una visión global y funcional de esta industria. Bihl+Wiedemann, Festo España, SolidSafe, Universal Robots, Rockwell Automation, BioSafety y Soler i Palau abordaron la normativa en términos de seguridad y los conferenciantes aportaron toda su experiencia... [+]

[es] Nodus Barberà acoge la primera jornada técnica Safety Day

[es] La jornada Safety Day, creada por siete empresas destacadas del sector de la seguridad en máquina con el objetivo común de dar a conocer una visión global y funcional de esta industria, celebrará su primera edición el próximo 23 de mayo en Nodus Barberà (Barcelona).
[+]

[es] Bihl+Wiedemann busca especialista en soporte técnico

[es] Bihl+Wiedemann, fabricante de componentes electrónicos para el sector de la automatización industrial, se encuentra en fase de crecimiento, por lo que pretende reforzar su equipo con un/a especialista en soporte técnico, cuyas responsabilidades se centrarán en el asesoramiento competente y soporte técnico orientado hacia soluciones para sus clientes nacionales y internacionales, por teléfono, e-mail o personalmente en casa del cliente.
[+]

Fotografia de [es] Bihl-Wiedemann participa en Advanced Factories 2023 con sus soluciones de automatización para la seguridad y la comunicación

[es] Bihl-Wiedemann participa en Advanced Factories 2023 con sus soluciones de automatización para la seguridad y la comunicación

[es] Certificado y listo para su uso: con ASi-5 Safety resulta “más fácil y rentable“ que nunca recoger señales seguras y no seguras en campo y ponerlas a disposición de soluciones de automatización. Esta es una de las soluciones que Bihl-Wiedemann presenta en Advanced Factories 2023. El stand también cuenta con otros desarrollos de la empresa como la interfaz independiente del bus de campo IO-Link o el módulo para accionamientos ASi-5 para canal porta-cables.
[+]

[es] ZPA y AS-Interface: solución inteligente para un flujo de material controlado

[es] Configurar un sistema de flujo de materiales, independientemente de los accionamientos empleados, sin programación de PLC complicada y libremente escalable, desde el sencillo tramo de transporte recto, hasta soluciones autárquicas con tecnología Safety, pasando por sistemas con varios puntos de introducción y expulsión. Esto es posible con Zero Pressure Accumulation (ZPA) a través de AS-Interface y un software de manejo intuitivo de Bihl+Wiedemann.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann automatiza la nueva tienda de Sprinter en Madrid

[es] La nueva tienda de Sprinter en Madrid cuenta con la tecnología AS-Interface de Bihl+Wiedemann para el transporte automatizado de pedidos desde el almacén al punto de venta. Esta nueva tienda, junto a las ya existentes en Lisboa y Oporto, reafirma la confianza depositada en las soluciones de la compañía para alcanzar su objetivo de dar el mejor servicio al cliente de forma eficiente y mediante la utilización de las últimas tecnologías.
[+]

[es] Bihl-Wiedemann lleva a Advanced Factories 2022 sus soluciones de automatización para la seguridad y la comunicación

[es] Bihl-Wiedemann acude a su cita con Advanced Factories 2022 con su nuevo estándar de comunicación ASi-5 Safety, su “sencillo, flexible, económico” IO-Link, los nuevos módulos para el control de accionamientos y los módulos de E/S auto-configurables.
[+]

[es] Automatización de almacenes automáticos para el sector del vidrio, con AS-interface

[es] La empresa Turomas, S.L., fabricante de maquinaria inteligente para la automatización del almacenamiento, carga y corte de vidrio, ha realizado recientemente una instalación de un almacén automático del tipo LA - cargador aéreo junto con dos líneas de corte Rubi para un cliente referente en la transformación de vidrio técnico y de altas prestaciones.
[+]

[es] Módulos de E/S autoconfigurables de Bihl+Wiedemann: “Flexibles, descentralizados y económicos”

[es] La nueva gama de productos de módulos de E/S autoconfigurables de Bihl+Wiedemann, con 4, 8 y 16 señales digitales, se puede utilizar de forma bidireccional como entradas o salidas. De este modo, se pueden implementar en muchas aplicaciones diferentes con el mismo módulo: se simplifica, por tanto, la gestión de los recambios.
[+]

[es] Tecnología Bihl Wiedemann en la industria láctea

[es] La automatización de procesos en la industria láctea va asociada a una gran cantidad de válvulas que controlan el transvase de líquidos desde unas partes del proceso a otras. También se emplea una gran cantidad de sensórica que, cada vez más, trabaja bajo IO-Link, que es un protocolo, económico, pero con el que los sensores son capaces de transmitir una gran cantidad de datos que permiten todo tipo de diagnóstico. Es en estas instalaciones en las que se pueden comprobar a la perfección los beneficios de ASi... [+]

[es] Lo que hace que ASi-5 sea tan seguro y con garantía de futuro

[es] Bihl+Wiedemann ofrece con ASi-5 un sistema completamente rediseñado. Está preparado para el futuro a largo plazo, ya que se encuentra perfectamente adaptado a las necesidades de la Industria 4.0, sobre todo en lo que se refiere al dimensionamiento de los datos de transmisión. Además, el sistema aumenta la seguridad en los tiempos en que cada vez más dispositivos se comunican directamente entre sí. Porque la independencia en la comunicación entre ASi-5 y TCP/IP aísla a muchos participantes de la red, cerrando así las lagunas de seguridad... [+]

[es] Bihl+Wiedemann lanza un nueva generación de fuentes de alimentación ASi de 30 V

[es] Bihl+Wiedemann ha desarrollado una nueva generación de seis fuentes de alimentación de 30 V, concebida especialmente para la comunicación ASi-5 y, al mismo tiempo, para la comunicación paralela ASi-5/ASi-3. Los fallos, como los que se producen habitualmente con las fuentes de alimentación, se han reducido al mínimo en los ámbitos relevantes de ASi-5 y ASi-3.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann y Lenze organizan el webinar Integración del Smart Motor de Lenze en ASi -5

[es] Las empresas de automatización Bihl+Wiedemann y Lenze ofrecerán el webinar Integración del Smart Motor de Lenze en ASi -5, en el que explicarán cómo realizar proyectos de transporte con Smart Motor y ASi-5. El evento online, además, mostrará cómo como ahorrar costes y tiempo en aplicaciones de intralogísitca y profundizará en las ventajas del nuevo módulo de 8 E/S auto-configurable ASi-5 (BWU4232), ideal para controlar el motor Smart Motor de Lenze.
[+]

[es] Tecnología AS-i para la gestión y el reciclaje de residuos de forma rápida y eficiente

[es] En entornos de gran almacenamiento de residuos es importante contar con una instalación simple que permita tener un acceso rápido y sencillo a cualquier elemento de control en periferia. Con la tecnología AS-i de un solo cable y el sistema de conexionado piercing, no solo se reducen los tiempos de montaje, sino que son las instalaciones que mejor durabilidad tienen debido a la prácticamente nula presencia de cables en toda la planta.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann presenta el webinar ‘Control de rodillos motorizados EC5000 AI 24 V/48 V de Interroll con ASi-5’

[es] Bihl+Wiedemann amplía su extensa gama de soluciones de accionamiento: los nuevos módulos de motor ASi-5 para Interroll EC5000 AI (BWU4246, BWU4212) permiten un control eficiente de motores de 24 V y 48 V. Para presentarlos, la compañía organiza el webinar ‘Control de rodillos motorizados EC5000 AI 24 V/48 V de Interroll con ASi-5’ para el próximo 28 de enero.
Además, los módulos ofrecen una solución flexible y rentable para la distribución de potencia, ya que los modelos de 20 W, 35 W o incluso los de hasta 50 W están disponibles a través de la línea AUX... [+]

[es] Bihl+Wiedemann presenta sus novedades en el evento online ExpoSólidos 2021

[es] Bihl+Wiedemann participará virtualmente en el evento online ExpoSólidos 2021, que se celebrará los próximos 10 y 11 de febrero. En la feria virtual, la compañía, experta en soluciones ASi inteligentes, dará a conocer sus últimas novedades. Además, el el visitante podrá interactuar con su equipo a través de las diferentes herramientas de su stand.
[+]

[es] El Smart Motor Lenze encaja “a la perfección” con ASi-5

[es] Las soluciones de accionamiento de muchos fabricantes se pueden controlar de forma rentable a través de ASi desde hace ya mucho tiempo. El módulo de 8 E/S auto-configurables ASi-5 (BWU4232), de Bihl+Wiedemann, es ideal para el Smart Motor de Lenze u otros variadores con interfaz binaria, ya que ofrece cuatro señales digitales adicionales que se pueden usar como entradas o salidas.
[+]

[es] Intercambio de datos universal desde el sensor a la nube con OPC UA de Bihl+Wiedemann

[es] ¿Cómo se pueden transmitir los datos de los sensores inteligentes a la TI para su evaluación? Una pregunta importante, porque solo quien sea capaz de hacerlo podrá implementar con éxito proyectos de la Industria 4.0 o un mantenimiento preventivo. La respuesta se llama OPC UA: muchas pasarelas de Bihl+Wiedemann disponen de este protocolo de comunicación abierto. De esa manera, pueden transmitir los datos de los sensores IO-Link directa y verticalmente a la TI. Sin OPC UA, esto no sería tan fácil, ya que los dispositivos IO-Link no poseen ninguna conexión TCP/IP directa... [+]

[es] Pasarelas Bihl+Wiedemann ASi-5/ASi-3, beneficios sin esclavos ASi-5

[es] Las pasarelas actuales ASi-5/ASi-3 de Bihl+Wiedemann son, al mismo tiempo, los maestros ASi-3 más potentes, ya que el maestro ASi-3 integrado se beneficia de una gran cantidad de nuevas funcionalidades. “Hemos logrado implementar muchas mejoras gracias también a la estrecha colaboración con nuestros clientes pioneros en ASi-5”, explica la compañía.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann lanza un nuevo módulo ASi-5 con 16 E/S digitales autoconfigurables

[es] Bihl+Wiedemann desarrolla el nuevo módulo digital de 16 E/S autoconfigurable (BWU4230) con el que se puede obtener la máxima flexibilidad en aplicaciones. Las 16 señales digitales del esclavo ASi-5 se pueden distribuir discrecionalmente, por ejemplo, en 12 sensores y 4 válvulas en una aplicación para embalaje. El módulo IP67 resulta apropiado para densidades altas de E/S.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann automatiza una máquina embaladora y consigue un ahorro del 60%

[es] Gracias a ASi-5 es posible automatizar las máquinas de forma inteligente, prepararlas para la Industria 4.0 y, al mismo tiempo, ahorrar un 60% o más en costes para la integración de sensores y actuadores. ¿Cómo? A continuación se muestra un ejemplo de una máquina embaladora. [+]

[es] OPC UA: intercambio universal de datos para la Industria 4.0 con Bihl+Wiedemann

[es] Bihl+Wiedemann organiza un webinar en el que explica cómo la comunicación OPC UA integrada en los equipos de la empresa y la nueva especificación ASi-5 permite implementar la Industria 4.0 desde el nivel de campo. El webinar de 45 minutos, se podrá seguir el próximo 30 de junio a las 16 horas o el 2 de julio a las 10 horas.
[+]

[es] Enlazar diferentes dispositivos IO-Link con un solo cable a ASi

[es] ¿Enlazar sensores y actuadores inteligentes IO-Link a un sistema de mando? “Con ASi-5 resulta un juego de niños conectar entre sí dispositivos IO-Link con las funciones más variadas y de los fabricantes más diversos”, explican desde Bihl-Wiedemann.
[+]

[es] Enlace de dispositivos IO-Link con un solo cable a ASi

[es] Si necesita enlazar sensores y actuadores inteligentes IO-Link al sistema de mando, Bihl+Wiedemann propone una solución sencilla y económica. Se puede decir que con ASi-5 resulta un juego de niños conectar entre sí dispositivos IO-Link con las funciones más variadas y de los fabricantes más diversos.
[+]

[es] Formación online diaria de Bihl+Wiedemann

[es] Dadas las circunstancias actuales derivadas del coronavirus COVID-19, Bihl+Wiedemann ha decidido ofrecer, fuera de nuestra oferta formativa habitual, la impartición de una serie de cursos online de una hora de duración, todos los días de 10:00 a 11:00 AM.
[+]

[es] Transferencia de gran volumen de datos a mayor velocidad con Bihl+Wiedemann

[es] Bihl+Wiedemann ha ampliado las posibilidades de la pasarela ASi-5 para PROFINET, logrando de forma sencilla la transmisión de grandes volúmenes de datos a mayor velocidad. Además, se pueden integrar los dispositivos IO-Link más diferentes de forma sencilla: gracias al cable de perfil ASi con tecnología de perforación simple y sin restricciones de topología... [+]

[es] Pasarela ASi-5/ASi-3 de Bihl+Wiedemann para Profinet

[es] Con el nuevo nivel de desarrollo de AS-Interface se pueden transmitir ahora volúmenes de datos más grandes a una velocidad claramente mayor. Además de ello, se pueden integrar los dispositivos IO-Link más diferentes de forma sencilla, gracias al cable de perfil ASi con tecnología de perforación simple y sin restricciones de topología. [+]

[es] Bihl+Wiedemann lanza el nuevo módulo de accionamiento ASi-3 para Interroll EC5000

[es] Bihl+Wiedemann amplía ahora su gran gama en soluciones de accionamiento: con el módulo de motor ASi para Interroll EC5000. Con AS-Interface se puede implementar los controles de motor más distintos. Las ventajas de ASi surten un gran efecto especialmente en la tecnología para el control logístico: instalación sencilla, alta flexibilidad y costes reducidos.
[+]

[es] Smart Industry Events, invitación profesional a su nueva jornada

[es] El próximo jueves 20 de febrero tendrá lugar una nueva sesión de workshop, que organiza Smart Industry Events. El grupo, formado por las empresas Baumer, Bihl+Wiedemann, ESA Automation, Lenze y Seis Adecuaciones Industriales, ofrecerá una serie de charlas y debates sobre las novedades del sector de la automatización industrial y la Industria 4.0. El evento profesional se celebra en La Fortalesa de Sant Julià de Ramis (Girona), inscripción gratuita y limatada en el enlace... [+]

[es] Bihl+Wiedemann explica en Advanced Factories cómo ahorrar costes con la integración individual de dispositivos IO-Link

[es] Los dispositivos IO-Link se encuentran distribuidos de forma vasta en muchas instalaciones. Pero la longitud de cable máxima entre un maestro IO-Link y el dispositivo IO-Link es de 20 metros. La solución del problema: el maestro ASi-5 / IO-Link con 1 ó 2 puertos que Bihl+Wiedemann presenta en Advanced Factories 2020.
[+]

[es] Nuevos módulos ASi-5 para el armario eléctrico

[es] Hace ya un año, Bihl+Wiedemann presentó ASi-5, capaz de transmitir mucho más rápido grandes cantidades de datos e integrar sensores inteligentes como IO-Link mucho más fácilmente. Desde entonces, la innovación más reciente de AS-Interface, continúa abriendo el camino hacia el futuro digital estableciéndose a la perfección. [+]

[es] IO-Link con Bihl+Wiedemann: sencillo, flexible y económico

[es] Para conectar sensores y actuadores a nivel de control, las soluciones IO-Link de Bihl+Wiedemann son fáciles de implementar y, al mismo tiempo, ahorran costes. Con ASi-5 se pueden integrar dispositivos IO-Link libremente en ASi y configurar datos de procesos de hasta 32 bytes.
[+]

[es] Pasarela ASi-5 y ASi-3 24V PROFINET para pequeñas aplicaciones

[es] Para extender las ventajas de la pasarela ASi-5, Bihl+Wiedemann ha desarrollado una nueva pasarela, la ASi-5 y ASi-3 24V PROFINET, que resulta idónea para aplicaciones estándar que necesitan pocos esclavos. Se puede alimentar directamente con 24 V desde el armario eléctrico.
[+]

[es] El esclavo ASi-5/Maestro IO-Link integra de forma fácil sensores y actuadores inteligentes

[es] Con el nuevo esclavo ASi-5 / Maestro IO-Link, de Bihl+Wiedemann, se pueden integrar sensores y actuadores inteligentes IO-Link de forma muy fácil en ASi, exactamente donde se necesitan. Como todos los productos ASi-5, el módulo se puede usar conjuntamente con componentes ASi-3 en la red ASi. Para el uso paralelo solo se necesita una pasarela ASi-5/ASi-3.
[+]

[es] Esclavo ASi-5/Maestro IO-Link, fácil integración de sensores y actuadores inteligentes

[es] El nuevo Esclavo ASi-5/Maestro IO-Link que ha desarrollado Bihl+Wiedemann, se pueden integrar sensores y actuadores inteligentes IO-Link de forma muy fácil en ASi, exactamente donde se necesitan. Permite transmitir de manera cíclida 32 bytes de datos E/S y su parametrización hace una alternativa rentable a un esclavo Profinet/maestro IO-Link de cuatro puertos.
[+]

[es] Supervisión segura de la temperatura en hornos industriales

[es] Bihl+Wiedemann ha desarrollado el módulo de termoelementos de seguridad (BWU3271) especialmente para los requisitos en la fabricación de hornos industriales. Permite realizar aplicaciones de hasta SIL3/PLe. A pesar del gran rango de medición, el valor de proceso tiene una resolución muy precisa y se transmite directamente al PLC.
[+]

[es] Módulo de seguridad para hornos industriales de Bihl+Wiedemann

[es] Para controlar y supervisar los sensores y actuadores seguros en hornos industriales, las soluciones AS-Interface de Bihl+Wiedemann recopilan todas las señales seguras, como presión y temperatura en el horno, y regulan, por ejemplo, el control seguro de válvulas a través de un cable perfilado. El módulo BWU3271 de termoelementos de seguridad es una buena muestra. [+]

[es] Bihl Wiedemann muestra en Advanced Factories 2019 sus nuevos productos ASi-5

[es] Bihl+Wiedemann participa en Advanced Factories 2019 (stand G720), donde muestra sus productos ASi-5, con los que se pueden transferir más rápidamente una mayor cantidad de datos y se pueden integrar muy fácilmente sensores de IO-Link. Y todo esto con el cableado sencillo de AS-Interface.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann presenta en Advanced Factories 2019 su tecnología de seguridad

[es] Bihl+Wiedemann participa en Advanced Factories 2019 con sus novedades tecnológicas de seguridad. Así en el stand de la compañía pueden verse los primeros módulos digitales ASi-5, así como una HMI estándar que garantiza una selección de modos de operación seguros.
[+]

[es] Primeros módulos digitales ASi-5 de Bihl+Wiedemann

[es] ASi-5 es la innovación más reciente del estándar AS-Interface, uno de los sistemas líderes mundiales para la conexión eficiente de sensores y actuadores para la automatización de primer nivel. ASi-5 es compatible con todos los dispositivos y versiones ASi anteriores. Con ASi-5 se pueden transmitir mucho más rápido grandes cantidades de datos e incluso se pueden integrar sensores inteligentes como IO-Link mucho más fácilmente. “Con esta nueva generación, AS-Interface ahora ha establecido el camino hacia el futuro digital”, explica la compañía... [+]

[es] Selección de modos de operación seguros

[es] Sin duda alguna, en el futuro habrá requisitos de seguridad más altos en la selección de modos de operación seguros, por ejemplo, en el de mantenimiento o ajuste. Pero Bihl+ Wiedemann no sería Bihl+ Wiedemann si no tuviese una solución completa también para eso... [+]

[es] Señales de parada de emergencia y otras señales seguras a través de WLAN estándar

[es] El acoplamiento seguro Safe Link de Bihl+Wiedemann permite la comunicación segura a través de WLAN estándar*. Si se activa una parada de emergencia estacionaria, por ejemplo, también se pueden desconectar de forma segura aplicaciones móviles e inalámbricas. Permite también aprovechar las ventajas de la comunicación segura sin cable, por ejemplo, para vehículos guiados automáticamente (AGV), dispositivos de mando para estanterías (SRM), sistemas de transporte en la minería subterránea u otras aplicaciones móviles... [+]

[es] Tecnología de seguridad

[es] El cableado económico, la libertad de topología y la alta flexibilidad son solo algunas de las ventajas que ofrece AS-i Safety at Work, la solución de seguridad de AS-Interface. Ahora también los usuarios de PacDrive 3 pueden aprovechar las ventajas de los sencillos sistemas de seguridad usando la nueva pasarela AS-i Sercos BWU2984 de Bihl+Wiedemann. La pasarela integra AS-i Safety de manera sencilla en la solución de automatización con bus de automatización Sercos III para máquinas de Schneider Electric basadas en Motion Control... [+]

[es] Zaragoza acoge una nueva jornada de Smart Industry Events

[es] El grupo Smart Industry Events, formado por las empresas Aventics, Bihl+Wiedemann, ESA Automation, Lenze y Seis Adecuaciones Industriales, celebrará el próximo 4 de octubre un workshop en las instalaciones de Bodega Rhey, en Cuarte de Huerva (Zaragoza). El evento dará comienzo a las 8,30 h. con un coffee break en el cual los asistentes podrán conocer el lugar y visitar la zona de exposición donde encontrarán las últimas novedades y equipos del mercado... [+]

[es] ¿Adecuado o no adecuado?

[es] Lo que pasa cuando se piensa en estereotipos es que a veces no se reconoce en absoluto la realidad. La opinión generalizada de que AS-Interface e IO-Link son competidores es un claro ejemplo de ello. Nada puede estar más lejos de la realidad, pues en realidad ambos sistemas se complementan a la perfección y reúnen las ventajas de sus respectivos mundos tecnológicos. Eso siempre ha sido así y adquiere aún más importancia en los tiempos de la Industria 4.0. [+]

[es] Supervisar y evaluar los valores analógicos de forma segura

[es] Con los módulos AS-i de seguridad de Bihl Wiedemann para entradas analógicas se pueden evaluar de forma segura los valores de proceso analógicos. Se pueden supervisar, por ejemplo, temperatura, presión, caudal, velocidad así como valores de corriente y tensión. Los módulos comunican de forma segura (hasta SIL 3) si la señal de entrada se encuentra dentro de los rangos de libre parametrización.
[+]

[es] Bihl + Wiedemann, satisfecha tras su paso por Hispack 2018

[es] Bihl + Wiedemann participó en la pasada edición de Hispack 2018, celebrada en Fira de Barcelona entre el 8 y el 11 de mayo, donde presentó sus novedades y las nuevas funcionalidades de sus productos. Con un incremento del 21% en cuanto a afluencia en su stand, uno de los elementos estrellas de la compañía fue la integración del protocolo OPC UA en sus pasarelas y monitores de seguridad... [+]

[es] Bihl Wiedemann muestra en Hannover Messe nuevos caminos hacia la automatización inteligente

[es] ¿Desea aprovecharse de la combinación de sistemas entre AS-Interface e IO-Link? “Nosotros mostraremos en Hannover Messe 2018 con qué facilidad puede parametrizar los sensores IO-Link a través de nuestras pasarelas AS-i”, explica el experto en automatización Bihl+Wiedemann. La compañía, que ocupará el stand H01, en el pabellón 9, presentará, entre otras, las siguientes soluciones:... [+]

[es] Smart Industry Events organiza un nuevo workshop en la bodega de vino Txakoli Hika

[es] El grupo Smart Industry Events, formado por las empresas Aventics, Baumer, Bihl+ Wiedemann, ESA Automation, Lenze y Seis Adecuaciones Industriales, celebrará el próximo 12 de abril un workshop en las instalaciones la bodega de vino Txakoli Hika, ubicadas en Villabona, Gipuzkoa.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann desarrolla cierres de puerta de seguridad aptos para bus de campo

[es] Bihl+Wiedemann ha desarrollado distribuidores activos de seguridad con chip AS-i integrado especialmente para cierres de puerta de seguridad de Schmersal y Pilz. Con ellos es posible integrar de forma sencilla los cierres de puerta de estos fabricantes en AS-i: con cables M12 de ocho polos. La longitud de conexión entre los distribuidores y los cierres de puerta, por tanto, no influye en la posible longitud total de la red AS-i.
[+]

[es] Intercambio universal de datos

[es] La interconexión en una red digital de la producción industrial con la tecnología de la información es el sistema nervioso central de la fábrica inteligente del mañana. Con una plataforma de hardware, Bihl+Wiedemann se encarga de que los datos de actuadores y sensores sean procesados de forma óptima y accedan al más alto nivel de la tecnología de la información. El puente entre los mundos pasa en primer lugar por el protocolo abierto de comunicación OPC UA, que actualmente se afianza como primer estándar de facto para aplicaciones de Industria 4.0... [+]

[es] Muting sencillo: todas las señales en un solo módulo

[es] Los nuevos módulos E/S AS-i de seguridad ((BW3490, BW3489, BW3499) permiten conectar todas las señales necesarias para el muting en solamente un módulo. Se trata de una solución que ahorra espacio al disponer de muchas entradas y salidas que, además, se pueden configurar fácilmente y con gran flexibilidad.
[+]

[es] Automatización y seguridad se dan la mano en el Smart Industry Event

[es] El pasado día 16 de noviembre, casi un centenar de profesionales acudieron al Smart Industry Event, un encuentro organizado por importantes empresas del mundo de la automatización —Aventics, Baumer, Bihl+Wiedemann, ESA Automation y Seis Adecuaciones Industriales— en un escenario especial: el Circuito de Barcelona-Cataluña de Montmeló en Barcelona, célebre por acoger competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo... [+]

[es] Bihl+Wiedemann se duplica en SPS IPC Drives 2017

[es] Además de su stand en SPS IPC Drives 2017 (stand 200, en el pabellón 7), en el que Bihl+Wiedemann mostrará sus productos y novedades, la compañía contará con un segundo espacio, ‘Innovation World’, en el stand 109, también del pabellón 7. Allí, el visitante podrá sumergirse en el mundo de productos conectados en red de la compañía y experimentar en vivo el intercambio universal de datos en el marco de una puesta en marcha... [+]

[es] Últimos días para asistir al Smart Industry Events en Montmelò (Barcelona)

[es] El grupo Smart Industry Events, formado por las empresas Aventics, Baumer, Bihl+Wiedemann, ESA Automation y Seis Adecuaciones Industriales, celebrará el próximo 16 de noviembre un workshop en las instalaciones del Circuit de Barcelona-Catalunya, en Montmeló (Barcelona). Entre las 8:30 y las 14:00 h, habrá habilitada una zona de exposición con el fin de facilitar el intercambio de ideas, experiencias y contactos en lo referente a aplicaciones prácticas de producto, entre las diferentes empresas organizadoras y participantes... [+]

[es] Novedades de Bihl+Wiedemann en Logistics

[es] Bihl+Wiedemann participa en la feria Logistics, stand H42, donde da a conocer varios productos. Destaca el módulo de accionamiento para variadores SEW para el montaje en el canal de cables, los distribuidores activos que convierten cualquier componente apto para AS-i, el novedoso Safe Link para aplicaciones rápidas y los drivers de Bihl+Wiedemann.
[+]

[es] Smart Industry Events organiza en noviembre un workshop de automatización en el circuito de Montmeló

[es] Módulo de accionamiento para variadores SEW para el montaje en el canal de cables

[es] El módulo de accionamiento AS-i de Bihl+Wiedemann para variadores SEW (BW3406) ha sido optimizado para la instalación en el canal de cables. Este tipo de montaje es posible gracias a su diseño compacto (anchura x altura x profundidad: 90 x 60 x 18 mm).
[+]

[es] Nuevos monitores de seguridad de Bihl+Wiedemann para sistemas DeviceNet

[es] El nuevo monitor de seguridad Bihl+Wiedemann con comunicación DeviceNet (BWU2972) en IP20 con 6 salidas de seguridad es apropiado, sobre todo, para el uso en aplicaciones medianas y grandes. Igual que todos los monitores de seguridad de la compañía, también la nueva versión con DeviceNet permite un diagnóstico de seguridad en tiempo real.
[+]

[es] AS-i al descubierto: módulos para el control de rodillos motorizados

[es] Bihl+Wiedemann ha desarrollado nuevos módulos AS-i para el control de rodillos motorizados a 24 Vcc especialmente para el montaje rápido y seguro en canales de cable. En largas distancias de transporte de materiales continuo permiten que sea posible el control de las zonas de acumulación y zonas de procesamiento variable poniendo en práctica lógicas de control complejas tanto en la entrada y salida de forma eficiente.
[+]

[es] Distribuidores activos de Bihl+Wiedemann

[es] Los distribuidores activos de Bihl+Wiedemann permiten la conexión al bus de comunicación de cualquier sensor y/o actuador. La forma constructiva especialmente compacta está optimizada para el canal porta cable y es especialmente apropiada para recorridos individuales de cableado.
[+]

[es] Adelante con el envío

[es] A sotaviento del tempestuoso crecimiento en el sector del comercio electrónico, en los últimos años el sector de la intralogística se ha intensificado mucho. Y los requisitos específicos de las comerciantes online con respecto a los equipos e instalaciones de transporte se pueden interpretar prácticamente como si se tratara de un extracto del pliego de condiciones para el desarrollo de AS-Interface: Porque el enfoque principal se centra sobre todo en los puntos fuertes de AS-i, que son la eficacia, la flexibilidad y la disponibilidad... [+]

[es] Las Jornadas Técnicas de Automatización y Seguridad Industrial viajan a Murcia y Valencia en noviembre

[es] Orientadas a difundir las tendencias e innovaciones tecnológicas y renovar conocimientos técnicos en el ámbito de la automatización industrial, las Jornadas Técnicas de Automatización y Seguridad Industrial (Jtas) continúan con su periplo por la geografía española para viajar en esta ocasión a Murcia (16 de noviembre, en las instalaciones de la Federación de Empresarios del Metal) y Valencia (17 de noviembre, en el Hotel Tryp Almussafes). Las jornadas están organizadas por Kuka Robots Ibérica, Schmersal Ibérica, Bihl Wiedemann Ibérica y Karl E... [+]

[es] Adelante con el envío

[es] El sector se reúne en las Jornadas Técnicas de Automatización y Seguridad

[es] El pasado 30 de junio, Granollers (Barcelona) acogió las Jornadas Técnicas de Automatización y Seguridad (Jtas), cuyo objetivo es informar a los profesionales del sector sobre las últimas tendencias y novedades en el ámbito de la automatización y la seguridad industrial. El evento, organizado por las empresas Kuka Robots Ibérica, Karl E. Brinkmann (KEB), Schmersal Ibérica y Bihl Wiedemann, también viajó el 29 de junio a Zaragoza.
[+]

[es] Jornadas técnicas de automatización y seguridad (JTAS) en Zaragoza y Granollers

[es] Las empresas Bihl+Wiedemann, KEB, Kuka y Schemersal celebrarán los próximos 29 y 30 de junio su décimo segunda y décimo tercera edición de Jornadas Técnicas de Automatización y Seguridad (JTAS) en las localidades de Zaragoza (ITA – Instituto Tecnológico de Aragón) y Granollers (Hotel ciutat de Granollers).
[+]

[es] Supervisores de velocidad seguros

[es] Los elevados requisitos de seguridad de la directiva de máquinas europea por un lado y la presión cada vez mayor de tiempo y costes por el otro: desde hace algunos años, estas dos evoluciones no dejan relajarse a los responsables de producción de empresas industriales modernas. Una salida airosa eficaz la prometen las flexibles soluciones para el control seguro de la velocidad de Bihl+Wiedemann. Con ayuda de estas soluciones se pueden reducir de forma significativa los costosos periodos de parada... [+]

[es] Módulos de accionamiento optimizados para el montaje en el canal de cables

[es] Los módulos de accionamiento de Bihl+Wiedemann para 2 x 24 Vcc rodillos motorizados Itoh Denki (BW3278), Interroll o Rulmeca (BW3290) han sido optimizados para la instalación en el canal de cables. Este tipo de montaje es posible gracias a las dimensiones compactas (anchura x altura x profundidad: 90 x 60 x 18 mm) y el diseño curvo de los módulos de accionamiento AS-i 3.0 para el canal de cables.
[+]

[es] Control seguro de accionamientos

[es] Ya hace tiempo que es conocido el hecho de que AS-Interface interactúa perfectamente con casi todos los sistemas habituales de automatización. Ahora conquista nuevas esferas con la nueva pasarela AS-i Safety BWU3160. Con ayuda de CIP Safety se pueden controlar y supervisar los accionamientos a través de Sercos, por vía directa y sin necesidad de PLC de seguridad adicional. [+]

[es] Todo listo para las próximas Jornadas Técnicas de Automatización y Seguridad

[es] Las empresas Bihl+Wiedemann, KEB, Kuka y Schmersal celebrarán los próximos 13 y 14 de abril su décima y décimo primera edición de las Jornadas Técnicas de Automatización y Seguridad (JTAS) en las localidades de Valladolid (Novotel Valladolid) y Amorebieta (Automotive Intelligence Center), respectivamente.
[+]

[es] Nuevos distribuidores activos y pasivos de Bihl+Wiedemann

[es] Los nuevos distribuidores de la compañía alemana Bihl+Wiedemann presentan un diseño compacto caracterizado tanto para los activos como los pasivos con un grado de protección IP67. Sus dimensiones posibilitan un montaje sencillo en el canal de cables y un diagnóstico mediante LED. Además, los módulos pasivos disponen de un fusible integrado.
[+]

[es] Gama de productos Extreme de Bihl+Wiedemann: los verdaderos supervivientes

[es] Aún en el duro entorno industrial de las aplicaciones convencionales, los módulos de campo AS-i deben aguantar mucho. ¿Pero qué ocurre cuando las enormes fluctuaciones de temperatura, las vibraciones fuertes, los ataques de sustancias químicas activas o la niebla salina les dificultan todavía más la vida? Es aquí donde entra al juego la gama de productos Extreme de Bihl+Wiedemann que se caracteriza por su durabilidad y resistencia.
[+]

[es] Bihl+Wiedemann presenta en SPS IPC Drives su nuevo monitor de seguridad con comunicación AS-i Safety

[es] Bihl+Wiedemann participará en la próxima edición de SPS IPC Drives 2015, feria que se celebrará en Núremberg (Alemania) del 24 al 26 de noviembre, con importantes novedades. Una de las más destacadas es el nuevo monitor de seguridad con comunicación AS-i Safety de Bihl+Wiedemann, con el que, con ayuda de CIP Safety, se pueden controlar y supervisar los accionamientos a través de Sercos, directamente y sin necesidad de ningún PLC de seguridad adicional. La compañía ocupará el stand 200, en el pabellón 7... [+]

[es] Módulos en IP67 para el control de motorreductores

[es] En las aplicaciones de transporte lineal donde son necesarios motores asíncronos asociados a variaciones de velocidad, se precisa de un gran espacio en el armario principal para el montaje de los variadores o arrancadores. A este hecho se le suma las largas distancias de instalación del cable de potencia a cada uno de los motores de forma individual. [+]

[es] Placas de circuitos impresos ahora con reconocimiento UL

[es] La certificación UL también desempeña un papel importante en Bihl+Wiedemann. Casi todos los dispositivos disponen de dicha certificación. Ahora las placas de circuitos impresos son reconocidas por UL. De esta manera se simplifica la certificación UL de los dispositivos finales. Se reconocerá la aprobación UL por la letra R en el número de artículo y por el logotipo 'UL-Recognized-Component' (UR).
[+]

[es] Módulos para el control de rodillos motorizados

[es] La solución modular en IP67 de Bihl+Wiedemann permite el control de rodillos motorizados de los principales fabricantes (Interroll, Itoh Denki, Rollex, Rulmeca) mediante comunicación AS-interface. Cada módulo permite el control de la velocidad, sentido de rotación y el paro/marcha de dos rodillos motorizados permitiendo, además, la conexión de hasta cuatro entradas digitales en función del módulo seleccionado. Con este sistema de control ya no es necesaria la utilización de la tarjeta individual en IP20 que suele estar asociada a cada rodillo motorizado... [+]

[es] Nueva gama de módulos analógicos en IP67

[es] Bihl+Wiedemann ha ampliado la gama de módulos analógicos AS-i con dos módulos de salidas analógicas (BWU3105, BWU3106) y dos módulos de entradas analógicas (BWU3104, BWU3100) en el nuevo encpasulado IP67 permitiendo su utilización en espacios reducidos. Además disponen de 2 x 2 conexiones para cables perfilados (respectivamente 2 x AS-i y 2 x AUX). AS-i se pueden realizar derivaciones directamente en el módulo sin distribuidores pasivos adicionales.
[+]

[es] Acoplamiento seguro

[es] Las aplicaciones más complicadas no requieren necesariamente de un sistema de seguridad más complejo. De manera especial, aquellos sistemas de producción de construcción modular tienden hacia un concepto de seguridad lo más simple posible. La tecnología Safe Link de Bihl Wiedemann, presentada en Hannover Messe 2015, permite unir controladores de seguridad entre sí de forma totalmente sencilla, eficiente y con la máxima flexibilidad.
[+]

[es] Comunicación y monitores de seguridad para la industria del embalaje

[es] La perfecta interacción con todos los sistemas de automatización habituales es, desde siempre, uno de los puntos fuertes de Bihl+Wiedemann. Siendo fiel a este principio la empresa ha dotado ahora al concepto de seguridad con más cualidades para jugar en equipo: la comunicación segura Safe Link. Este nuevo sistema de comunicación no sólo permite conectar varios monitores de seguridad de forma eficiente. La innovadora mejora permite incluso enlazar entre sí la seguridad de diferentes máquinas, que operan con diferentes sistemas de control en el ámbito estándar de la industria del embalaje... [+]