Ver más artículos sobre: Área temática: Metrología dimensional

La compensación geométrica de las máquinas de medición por coordenadas

Sección realizada con el asesoramiento técnico de Hexagon Metrology, S.A.15/08/2005

Tomar un punto en la superficie del objeto que se tiene que medir técnicamente significa registrar las tres coordenadas cartesianas del centro de la punta del palpador de medición. Estas coordenadas se sacan de trasductores que las “leen” en las reglas ópticas situadas a lo largo de los ejes de la máquina. De este modo se entiende que la punta del utensilio sea sólo la extremidad de una compleja cadena de componentes mecánicos y de vínculos cinemáticos, y que una serie de errores de tipo estático se van sumando a la cadena a causa de las deformaciones estructurales y de ensamblaje. Para poder obtener, mediante varias lecturas, resultados de medición lo más precisos posible es necesario utilizar sofisticadas técnicas para determinar los errores y su corrección.

Premisa

Ante todo se tiene que recordar que antes del avance de los sistemas de compensación software de los errores de geometría, la precisión de las máquinas se conseguía mediante laboriosas calibraciones mecánicas, cuya eficacia dependía de técnicos altamente especializados. Actualmente, el uso de algoritmos matemáticos para la corrección de errores hace que no sea necesaria la mecánica para que las características de repetibilidad y linealidad de los errores geométricos sean aceptables dentro de unos valores determinados. Esto se consigue gracias a los resultados de alta calidad que ofrece la compensación geométrica, mejores de los que se conseguían de forma mecánica, a condición de que los posicionamientos del cabezal de medición sean muy repetibles.

Los errores geométricos

Máquinas de puente

Los errores fundamentales (los parámetros) de los que se ocupan los algoritmos de compensación son un total de 21 en las máquinas de puente: 9 errores de traslación (6 de linealidad, 3 de posicionamiento), 9 errores de rotación y 3 errores de cuadratura.

Figura 1a

Figura 1b

Figura 1c

Lxx, Lyy, Lzz	Errores de posicionamiento de los ejes, debidos a la respuesta de las reglas ópti cas y a la rotación de los ejes.	Fig. 1a
Lxy, Lxz Lyx, Lyz Lzx, Lzy	Errores de linealidad de los ejes respecto a los ejes transversales. Se deben a la linealidad imperfecta de los trayectos de desplazamiento y a los efectos de rotación de los ejes.	Fig. 1a
Rxx, Rxy, Rxz Ryx, Ryy, Ryz Rzx, Rzy, Rzz	Errores de rotación de los ejes entorno a cada uno de los 3 ejes. Con las disposiciones de una embarcación se denominan rool, pitch y jaw. Se deben a la linealidad imperfecta de los trayectos de desplazamiento y a las deformaciones estructurales producidas durante el ensamblaje.	Fig. 1b
Qxy, Qyz, Qzx	Errores de cuadratura entre parejas de ejes. Se deben a las imperfecciones de ensamblaje de la estructura.	Fig. 1c

Máquinas gantry

Entre las grandes máquinas gantry que utilizan un segundo traductor de posición a lo largo del eje longitudinal, el error de posicionamiento tiene en cuenta incluso el valor que lee el traductor que funciona en el secundario, proporcionalmente a la posición del carro transversal. El resto de errores se tratan como en las máquinas de puente.

Máquinas de brazo horizontal

Todos los parámetros que se han descrito para las máquinas de puente se aplican y se gestionan en las máquinas de brazo horizontal. En este tipo de máquinas se han de tener en cuenta tres parámetros que se deben al hundimiento que provoca el peso del brazo horizontal que deforma, dependiendo de su extensión, la geometría del montante y de algunos componentes a los que va unido.

El primer parámetro, denominado Rcx, tiene en cuenta la rotación rígida del montante respecto al eje longitudinal causada por las deformaciones de la estructura a las que va unido el montante (Fig.2).

Los otros dos parámetros, denominados Fzy y Rmx, corrigen los efectos de la deformación del montante respecto al eje longitudinal (Fig.2).

Estos 3 componentes de corrección completan, para las máquinas de brazo horizontal, el modelo de compensación que ya se ha descrito para las máquinas de brazo vertical.

En el caso de las máquinas horizontales de brazo doble son válidas, por separado, todas las consideraciones precedentes. Los errores debidos a la correlación de los dos brazos se compensan en la gestión del sistema de referencia que es común a los dos volúmenes de medición.

Medición de los errores y su compensación

Cuando se acaban las operaciones de ensamblaje de la máquina, después de haber realizado las verificaciones oportunas de funcionalidad y de un comportamiento dinámico correcto, se hace la medición para determinar los errores geométricos.

Estas operaciones se hacen aplicando al cabezal de herramientas de la máquina los instrumentos oportunos que permitirán medir los errores de rotación y de traslación de cada uno de los ejes. Cada proceso se divide en pasos, que dependen del tipo de máquina y de la precisión que se quiere obtener.

Seguidamente se describen las fases principales de compensación. Al finalizar cada fase los valores que se obtienen se introducen en el mapa de compensaciones y rendición para poder corregir el efecto de estos errores.

1ª fase: Errores de rotación

Para medir los errores de rotación Rxx, Ryy se utilizan niveles electrónicos de precisión montados en el cabezal de la máquina. Estos valores se pueden medir de forma diferencial respecto a los que se obtienen de otros niveles (niveles de referencia) situados en la mesa.

Para medir el resto de errores de rotación se utiliza un láser interferométrico.

La rotación relativa entre el retrorreflector (óptico que, en este caso está montado en un cabezal de la máquina) y el interferometro (óptico de referencia) la lee el láser mediante los diferentes pasos de compensación que se consiguen a través del eje que se está midiendo.

Así como por el nivel de referencia, incluso el óptico de referencia tendrá que ser sólido con la mesa de las piezas.

2ª fase: Error de roll del eje Z

Esta fase es delicada y compleja. Esta rotación no se puede medir con los métodos que ya hemos descrito.

Normalmente se mide la linealidad láser (esto se describe más adelante). El óptico montado en el cabezal de la máquina se aplica a saltos, algo que puede ser más o menos largo. Así, la lectura diferencial entre dos mediciones obtenidas con el espaciamiento (offset) oportuno del óptico ofrecerá los valores que se buscan.

3ª fase: Errores de linealidad (rectilinealidad)

Se miden con el láser interferométrico. Para detectarlos se utilizan unos componentes ópticos que permiten tomar las desviaciones transversales que el óptico móvil (montado en el cabezal de la máquina) cumple respecto a un óptico de referencia durante los movimientos por el eje de medición. El óptico fijo (retrorreflector) se sitúa normalmente en el lado opuesto del cabezal láser.

4ª fase: Errores de posicionamiento y errores de cuadratura

Los errores de posicionamiento normalmente se detectan con el láser interferométrico. De forma parecida a las rotaciones, el retrorreflector se monta en el cabezal de la máquina y el interferometro será el óptico de referencia. Este se sitúa cerca del cabezal láser.

En la fase de detección de los errores de posicionamiento, es importante tener en cuenta la temperatura de las reglas ópticas, a causa de su expansión térmica. El procedimiento de compensación prevé que la temperatura a la que la máquina hace mediciones correctas es de 20 ºC. Cuando se midan los errores de posicionamiento se tendrán en cuenta las diferentes temperaturas de las reglas ópticas y su coeficiente de dilatación.

Los errores de cuadratura se obtienen de mediciones diferenciales de un calibre, que se pondrá en dos posiciones para cada uno de los 3 planos coordinados en el volumen de medición. El calibre se medirá haciendo una diagonal del plano y luego haciendo una diagonal opuesta en el mismo plano.

Verificación de la fórmula de la incertidumbre de medición

Una vez acabada la fase de corrección de las cuadraturas y activada la última parte del algoritmo de compensación, se repiten las mediciones de las diagonales volumétricas en los calibres de referencia. A través de estas operaciones se verifican las prestaciones de la máquina de medición respecto a la fórmula de incertidumbre de medición prevista.

Verificación periódica de las prestaciones metrológicas del sistema

La normativa de certificación de la calidad de cada empresa dice que los instrumentos de medición se verifiquen periódicamente y si es necesario que se reparen. En esto se incluyen las máquinas de medición por coordenadas, como instrumentos de referencia para controlar las piezas de producción. No sólo se tienen que seguir las normativas, sino sobre todo las reglas normales de sentido común, esto es la base para gestionar bien todos los equipos de medición y de producción.

Dea recomienda que las máquinas de medición se verifiquen y se reparen anualmente. Dadas las pocas necesidades mecánicas de las máquinas de medición, la intervención se resuelve en la mayoría de los casos con una verificación normal de las prestaciones, a no ser que haya variaciones estructurales o funcionales ocurridas durante el uso de la máquina a causa de:

Hundimientos de la estructura mecánica (improbables a no ser que se produzcan colisiones accidentales)
Uso indebido de la máquina
Olvido de las operaciones de mantenimiento preventivo
Hundimiento del pavimento
Efectos de vibraciones provocadas por el ambiente (máquinas en funcionamiento, el paso de carriles transportadores, etc.). La máquina no está bien aislada.
Uso de los rodillos de desplazamiento cuando están presentes
Deterioro de las prestaciones de los sensores o de las reglas ópticas.
La calibración periódica consiste en una serie de operaciones de mantenimiento y de verificaciones funcionales y metrológicas:
Control del estado de los órganos mecánicos y estructurales
Verificación general de las condiciones de funcionamiento de la máquina
Limpieza de las guías de desplazamiento
Limpieza de las reglas ópticas
Tensión de las correas de transmisión
Control y reparación
Verificación de las prestaciones metrológicas (véase el párrafo “Verificación de la fórmula de incertidumbre de medición”)

Sólo en caso de una diferencia apreciable con relación a la última verificación se procede a la reparación de la máquina con los instrumentos necesarios