Nº 85 Noviembre-Diciembre | November-December 2021 | 15 € Español-Inglés | Spanish-English ENVIRO Futur VI PROYECTOS, TECNOLOGÍA Y ACTUALIDAD MEDIOAMBIENTAL ENV I RONMENTA L PROJ E CT S , T E CHNO LOG Y AND NEWS GESTIÓN DEL AGUA | WATER MANAGEMENT DESALACION | DESALINATION RIEGO | IRRIGATION • SMART AGRICULTURE HUELLA HÍDRICA | WATER FOOTPRINT REPORTAJE: EDAR DE BAHR AL-BAQAR (EGIPTO) | PLANT REPORT: BAHR AL-BAQAR WWTP (EGIPTO)
LIFE MATRIX - Recarga gestionada de acuíferos con agua regenerada en la Costa del Sol | LIFE MATRIX – Managed aquifer recharge with reclaimed water in Costa del Sol area TWIST: La participación de los stakeholders en los procesos de innovación como motor de la nueva economía del conocimiento | TWIST: Stakeholder participation in innovation processes as a driver of the new knowledge economy Caracterización de agregados flotantes en la costa de Roquetas de Mar (Almería) | Characterisation of floating aggregates on the coast of Roquetas de Mar (Almeria) Publicación de la norma UINE-EN 16941-2 un impulso al uso de aguas grises recicladas | Publication of UNE-EN 16941-2 standard to boost use of recycled greywater El proyecto ADAPTaRES sienta las bases de la lucha frente al cambio climático en la Macaronesia a través del uso eficiente del agua | ADAPTaRES project lays the foundations for the fight against climate change in Macaronesia through efficient water use El mayor proyecto mundial de recuperación de energía de las aguas residuales en Toronto | World‘s largest project for energy recovery from wastewater in Toronto 41GESTIÓN Y TRATAMIENTO DE AGUA WATER MANAGEMENT & TREATMENT 2021 en forma de balance, en modo pandemia An overview of 2021, in pandemic mode El agua regenerada, clave para garantizar el derecho humano al futuro | Reclaimed water, the key to guaranteeing the human right to the future Próximo número | Next Issue NÚMERO 87 FEBRERO-MARZO 2022 NUMBER 87 FEBRUARY-MARCH 2022 GESTIÓN DEL AGUA I | WATER MANAGEMENT I Sección Especial “A FONDO”. Análisis 2021 Special “IN-DEPTH” Section. 2021 Analysis GUÍA TÉCNICA: Contadores inteligentes | TECHNICAL GUIDE: Smart meters SMART WATER: Automatización, instrumentación y telecontrol SMART WATER: Automation, instrumentation & remote control Ciberseguridad | Cybersecurity SMART AGRICULTURE: Drones, riego | SMART AGRICULTURE: Drones, irrigation Agua no registrada | Non-revenue water Ferias | Fairs • WEX GLOBAL (Spain, 28-02/02-03) • Congreso AEAS (Spain, 23-25/03) 19 REPORTAJE | PLANT REPORT EDAR de Bahr Al-Baqar (Egipto) Bahr Al-Baqar WWTP (Egipto) ENVIRO Futur VI marron E pantone 1545 C naranja N pantone 1525 C allo V pantone 129 C azul I pantone 291 C azul R pantone 298 C azul O pantone 2945 C Future 100 negro PROYECTOS, TECNOLOGÍA Y ACTUALIDAD MEDIOAMBIENTAL ENV I RONMENTA L PROJ E CT S , T E CHNO LOG Y AND NEWS 11 GESTIÓN DE AGUA | WATER MANAGEMENT El saneamiento de las aguas residuales en Cataluña: Ir más allá del escenario temporal de la directiva marco del agua Wastewater treatment in Catalonia: Going beyond the timescale envisaged in the water framework directive El índice de 51 ciudades pone de manifiesto la oportunidad de mitigar la escasez de agua mediante su gestión sostenible Index of 51 cities highlights opportunity tomitigate water scarcity through sustainable water management Recursos de agua no convencional para mitigar el impacto del cambio climático | Non-conventional water resources to mitigate the impact of climate change Las válvulas de Saint-Gobain PAM en las obras de emergencia del Campo de Gibraltar | Saint-Gobain PAM valves in the Campo de Gibraltar emergency works 5 EDITORIAL | EDITORIAL 6 EN PORTADA | COVER STORY 9 NOTICIAS | NEWS Sumario Summary www.futurenviro.es Noviembre-Diciembre November-December 2021 68 RIEGO | IRRIGATION Modernizar regadíos para “aprovechar hasta la última gota” de agua | Modernising irrigation systems to “avail of every single drop” of water Proyecto de impulsión y balsa para regadío con tuberías de PVC-O Project for pumping system and irrigation pond with PVC-O pipes Brioagro, la startup española que ahorra agua de quien más gasta | Brioagro, the Spanish startup that saves water where consumption is greatest 81 HUELLA HÍDRICA | WATER FOOTPRINT Huella hídrica y huella de agua: Entendiendo las dos metodologías | Understanding the two different methodologies used to calculate water footprint 85 DESALACIÓN | DESALINATION Una mirada a la normativa de desalación en Chile y Latinoamérica | A look at desalination legislation in Chile and Latin America Próximo número | Next Issue NÚMERO 86 DICIEMBRE 2021 - ENERO 2022 NUMBER 86 DECEMBER 2021 - JANUARY 2022 GESTIÓN DE RESIDUOS V | WASTE MANAGEMENT V Sección Especial “A FONDO”. Análisis 2021 “IN DEPTH” Section. 2021 Analysis Digitalización | Digitisation RECICLAJE: Recuperación de plásticos, metales y vidrio RECYCLING: Plastics, metals & glass recovery Valorización energética de residuos | Waste-to-Energy Tratamientos térmicos | Thermal Treatments Robótica y nuevas tecnologías | Robotics & new technologies SMART WASTE • ODS | SDG • Agenda 2030 | 2030 Agenda
FuturENVIRO PROYECTOS,TECNOLOGÍAYACTUALIDADMEDIOAMBIENTAL | ENVIRONMENTALPROJECTS,TECHNOLOGYANDNEWS Número 85 • Noviembre-Diciembre 2021 | Issue 85 • November-December 2021 WATER REUSE AND DESALINATION TO MEET THEWATER SECURITY CHALLENGES POSED BY CLIMATE CHANGE In early December, Malta hosted the fourth edition of the MediterraneanWater Forum. The event was organised by the Maltese Ministry of Energy, Enterprise and Sustainable Development and the MediterraneanWater Institute, and co-sponsored by the Spanish Ministry for Ecological Transition and Demographic Challenge (MITECO). This forum sets the scene for the 9thWorldWater Forum to be held in Dakar from 21-26 of March 2022. At the Mediterranean forum, Spanish Director General for Water, Teodoro Estrela, highlighted the important role of non-conventional resources in water management in the Mediterranean region and pointed to Spain’s position as European leader in terms of the volume of water reused. The country currently reuses 400 hm3/annum, 50% in agriculture. With regard to desalination, Mr. Estrela emphasised the significant evolution of desalination capacity in Spain since the 1960s, when installed capacity stood at just 1 hm3, compared to the current figure of 950 hm3. He also highlighted the increased use of desalinated water for water supply and agriculture and underlined the importance of the nexus between water and renewable energies for desalination. In addition to reuse, we need to rethink and change the production model in order to reduce water consumption. In this issue of FuturENVIRO, we place special emphasis on wastewater management and treatment, desalination, water footprint, efficient irrigation, smart agriculture and the development of projects and products geared towards more efficient and more eco-friendly SmartWater. In light of the climatic scenarios of reduced water availability in the Mediterranean region, Spain must continue striving to achieve greater efficiency in the use of the resource and greater capacity for reuse, as envisaged in the Spanish National Water Treatment, Sanitation, Efficiency, Saving and Reuse Plan (Plan DSEAR), the Circular Economy Strategy and the Third Cycle River Basin Management Plans. This will serve to facilitate water management in Spain over the next six years, in accordance with the principles and strategies of the European Green Deal and climate change adaptation goals. At FuturENVIRO, we are hopeful and confident that the new River Basin Management Plans and the DSEAR Plan will improve water treatment systems, which continues to be a major unresolved issue in Spain. Síguenos en | Follow us on: www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 5 Esperanza Rico Directora LA REUTILIZACIÓN Y LA DESALACIÓN DEL AGUA PARA HACER FRENTE A LOS DESAFÍOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN MATERIA DE SEGURIDAD HÍDRICA A primeros de diciembre, tuvo lugar en Malta la cuarta edición del Foro Mediterráneo del Agua, organizado por el Ministerio de Energía, Empresa y Desarrollo Sostenible de Malta y el Instituto Mediterráneo del Agua, y co-patrocinado por el MITECO, una edición preparatoria del 9º Foro Mundial del Agua que se celebrará en Dakar del 21 al 26 de marzo de 2022 con el lema “Seguridad hídrica para la paz y el desarrollo”. En este foro mediterráneo, el Director general del Agua, Teodoro Estrela, puso en valor el importante papel de los recursos no convencionales en la gestión del agua en el Mediterráneo y situó a España como líder europeo en volumen de agua reutilizada, con una cifra actual de 400 hm3/año, de los que un 50% se destina a la agricultura. En cuanto a desalación, D. Teodoro Estela ha resaltado la importante evolución del parque de desaladoras en España desde los años 60, cuando tenían una capacidad de apenas 1 hm3, frente a unos 950 hm3 de capacidad instalada actualmente. Además, hay que destacar el incremento del uso de agua desalada para el abastecimiento y la agricultura y subrayar la importancia del nexo entre el agua y las energías renovables para la desalación. Además de la reutilización, hay que repensar y cambiar el modelo productivo para consumir menos agua. En este número tratamos con especial hincapié, la gestión y tratamiento de aguas residuales, la desalación, la huella hídrica, el riego eficiente, la smart agriculture y el enfoque de proyectos y productos hacía una Smart Water, más inteligente, más eficiente y más respetuosa con el medio ambiente. A la luz de los escenarios climáticos de menor disponibilidad de agua en el arco mediterráneo, España debe seguir avanzando en una mayor eficiencia en el uso del recurso y una mayor capacidad de reutilización, tal y como prevé el Plan DSEAR. La Estrategia de Economía Circular y la Planificación Hidrológica de Tercer Ciclo, que permitirá abordar la gestión del agua en España durante los próximos seis años, en sintonía con los principios y estrategias del Pacto Verde Europeo y con los objetivos de adaptación al cambio climático. Desde FuturEnviro, esperamos y confiamos que la nueva planificación hidrológica y el Plan DSEAR, mejoren los sistemas de depuración, la gran asignatura pendiente en nuestro país. Editorial | Editorial FuturENERGY E F I C I E N C I A , P R O Y E C T O S Y A C T U A L I D A D E N E R G É T I C A E N E R G Y E F F I C I E N C Y , P R O J E C T S A N D N E W S verde E pantone 356 C verde N pantone 362 C verde E pantone 368 C allo R pantone 3945 C naranja G pantone 716 C rojo Y pantone 485 C Directora | Managing Director Esperanza Rico | erico@futurenviro.com Redactor y Community Manager Editor & Community Manager Moisés Menéndez mmenendez@futurenviro.com Director Comercial | Sales Manager Yago Bellido | ybellido@futurenviro.com Departamento Comercial | Sales Dept. Conchi Centeno | ccenteno@futurenviro.com Departamento Comercial y Relaciones Internacionales Sales Department & International Relations José María Vázquez | jvazquez@futurenviro.com DELEGACIÓN MÉXICO | MEXICO BRANCH Graciela Ortiz Mariscal gortiz@futurenviro.com.mx Celular: (52) 1 55 43 48 51 52 CONSEJO ASESOR | ADVISORY COMMITTEE Francisco Repullo Presidente de AEBIG | President of the AEBIG Domingo Zarzo Presidente de AEDYR | President of the AEDYR Rafael Guinea Mairlot Presidente de AEVERSU | President of the AEVERSU Sergi Martí Presidente de Aqua España | President of Aqua España Félix Francés Presidente de la PTEA | President of the PTEA Luis Palomino Secretario General de ASEGRE | Secretary General of ASEGRE Cristina de la Puente Vicepresidenta de Transferencia e Internacionalización del CSIC Vice President of Transfer and Internationalisation at the CSIC Alicia García-Franco Directora General de la FER | Director General of the FER D. Manuel Fernández Álvarez Presidente de REPACAR | President of REPACAR Edita | Published by: Saguenay, S.L. Zorzal, 1C, bajo C - 28019 Madrid (Spain) T: +34 91 472 32 30 / +34 91 471 92 25 www.futurenviro.es Traducción | Translation: Seamus Flavin sflavin@futurenviro.com Diseño y Producción | Design & Production: Diseñopar Publicidad S.L.U. Impresión | Printing: Grafoprint Depósito Legal | Legal Deposit: M-15915-2013 ISSN: 2340-2628 Otras publicaciones | Other publications © Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización previa y escrita del editor. Los artículos firmados (imágenes incluidas) son de exclusiva responsabilidad del autor, sin que FuturENERGY comparta necesariamente las opiniones vertidas en los mismos. © Partial or total reproduction by any means without previous written authorisation by the Publisher is forbidden. Signed articles (including pictures) are their respective authors’ exclusive responsibility. FuturENERGY does not necesarily agree with the opinions included in them.
En Portada | Cover Story www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 6 La Línea Industrial de Genebre, la compañía líder a nivel mundial en válvulas y accesorios para el control de fluidos y grifería de alta calidad, que este año celebra su 40 aniversario, dispone de una amplia gama de Soluciones para Vapor. De entre sus novedades, destacan dos nuevas referencias de Válvulas reductoras de presión pilotadas. (Ref. 2274 y 2275), para aplicaciones de vapor o aire comprimido con extremos roscados según ISO 7-1 (EN 10226-1). De cuerpo fabricado en acero al carbono 1.0619 (WCB) su presión máxima admisible son 25 bares. La presión máxima de trabajo aguas arriba para vapor saturado son 17 bares y su campo de regulación de presión aguas abajo de entre 0.5 a 12 bares (un solo muelle). La presión diferencial máxima son 17 bares y su temperatura de trabajo es de entre 0ºC / 260ºC. Todos los procesos de calentamiento suelen requerir de vapor a presiones más bajas que las que se distribuyen por la caldera. Las válvulas reductoras de presión se utilizan para reducir la presión de vapor al valor requerido por el proceso. Las válvulas reductoras de presión operadas por piloto trabajan a través de una válvula piloto para cargar un pistón o diafragma, el cual incrementa la fuerza interior usada para abrir la válvula principal. Esto permite una mayor capacidad de flujo con una menor diferencia en la presión o caída. Gracias a que la fuerza de bajada se amplifica a través del uso del diafragma, un pequeño cambio en la apertura de la válvula piloto representa un gran cambio en el flujo y presión aguas abajo a través de la válvula principal. Las ventajas principales de este tipo de válvulas, respecto a las de acción directa, son mayores flujos de presión, una rápida respuesta y un control de presión más estable. Otra de las novedades destacadas del Catálogo 2021 de la Línea Industrial de Genebre para la aplicación de Vapor son sus Válvulas de Seguridad PSV (Pressure Safety Valve), (Referencias 2252N, 2253N, 2256 y 2257). Los equipos a presión, como las calderas o las tuberías, pueden suponer un gran peligro, y más aún si contienen fluidos peligrosos, ya que están diseñados para soportar un nivel determinado. Si incrementamos ese nivel de presión puede haber riesgo de explosión con consecuencias graves para las instalaciones y sus usuarios. El uso de válvulas de seguridad reduce el exceso de presión en las instalaciones, evacuando el caudal de Vapor necesario para mantenerlas protegidas. También deben ser resistentes a posibles fenómenos de corrosión que puedan originar los diferentes líquidos. Todas las referencias cuentan con la Certificación por parte del Organismo de Control Autorizado TÜV Rheinland. La Certificación ayuda Genebre, a worldwide leader in valves and fittings for fluid control and high-quality taps celebrates its 40th anniversary this year. The company’s industrial line features a wide range of Solutions for Steam. Highlights amongst the latest innovations are two new Pilot-operated pressure-reducing valves (Ref. 2274 and 2275) for steam or compressed air applications, featuring threaded ends in accordance with ISO 7-1 (EN 10226-1). The body is made of EN 1.0619 (WCB) carbon steel and the maximum allowable pressure is 25 bar. The maximum upstream operating pressure for saturated steam is 17 bar and the downstream pressure adjustment range is from 0.5 to 12 bar (single spring). The maximum differential pressure is 17 bar and the working temperature is between 0ºC and 260ºC. All heating processes tend to require steam at lower pressures than those distributed through the boiler. Pressure reducing valves are used to reduce steampressure to the value required by the process. Pilot-operated pressure-reducing valves work through a pilot valve to load a piston or diaphragm, which increases the internal force used to open the main valve. This allows a higher flow capacity with a smaller pressure difference or pressure drop. Because the downstream force is amplified through the use of the diaphragm, a small change in the pilot valve opening represents a large change in flow and pressure downstream through the main valve. The main advantages of this type of valve over direct acting valves are higher pressure flows, faster response and more stable pressure control. Ref. 2252N, 2253N, 2256 and 2257 Pressure Safety Valves (PSV) are other outstanding new products for steam applications in the Genebre Industrial Line 2021 catalogue. Pressurised equipment, such as boilers or pipes, can be very dangerous, especially if they contains hazardous fluids, because they are designed to withstand a certain level of pressure. If pressure levels are increased beyond these values, there may be a risk of explosion, with serious consequences for installations and their users. Safety valves reduce excess pressure in installations and evacuate the required flow of steam to keep them protected. These valves must also be resistant to problems of corrosion that might be caused by the different liquids. GENEBRE Y SUS DIFERENTES SOLUCIONES PARA VAPOR GENEBRE SOLUTIONS FOR STEAM Genebre Group Edificio Genebre Avda. Joan Carles I, 46-48 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) España T. +34 932 988 000 - F. +34 932 988 006 genebre@genebre.es www.genebre.es Referencia 2274 Reference 2274 Referencia 2275 Reference 2275
www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 7 a controlar estos riesgos, comprobando la seguridad de las instalaciones y su adecuado mantenimiento, así como el cumplimiento de las normas aplicables. También permite comercializar este tipo de producto cumpliendo todos los requisitos establecidos en las normas de Diseño EN 4126-1/7 y la Directiva de equipos a presión 2014/68/UE. Características 2252N y 2253N: Extremos roscados según ASME B1.20.1 NPT. Diseño, cálculo y control según normas EN 12516 y EN ISO 4126-1/7. Fabricada en acero inoxidable 1.4408 (CF8M). Muelle de acero inoxidable AISI 302 (hasta 250 ºC). Asiento y disco de acero inoxidable AISI 316. Gran capacidad de descarga. Palanca para aperturamanual con giro 360º y caperuza abierta. Presión de tarado ajustada a la presión solicitada (de 0,5 a 40 bar) con precinto de garantía. Características 2256 y 2257: Extremo bridado PN16/40 (entrada) según EN 1092-1. Diseño, cálculo y control según normas EN 12516 y EN ISO 4126-1/7. Fabricadas en acero inoxidable 1.4408 (CF8M). Muelle de acero inoxidable AISI 302 (hasta 250 ºC). Asiento y disco de acero inoxidable AISI 316. Gran capacidad de descarga. Palanca para apertura manual con giro 360º y caperuza abierta. Presión de tarado ajustada a la presión solicitada (de 0,5 a 40 bar) con precinto de garantía. La presión de trabajo máxima de todas ellas es de 40 bares y su temperatura oscila entre los –20 ºC + 300 ºC. La Línea Industrial de Genebre también incluye en este apartado de Soluciones para Vapor filtros, mirillas, purgadores, válvulas de fuelle, válvulas neumáticas, etc. que ayudan a un funcionamiento correcto y seguro de cualquier instalación industrial que utilice el vapor. All these valves are certified by the TÜV Rheinland Authorised Certification Body. Certification helps to control these risks through inspections of safety andmaintenance of installations, as well as ensuring compliance with applicable standards. Certification also allows this type of product to be placed on themarket in compliance with all the requirements set out in the EN 4126-1/7 design standards and the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. 2252N and 2253N features: Threaded ends in accordance with ASME B1.20.1 NPT. Design, calculation and control in compliance with EN 12516 and EN ISO 4126-1/7. 1.4408 (CF8M) stainless steel construction. AISI 302 stainless steel spring (up to 250 ºC). AISI 316 stainless steel seat and disc. High discharge capacity. Lever for manual opening with 360º rotation and open cap. Set pressure adjusted on demand (0.5 to 40 bar) with guarantee seal. 2256 and 2257 features: Flanged end PN16/40 (inlet) in accordance with EN 1092-1. Design, calculation and control complaint with EN 12516 and EN ISO 4126-1/7. 1.4408 (CF8M) stainless steel construction. AISI 302 stainless steel spring (up to 250 ºC). AISI 316 stainless steel seat and disc. High discharge capacity. Lever for manual opening with 360º rotation and open cap. Set pressure adjusted on demand (0.5 to 40 bar) with guarantee seal. The maximum working pressure of all of these valves is 40 bar and working temperatures range from -20 ºC to + 300 ºC. The Genebre Industrial Line Solutions for Steam range also includes filters, sight glasses, bleed valves, bellow sealed valves, pneumatic valves, etc., to facilitate the correct and safe operation of any industrial plant using steam. En Portada | Cover Story
INNOVACIÓN | INNOVATION Tedagua ha resultado adjudicataria de la licitación de Compra Pública para el desarrollo de soluciones innovadoras en desalinización de agua de mar, convocada por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI) para el Cabildo de Gran Canaria, y cofinanciada por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del Programa Operativo Plurirregional de España 2014-2020. El objetivo de este proyecto es el desarrollo de un prototipo a escala comercial operativo en una planta desaladora que actualmente está en operación. Una vez completado, conseguirá aumentar la producción de agua desalada en una región donde la escasez de recursos hídricos es extrema. La propuesta de Tedagua se basa en el desarrollo de la tecnología de desionización capacitiva, que a través del uso de electrodos de óxido de grafeno 3D permite desalinizar el agua de mar mediante electrodesionización. Esta solución se ha desarrollado conjuntamente con la Fundación Tecnalia Research and Innovation, con la que en el primer cuatrimestre del año se firmó un acuerdo de colaboración. Mediante esta tecnología disruptiva, Tedagua pretende marcar diferencias con la tecnología actual de desalación, logrando importantes ahorros en el consumo energético y en las emisiones de CO2. Además, se conseguirá reducir la salmuera producida por metro cúbico de agua desalada, aumentando así el volumen de agua recuperada. Aqualia, a través de su filial SEFO, acaba de acaba de adjudicarse la gestión del abastecimiento de agua de 16 municipios del entorno de Mantes-la-Ville en el departamento de Yvelines situado en la región de Île-de-France y muy cerca de París. Esta adjudicación comprende la concesión, durante 6 años y por un importe cercano a los 30 millones de euros, del suministro de agua potable a los municipios de Mantes-laVille, Guerville, Auffreville-Brasseuil, Vert, Flacourt, Aubergenville (donde se ubica la sede del cliente GPSEO), Aulnaysur-Mauldre, la Falaise, Nezel, Epone, Mezieres-sur-Seine, Goussonville, Boinville-en-mantois, Jumeauville, Arnouville-les-Mantes, Hargeville y Flins-sur-Seine. Este contrato de gestión, que hasta la fecha estaba concesionado a Suez (11 municipios) y Veolia (5 municipios), lleva asociado un compromiso por parte de Aqualia de la ejecución de una instalación de descarbonatación en un plazo máximo de 14 meses y de un innovador proyecto de telelectura de contadores durante el primer año de concesión. A este contrato se suma la concesión, también por parte de GPSEO, del saneamiento del entorno de Carrieres sous-Poissy, con seis municipios y más de 20.000 habitantes en total (Carrieres sous-Poissy, Aulnay-sur-Mauldre, la Falaise, Nezel, Juziers y Vaux-sur seine), y la gestión de las redes de saneamiento y la depuradora para el Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Eaux Usées du Bassin du Sausseron (SICTEUB) formado por por cuatro municipios de Val d`Oise al norte de Ile de France. Tedagua has been awarded the contract for the development of innovative solutions in seawater desalination, following a public call for tenders issued by the Centre for the Development of Industrial Technology (CDTI) on behalf of the Gran Canaria Island Council. The project will be co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) within the framework of the Multiregional Operational Programme for Spain ERDF 2014-2020. The project seeks to develop an operational, commercial-scale prototype at a desalination plant currently in service. Once completed, it will increase desalinated water production in a region of extreme water scarcity. The Tedagua proposal is based on the development of capacitive deionisation technology which uses 3D graphene oxide electrodes to desalinate seawater by means of electrodeionization. This solution has been developed jointly with the Tecnalia Research and Innovation Foundation, with which a collaboration agreement was signed in the first four months of the year. Through this disruptive technology, Tedagua aims to break away from current desalination technology and achieve significant savings in energy consumption and CO2 emissions. Moreover, less brine will be produced per cubic metre of desalinated water, thereby increasing the volume of water recovered. Aqualia – SEFO (AQUALIA group) has just been awarded a contract for the management of the water supply in 16 municipalities located around Mantes-la-Ville in the Yvelines department of the Île-de-France region, very close to Paris.This contract, worth almost EUR 30 million includes a six-year concession to supply drinking water to the municipalities of Mantes-la-Ville, Guerville, AuffrevilleBrasseuil, Vert, Flacourt, Aubergenville (where the headquarters of GPSEO, the client, are located), Aulnaysur-Mauldre, la Falaise, Nezel, Epone, Mezieres-sur-Seine, Goussonville, Boinville-en-mantois, Jumeauville, Arnouville-les -Mantes, Hargeville and Flins-surSeine. The concession contract was previously held by Suez (11 municipalities) and Veolia (5 municipalities). Under the terms of the management contract entered into, Aqualia undertakes to build a decarbonation facility within a maximum period of 14 months and to implement an innovative project for remote meter reading during the first year of the concession. GPSEO has also awarded Aqualia the concession contract to provide sanitation services to sixmunicipalities (Carrieres sous-Poissy, Aulnaysur-Mauldre, La Falaise, Nezel, Juziers andVaux-sur seine) with a total population of over 20,000 in the Carrieres sous-Poissy area. Aqualia will also be responsible for managing the sewage networks and the treatment plant for the Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Eaux Usées du Bassin du Sausseron (SICTEUB), which is composed of four municipalities inVal d`Oise, north of Île de France. Tedagua desarrollará una nueva tecnología para la desalinización de agua de mar en Gran Canaria Aqualia se adjudica tres contratos para la gestión del agua a 90.000 habitantes en la Îlede-France Tedagua to develop new seawater desalination technology in Gran Canaria Aqualia awarded three contracts to manage water for 90,000 inhabitants in the Ile-deFrance region EUROPA | EUROPE Noticias | News www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 9
INTERNACIONAL | INTERNATIONAL ACCIONA, junto con su socio SEPCOIII, se encargará de la construcción de la desaladora Jubail 3B, con una capacidad de 570.000 m3/día para abastecer a 2 millones de personas en las ciudades de Riad y Qassim. ACCIONA y su socio son los contratistas EPC principales del proyecto, que será desarrollado y financiado por un consorcio formado por ENGIE, NESMA y AJLAN para la empresa pública Saudi Water Partnership Company (SWCP). SWPC ha anunciado el cierre financiero del proyecto, que se estima en US$692 millones (€612 millones). La puesta en marcha de la planta está prevista para el primer trimestre de 2024 y el contrato BOO (Build-Own-Operate) abarcará un periodo de operación de 25 años. Con este contrato, ACCIONA se consolida como una de las principales compañías de infraestructuras de tratamiento de agua de una de las zonas con mayor estrés hídrico del planeta, como es Oriente Medio y, más en concreto, en Arabia Saudí. Una vez finalizada Jubail 3B, ACCIONA suministrará en aquel país alrededor de 2,37millones de m3/día de agua desalada mediante ósmosis inversa, consolidando esta tecnología de desalación como la más eficiente y sostenible con la menor huella de carbono. La desaladora se ubicará en la costa del Golfo Pérsico, en el Este de Arabia Saudí, en la ciudad industrial de Jubail a unos 100 kilómetros de Dammam. En este mismo emplazamiento, ACCIONA ya se encargó de la construcción de la desaladora Jubail RO4, de 100.000 m3 diarios. ACCIONA se encargará de la construcción de todo el sistema de ósmosis inversa, incluyendo la obra civil y el bombeo de agua bruta. El proyecto incluirá tanques de almacenamiento para la producción de un día, así como energía solar propia para reducir el consumo de energía de la red. Para ello, ACCIONA también construirá una planta solar fotovoltaica. El contrato EPC incluye también la construcción de 58 km de líneas de transmisión eléctrica, la subestación eléctrica y las obras marinas. Hace unos meses, la compañía pública saudí Saline Water Conversion Corporation (SWCC) adjudicó a ACCIONA, junto con su socio RTCC, el diseño y construcción de la desaladora Shuqaiq 1 por US$384 millones (€315 millones). La planta, con una capacidad de 400.000 m3/ diarios, ayudará a reforzar el suministro de agua potable y mitigar la escasez de agua que sufren los habitantes del suroeste de Arabia Saudí, proporcionando una nueva fuente de agua potable para uso doméstico, urbano, agrícola e industrial. El año pasado, se adjudicó en la misma zona un contrato de €530 millones para el diseño, construcción, operación y mantenimiento durante 25 años de la desaladora Shuqaiq3, actualmente en construcción y que prevé estar finalizada a lo largo de este año, con una capacidad de tratamiento de 450.000 m³ diarios para atender a una población equivalente de dos millones de personas. Además, contará con una instalación fotovoltaica para reducir el consumo específico. ACCIONA también se adjudicó Al Khobar RO2, en Khobar, en la costa este del país y a unos 400 kilómetros de Riad, un contrato llave en mano valorado en €460 millones. Dicha instalación contará con una capacidad de algo más de 630.000 m3 diarios, lo que le convertirá en una de las mayores del país, y la más grande del mundo de ósmosis inversa construida bajo el esquema EPC en una sola fase. Together with its partner SEPCOIII, ACCIONA will undertake the construction of the Jubail 3B desalination plant, which will have a capacity of 570,000 m3/day to supply 2 million people in the cities of Riyadh and Qassim. ACCIONA and its partner are the main EPC contractors in the project, which will be developed and financed by a consortium made up of ENGIE, NESMA and AJLAN for the publicly-owned Saudi Water Partnership Company (SWCP). SWPC has announced the financial closure of the project, which is estimated at US $ 692 million (€ 612 million). The plant is scheduled to be commissioned in Q1 2024, and it will be delivered under the terms of a 25-year BOO (Build-OwnOperate) agreement. This contract consolidates ACCIONA’s position as one of the main water treatment infrastructure companies in the Middle East, one of the areas with the highest water stress on the planet, and more specifically in Saudi Arabia. When Jubail 3 is completed, ACCIONA will supply around 2.37 million m3/day of desalinated water using reverse osmosis, consolidating RO as the most efficient and sustainable desalination technology with the smallest carbon footprint. The plant will be located in the industrial city of Jubail on the Arabian Gulf coast in eastern Saudi Arabia, around 100 kilometres from Dammam. ACCIONA previously built the Jubail RO4 desalination plant (capacity 100,000 m3/day) on the same site. ACCIONA will be responsible for the construction of the entire reverse osmosis system, including the civil engineering works and the raw water pumping station. The project will include storage tanks for daily production, as well as a solar energy plant to reduce the consumption of power from the grid. For this purpose, ACCIONA will also build a photovoltaic solar power plant. The EPC contract will also include the construction of 58 kilometres of power lines, an electricity substation and the associated marine works. A few months ago the publicly-owned SalineWater Conversion Corporation (SWCC) of Saudi Arabia awarded ACCIONA and its partner RTCC the design and construction of the Shuqaiq 1 desalination plant for US$384 million (€315 million). The plant, with a daily capacity of 400,000 m3, will help to improve drinking water supplies and offset the water shortages suffered by people living in south-western Saudi Arabia, providing a new source of drinking water for domestic, urban, agricultural and industrial use. Last year, a 25-year, €530-million contract was awarded for the design, construction, operation and maintenance of the Shuqaiq3 desalination plant in the same area. It is currently under construction and is expected to enter service sometime this year with a treatment capacity of 450,000 m3/day, providing a service to serve a population equivalent of two million. It will also have a photovoltaic plant to reduce specific energy consumption. ACCIONA was also awarded a €460-million turnkey contract for the Al Khobar RO2 plant in Khobar, on the east coast of the country, around 400 kilometres from the capital Riyadh. This facility will have a capacity of just over 630,000 m3/day, making it one of the biggest in the country and the largest reverse osmosis plant in the world built under the EPC modality in a single phase. ACCIONA construirá la desaladora Jubail 3B, su sexta planta en Arabia Saudí ACCIONA to build the Jubail 3B desalination plant, the company’s sixth in Saudi Arabia www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 10 Noticias | News
Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 11 A finales del mes de noviembre, la Agencia Catalana del Agua ha puesto a información pública el Programa de Gestión específico de los Sistemas Públicos de Saneamiento en Alta de Cataluña (PGSAC). Este programa pretende definir y fijar las actuaciones encaminadas para la mejora del tratamiento de las aguas residuales para los próximos 12 años en Cataluña, concretamente durante el periodo comprendido entre 2022 y 2033. Actualmente existen 532 depuradoras en servicio en Cataluña, que sanean las aguas residuales del 97,1% de la población. El objetivo de este plan, por lo tanto, es incrementar y consolidar este porcentaje, llegando hasta el 100% de población saneada, en cumplimiento de lo previsto en la Directiva 91/271/CEE, del Consejo, de 21 de mayo del Consejo, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas. Doble objetivo El propósito de este programa es doble: por un lado, incrementar el porcentaje de población saneada, garantizando un tratamiento adecuado de las aguas residuales a municipios de menos de 2.000 habitantes que, actualmente, no disponen de un sistema de depuración, y, por el otro, mantener, adecuar y modernizar los sistemas que están actualmente activos, muchos de los cuales llevan más de 20 años de servicio continuado y requieren adaptarse a las necesidades de saneamiento actuales y futuras. El programa hará posible disponer de un instrumento necesario para actuar en todo el ámbito de Cataluña –donde la Generalitat es competente en materia de saneamiento– y en un horizonte temporal de 12 años, garantizando la planificación y ejecución de las actuaciones. El PGSAC se ha diseñado de acuerdo con los criterios técnicos de priorización de las actuaciones y con el plan económico y financiero de la Agencia, y se llevará a cabo en función de las disponibilidades presupuestarias de cada ejercicio. A fin de hacer posible la consecución de los objetivos del programa, la ejecución de las actuaciones se llevará a cabo por vía directa e indirecta (con la participación de los entes gestores del saneamiento). Ir más allá del escenario temporal de la DMA El programa tiene un objetivo muy ambicioso, yendo más allá del tercer ciclo de la planificación hidrológica (2022-2027), que es el último que prevé la Directiva Marco del Agua (DMA). Por esta razón, la Agencia Catalana del Agua, con el fin de garantizar las actuaciones en materia de saneamiento en todo el territorio catalán, ha analizado y fijado las actuaciones en materia de saneamiento, que han quedado fijadas en lo que se denomina como el PGSAC. Queremos, por lo tanto, ir más allá en materia de saneamiento de lo que obliga la normativa existente, contribuyendo a la mejora de las masas de agua. Esto redundará, por lo tanto, en una mejora general del ciclo del agua, reduciendo, por poner un ejemplo, los costes de potabilización al disponer de las masas de agua en un estado mejor. At the end of November, the Catalan Water Agency (ACA) opened the public consultation period for the Specific Management Programme for Public Wastewater Treatment Systems in Catalonia (PGSAC). This programme aims to define and establish actions aimed at improving wastewater treatment over the next 12 years in Catalonia, from 2022 to 2033. There are currently 532 wastewater treatment plants in service in Catalonia, which treat the wastewater of 97.1% of the population. The objective of this plan is to increase and consolidate this infrastructure in order to treat the wastewater of 100% of the population, in compliance with the provisions of Council Directive 91/271/EEC of 21 May concerning urban wastewater treatment. Dual objective This programme has a dual objective. The first is to increase the percentage of the population whose wastewater is treated, guaranteeing adequate wastewater treatment for municipalities with fewer than 2,000 inhabitants that currently do not have a treatment system. The second goal is to maintain, adapt and modernise the existing systems in operation, many of which have been in continuous service for more than 20 years and need to be adapted to current and future sanitation needs. The programme will provide a necessary instrument to enable actions throughout Catalonia - where the Catalan Government is responsible for sanitation – and guarantee the planning and execution of these actions over a 12-year time period. The PGSAC has been designed in accordance with the technical criteria for prioritising actions and with the ACA’s economic and financial plan. The programme will be carried out in accordance with the budget available each year. In order to make it possible to achieve the programme’s objectives, the actions will be carried out directly and indirectly (with the participation of the different bodies responsible for sanitation). EL SANEAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES EN CATALUÑA: IR MÁS ALLÁ DEL ESCENARIO TEMPORAL DE LA DIRECTIVA MARCO DEL AGUA WASTEWATER TREATMENT IN CATALONIA: GOING BEYOND THE TIMESCALE ENVISAGED IN THE WATER FRAMEWORK DIRECTIVE
www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 12 Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment Esta herramienta se divide en dos escenarios de seis años cada uno: el correspondiente al periodo 2022-2027 (que coincide con el tercer ciclo de la planificación hidrológica) y al que se define entre 2028-2033. En el primer escenario (2022-2027) se prevé una inversión de 613 millones de euros, 434 de los cuales se destinarán para mejoras en sistemas existentes y 178 para nuevas depuradoras o conexiones a sistemas que ya están en servicio, que se articularán a través de unas 600 actuaciones. Hay que tener en cuenta que las actuaciones planificadas para el período 2022-27 coinciden con las medidas de saneamiento incorporadas en los programas de medidas de los planes de gestión de las cuencas internas e intercomunitarias. En lo que respecta al segundo escenario, el comprendido entre 2028 y 2033, hay una inversión prevista de 599 millones de euros (308 para mejoras en sistemas existentes y 290 para nuevas EDAR o conexiones a sistemas en servicio). En este periodo se prevé el despliegue de 900 futuras depuradoras, de las cuales el 85% tienen una carga de diseño equivalente a una población inferior de 500 habitantes. Además de esta inversión en el saneamiento de las aguas residuales, el ACA está desplegando un plan de eficiencia energética en las depuradoras, que comportará que el 78% de las plantas en servicio se puedan autoabastecer de energías limpias y verdes, mediante la energía fotovoltaica, la producción de biogás y otras medidas para hacer más eficientes las depuradoras. Coordinación con el mundo local El modelo de saneamiento de las aguas residuales en Cataluña, que se lleva desarrollando desde los últimos años, busca un mejor encaje y coordinación con el mundo local. De este modo, se apuesta por unmodelo descentralizado y con la participación de los entes gestores locales con el fin de lograr los objetivos de gestión y ejecución de la planificación. Going beyond the timescale set out in the WFD The programme has a very ambitious objective that goes beyond the third cycle of River Basin Management Plans (2022-2027), which is the last cycle provided for in the Water Framework Directive (WFD). For this reason, the Catalan Water Agency has analysed and established the sanitation actions needed to guarantee wastewater treatment throughout Catalan territory and has set these actions out in the PGSAC. Our aim, therefore, is to go further in terms of sanitation than the requirements set out in current legislation and to make a greater contribution to the improvement of water bodies. The result will be a general improvement of the water cycle. For example, drinking water treatment costs will be lower if water bodies are in better condition. The programme is divided into two scenarios of six years each: one corresponding to the period 2022-2027 (which coincides with the third cycle of River Basin Management Plans) and a second corresponding to the period 2028-2033. Investment of 613 million euros is planned in the first scenario (2022-2027), 434 million euros of which will be earmarked for improvements to existing systems and 178 million euros for new treatment plants or connections to systems already in service. This will see the execution of around 600 actions. It should be borne in mind that the actions planned for the period 2022-27 coincide with the sanitation measures included in the programmes of measures of the River Basin Management Plans for internal river basins and the inter-community basins that flow through Catalonia. Investment of 599 million euros is envisaged for the second scenario, between 2028 and 2033. 308 million euros will be allocated to upgrading existing systems and 290 million euros to newWWTPs or connections to existing systems. In this period, it is planned to build 900 newWWTPs, 85% of which will be designed for population equivalents of less than 500.
También se está trabajando con centros de investigación con el objetivo de mejorar los tratamientos y buscar nuevas fórmulas que contribuyan a mejorar la depuración de las aguas residuales mediante tecnologías más avanzadas y con una mejora de la eficiencia de los sistemas de saneamiento. En el consejo de administración de la ACA del pasado 9 de diciembre de 2021, se ha aprobado la propuesta de convenio marco para mejorar la financiación de los sistemas de saneamiento activos y que están siendo gestionados por lo que se denomina Entidades Locales de Agua (ELAs), administraciones locales públicas que aglutinan la gestión del servicio de varios municipios en una zona concreta. Con este acuerdo, se prevé una mejor optimización de los recursos económicos, con una dotación que se articulará en periodos de cuatro años, garantizando así la correcta explotación de los sistemas de saneamiento, las inversiones necesarias en concepto de reposición y mejoras y las necesidades presupuestarias para llevar a cabo la redacción de proyectos constructivos. La gestión y la mejora del saneamiento de las aguas residuales deben ser acciones constantes, coordinadas y con la máxima transparencia, con el objetivo de mejorar de un modo continuado el estado de las masas de agua. En un contexto marcado por la emergencia climática, sin calidad no tendremos cantidad. In addition to this investment in wastewater treatment, the ACA is implementing an energy efficiency plan for wastewater treatment plants. This will result in 78% of the plants in service achieving self-sufficiency with clean, green energy. Photovoltaic energy, biogas production and other measures will be implemented to make WWTPs more efficient. Coordination at local level The wastewater treatment model in Catalonia, which has been developed in recent years, seeks to achieve a better fit and greater coordination with the local community. The commitment is to a decentralised model with the participation of local management bodies in order to achieve the objectives associated with wastewater management and the execution of plans. Work is also being carried out with research centres for the purpose of improving treatment and seeking new formulas that help to improve sanitation through the implementation of more advanced technologies, whilst also improving the efficiency of sanitation systems. On 9 December 2021, the ACA Board of Directors approved a proposal for a framework agreement to improve the financing of active sanitation systems managed by what are known as Local Water Entities (ELAs), which manage the water service of several municipalities in a specific area. The aim of this agreement is to optimise economic resources through budgets designed to cover four-year periods in order to guarantee the correct operation of sanitation systems, the necessary investments in terms of replacement and improvements and the budgetary resources needed to draft construction projects. The management and improvement of wastewater treatment must consist of constant, coordinated actions with maximum transparency aimed at continuously improving the status of water bodies. In a context marked by climate emergency, quantity will not be possible without quality. Samuel Reyes López Director Agencia Catalana del Agua (ACA) Director, Catalan Water Agency (ACA) www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 13
EL ÍNDICE DE 51 CIUDADES PONE DE MANIFIESTO LA OPORTUNIDAD DE MITIGAR LA ESCASEZ DE AGUA MEDIANTE SU GESTIÓN SOSTENIBLE El Índice de Optimización del Agua en Ciudades 2021, desarrollado por Economist Impact y apoyado por DuPont Water Solutions, investiga cómo 51 ciudades de todo el mundo están garantizando que todos los usuarios finales tengan acceso a agua segura, asequible y fiable, tanto ahora como en el futuro. A diferencia de otros índices, que se centran en la escasez o la calidad del agua, el Índice de Optimización del Agua en las Ciudades crea un marco común para evaluar numerosos factores que contribuyen a un suministro de agua optimizado y amplio. Sus resultados incorporan 47 indicadores cuantitativos y cualitativos que evalúan en qué medida las políticas e infraestructuras de cada ciudad salvaguardan las redes de suministro, tratamiento y distribución de agua. Dado que el cambio climático supone un reto cada vez mayor para nuestros suministros de agua y el crecimiento previsto de la población urbana, el Índice es una poderosa herramienta para que los responsables de la toma de decisiones de todo el mundo midan hasta qué punto sus ciudades están preparadas para ofrecer un acceso seguro, fiable y sostenible al agua. El Índice también puede ser utilizado por las ciudades para desarrollar y perfeccionar sus estrategias hídricas, aprender de los éxitos y contratiempos de otras ciudades y priorizar los proyectos y políticas que tendrán el mayor impacto en la optimización del agua y, por tanto, en la seguridad hídrica. Los resultados del Índice son prometedores, ya que ciudades con distintos aspectos geográficos, climáticos y socioeconómicos obtuvieron resultados satisfactorios en dos de las tres categorías: fiabilidad y accesibilidad. Sin embargo, los resultados fueron dispares en la categoría de Sostenibilidad, que mide cómo se minimizan los residuos y se maximiza la eficiencia, un factor clave para garantizar la accesibilidad al agua para las generaciones futuras. Además del informe, Economist Impact ha lanzado dos herramientas interactivas para que el público -incluidos los responsables de las ciudades- analice los datos y la puntuación de las primeras 51 ciudades incluidas en el Índice. Con la herramienta CityWater Optimizer, los usuarios pueden ajustar muchas de las 47 variables para saber qué medidas pueden mejorar la fiabilidad, la accesibilidad y la sostenibilidad del agua, y descubrir oportunidades para optimizar el entorno hídrico de una ciudad, contribuyendo a la planificación y priorización de los esfuerzos locales en materia de agua. El Índice es una parte clave de los esfuerzos de DuPont para liderar la colaboración global hacia un mundo más optimizado en materia de agua. El informe es el resultado de un esfuerzo de dos años. Tras formular el Índice, el equipo de investigación de The Economist Impact recopiló datos sobre 51 ciudades de todo el mundo, incorporando registros de datos, entrevistas locales y encuestas de percepción pública. El equipo tiene previsto añadir otras 50 ciudades al índice en 2022. Consulte las conclusiones del índice y descargue el informe Economist Impact para descubrir cómo los líderes de las ciudades, los responsables políticos y los reguladores pueden utilizar el índice para tomar decisiones sobre recursos, inversiones y políticas con el objetivo de optimizar los sistemas hídricos urbanos para garantizar la fiabilidad, la accesibilidad y la sostenibilidad del agua, tanto hoy como en el futuro. INDEX OF 51 CITIES HIGHLIGHTS OPPORTUNITY TO MITIGATE WATER SCARCITY THROUGH SUSTAINABLE WATER MANAGEMENT The 2021 City Water Optimisation Index, developed by Economist Impact and supported by DuPont Water Solutions, investigates how 51 cities around the world are ensuring that all end-users have access to safe, affordable and reliable water, both now and in the future. Unlike other indices, which focus on water scarcity or water quality, the City Water Optimisation Index creates a common framework to benchmark numerous factors that contribute to an optimized and ample water supply. Its findings incorporate 47 quantitative and qualitative indicators that assess how well each city’s policies and infrastructure safeguard water supply, treatment, and distribution networks. With climate change increasingly challenging our water supplies and the projected urban population growth, the Index is a powerful tool for decision-makers around the world to measure how well their cities are prepared to deliver safe, reliable, sustainable access to water. The Index can also be used by cities to develop and refine their water strategies, learn from other cities’ successes and setbacks, and prioritize projects and policies that will have the greatest impact on water optimization, and thus water security. The results of the Index are encouraging, with cities with diverse geography, climate, and socioeconomic factors achieving commendable results in two of the three categories—Reliability and Accessibility. The results were mixed, however, in the Sustainability category, measuring how waste is minimized and efficiency is maximized, a key factor in ensuring water accessibility for future generations. In addition to the report, Economist Impact launched two interactive tools for the public— including city leaders— to explore data and scoring across the first 51 cities featured in the Index. With the City Water Optimizer Tool, users can adjust many of the 47 levers to learn which steps may best improve water reliability, accessibility, and sustainability, and uncover opportunities to optimize a city’s water environment— contributing to the planning and prioritization of local water efforts. The Index is a key part of DuPont’s efforts to lead global collaboration toward a more water-optimized world. The report is the product of a two-year effort. After formulating the Index, the Economist Impact research team gathered data on 51 cities around the world, incorporating data records, local interviews, and public perception surveys. The team plans to add another 50 cities to the index in 2022. Explore the index findings and download the Economist Impact report to discover how city leaders, policymakers, and regulators can use the Index to make resource, investment and policy decisions with the goal of optimizing urban water systems to ensure the reliability, accessibility and sustainability of water, both today and tomorrow. www.dupont.com/water.html +800 3876 6838 milena.yordanova@dupont.com
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx