Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a El sector ganadero español anuncia pérdidas millonarias derivadas de las medidas sobre transporte animal

El sector ramader espanyol anuncia pèrdues milionàries derivades de les mesures sobre transport animal

07/05/2009

7 maig 2009

La normativa europea sobre benestar animal i, concretament, l'enduriment de les mesures durant el transport animal, que previsiblement aprovarà Brussel aquest mateix mes de maig suposarà, segons els portaveus de diferents associacions de productors, pèrdues milionàries per al sector ramader espanyol.

L'Associació Espanyola de Productors de Boví de Carn ( Asoprovac ) valora en més de 40 milions d'euros les pèrdues per al nostre país derivades de l'esmentada modificació del Reglament 1 / 2005, "i això només si tenim en compte-afirmen-les pèrdues derivades del cessament de les actuals exportacions espanyoles de vedells a altres països comunitaris ".

També l'Associació Nacional de Productors de Bestiar Porcí ( ANPROGAPOR ) ha donat els seus xifres. Si és el cas la mesura afectarà prop de 900.000 caps amb destinació, sobretot, a França, Itàlia i Portugal, el que originarà pèrdues superiors als 103 milions d'euros.