Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) - Noticias

Foto de ‘Nuevas herramientas inteligentes’: La inteligencia artificial revoluciona el diseño y la arquitectura

‘Nuevas herramientas inteligentes’: La inteligencia artificial revoluciona el diseño y la arquitectura

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) organiza la jornada ‘Nuevas Herramientas Inteligentes’, un evento que explorará el impacto de la inteligencia artificial (IA) en el diseño y la arquitectura. Este encuentro reunirá a destacados profesionales del sector para abordar cómo las herramientas de IA están transformando los procesos creativos, la eficiencia y la sostenibilidad en el diseño arquitectónico y de interiores.
[+]
Foto de “Nuevo curso, vida nueva”: Cómo la luz puede mejorar nuestra rutina diaria

“Nuevo curso, vida nueva”: Cómo la luz puede mejorar nuestra rutina diaria

Con el inicio de un nuevo curso y la vuelta a las oficinas, la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) subraya la importancia de una iluminación adecuada en los espacios de trabajo, para garantizar el bienestar y la productividad de los empleados. [+]
Foto de La iluminación adecuada en oficinas incrementa la productividad laboral en un 10%

La iluminación adecuada en oficinas incrementa la productividad laboral en un 10%

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) ha resaltado la importancia de una correcta iluminación en los espacios laborales, subrayando que esta puede aumentar la productividad de los empleados entre un 5% y un 10%, según diversos estudios recientes. La investigación publicada en el Journal of Environmental Psychology destaca que la iluminación adecuada mejora significativamente el rendimiento cognitivo, apoyando la idea de que un entorno bien iluminado es crucial para la eficiencia laboral... [+]
Foto de La APDI solicita al Ayuntamiento de Madrid reconsiderar el proyecto de iluminación en el Río Manzanares por su impacto medioambiental

La APDI solicita al Ayuntamiento de Madrid reconsiderar el proyecto de iluminación en el Río Manzanares por su impacto medioambiental

Ante la información publicada en varios medios que recogen la decisión del Ayuntamiento de Madrid de proceder a la ejecución inminente de un proyecto piloto para iluminar el tramo del cauce del Río Manzanares entre el Puente Oblicuo y la Pasarela de Andorra, la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación quiere hacer pública la siguiente declaración... [+]
Foto de Entrevista a Mariel Fuentes, presidenta de la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación

Entrevista a Mariel Fuentes, presidenta de la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación

La figura del Lighting Designer es una profesión que está teniendo, cada vez más, presencia en proyectos de iluminación arquitectónica. Sin embargo, desde asociaciones como la APDI, que preside Mariel Fuentes, trabajan para reivindicar a un profesional vital para impulsar proyectos de gran valor, en aras de la sostenibilidad y la salud.
[+]
Foto de Entrevista a Susanna Antico, Lighting Designer en arquitectura y urbanismo

Entrevista a Susanna Antico, Lighting Designer en arquitectura y urbanismo

Susanna Antico es una de las Lighting Designers de referencia en iluminación urbana a escala internacional. Se formó como arquitecta, pero pronto sintió una fuerte atracción hacia la creatividad y el diseño lumínico de edificios y espacios urbanos. Destacan sus proyectos de iluminación en Amberes y Brujas, por los que ha recibido varios reconocimientos, gracias a la reinterpretación de la luz y su adaptación a la percepción humana, para crear espacios de gran belleza visual y lumínica... [+]
Foto de La luz como expresión artística

La luz como expresión artística

En el marco de LuzMadrid, el Centro Cultural Lázaro Carreter fue escenario del encuentro ‘Ciudad, luz y arte: de lo efímero a lo permanente’. Un punto de encuentro con artistas participantes en la presente edición del festival de iluminación, y también un espacio de debate para trazar la hoja de ruta del futuro de los festivales lumínicos, pero también la importancia de la luz en el entorno urbano.
[+]
Foto de El encuentro ‘APDI Luz de Otoño’ contará con la participación de la lighting designer internacional Susanna Antico en Barcelona

El encuentro ‘APDI Luz de Otoño’ contará con la participación de la lighting designer internacional Susanna Antico en Barcelona

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) organiza su próximo encuentro ‘Luz de Otoño’ en la Fundació Palo Alto (Barcelona), el próximo martes 24 de octubre. Un evento donde se reunirá a toda la comunidad de socios, colaboradores, patrocinadores, amigos, simpatizantes y amantes de la buena luz, que tendrá la oportunidad de conocer la labor de Susanna Antico, una de las grandes figuras del diseño internacional.
[+]
Foto de La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación celebra este jueves su Asamblea General de Socios

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación celebra este jueves su Asamblea General de Socios

Miembros de la APDI tienen este jueves 5 de octubre de 2023 una cita ineludible de 17:30 a 19:30 horas con la celebración de la Asamblea General de Socios en formato virtual. Los socios con derecho a voto podrán conectarse desde el canal de Zoom; mientras que los socios sin derecho a voto (afiliados y estudiantes), patrocinadores, colaboradores y simpatizantes podrán seguir la sesión a través de Youtube.
Una asamblea donde, entre otras cuestiones, también se propondrá, tras concluir el período de recepción de propuestas, la renovación de cargos a la Junta Directiva conformada por:... [+]
Foto de Convocatoria de Elecciones a la Junta Directiva de la APDI

Convocatoria de Elecciones a la Junta Directiva de la APDI

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación, coincidiendo con la Asamblea General de socios, a celebrar el próximo 5 de septiembre en formato virtual (17:30 horas), se procederá a la celebracio´n de elecciones para la renovacio´n de una parte de la Junta Directiva: Tesorería y la mitad de las Vocalías, aunque este año también se tendrá que designar al socio que pasará a ejercer la presidencia de la asociación a partir de 2024... [+]
Foto de Entrevista a Isabel Villar, Lighting Designer y coautora del informe ‘Sustainable lighting design’

Entrevista a Isabel Villar, Lighting Designer y coautora del informe ‘Sustainable lighting design’

Disminuir los efectos que la luz artificial ejerce en el planeta, así como preservar sus recursos naturales y reducir su impacto medio ambiental son desafíos para un sector que está en pleno proceso de transformación. Isabel Villar, Lighting Designer de White Arkitekter (Estocolmo) desgranó en el Open Doors organizado por la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI), en una doble sesión celebrada en Barcelona y Madrid, las conclusiones de su aclamado informe ‘Sustainable lighting design’, escrito junto a Maha Shalaby, sobre el uso responsable de la luz... [+]
Foto de ¿Qué debemos tener en cuenta para iluminar adecuadamente nuestro jardín?

¿Qué debemos tener en cuenta para iluminar adecuadamente nuestro jardín?

El verano ya está aquí y esas noches de terracita en jardines con amigos hasta altas horas de la madrugada son un reclamo habitual en esta época del año. Pero es importante aprender a iluminar el espacio outdoor, para disfrutar al máximo de noches inolvidables.
Desde APDI (Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación) ofrecen cuatro pinceladas sobre cómo darle luz a tu jardín o terraza para sacar el máximo partido de las noches de verano... [+]
Foto de Entrevista a Monica Luz Lobo, presidenta del IALD y Lighting Designer de LD Studio

Entrevista a Monica Luz Lobo, presidenta del IALD y Lighting Designer de LD Studio

Monica Luz Lobo es una de las diseñadoras de iluminación más influyentes del mundo. Actualmente, afronta su último año como presidenta del International Association of Lighting Designer (IALD). Arquitecta y urbanista graduada de la Universidad de Santa Úrsula, en Río de Janeiro (Brasil), se convirtió en la primera diseñadora certificada de Latinoamérica. También es fundadora de la Associaçao Brasileira de Arquitetos de Illuminaçao, desde donde impulsó el Encuentro Iberoamericano de Diseño de Iluminación... [+]
Foto de La iluminación del entorno de la Catedral de Santiago se resolverá mediante un concurso internacional

La iluminación del entorno de la Catedral de Santiago se resolverá mediante un concurso internacional

Tras la reciente renovación de la iluminación interior de la Catedral de Santiago, el Departamento de Turismo de la ciudad pretende acometer la adecuación del entorno patrimonial adyacente. Para ello, en primera instancia se abre la convocatoria de selección de una Empresa de Gestión Cultural, que deberá gestionar, en la segunda fase de esta iniciativa, el concurso internacional dirigido a empresas y profesionales especializados en el diseño de sistemas de iluminación ornamental y monumental... [+]
Foto de Isabel Villar acerca su compromiso con la iluminación sostenible en el ‘Open Doors’ de APDI en Barcelona y Madrid

Isabel Villar acerca su compromiso con la iluminación sostenible en el ‘Open Doors’ de APDI en Barcelona y Madrid

Isabel Villar, miembro de IALD y diseñadora de iluminación en White Arkitekter, uno de los estudios más importantes de arquitectura con sede en Estocolmo, participó en la pasada sesión ‘Open Doors’ que organiza la APDI (Asociación Profesional de Diseñadores Iluminación). Con más de 15 años de experiencia en el diseño de iluminación, destaca por haber impulsado proyectos nacionales e internacionales en edificios públicos, oficinas, escuelas, museos y masterplans, que han merecido premios como el Swedish Lighting Design Prize en 2014 y el 40under40 Lighting Designers Award en 2018... [+]
Foto de Mônica Luz Lobo: “La luz transforma lo inmaterial en una realidad con alma”

Mônica Luz Lobo: “La luz transforma lo inmaterial en una realidad con alma”

La Asociación Profesional de Diseñadores Iluminación (APDI) organizó el pasado 11 de mayo, en Matadero Madrid, su Encuentro de Primavera con una invitada de excepción, la presidenta del IALD, Mônica Luz Lobo. La arquitecta y diseñadora de iluminación compartió con los asistentes su visión de compromiso con la profesión, abogando por la suma de esfuerzos y la apuesta por el talento, para aportar valor al diseño lumínico y defender la Cultura de la Luz.
[+]
Foto de El Día Internacional de la Luz se celebra en varias ciudades para conocer el impacto de la iluminación urbana en el paisaje

El Día Internacional de la Luz se celebra en varias ciudades para conocer el impacto de la iluminación urbana en el paisaje

APDI y Slowlight, junto con Ciudades que caminan, han diseñado una serie de paseos nocturnos de sensibilización acerca del impacto de la iluminación urbana en el paisaje, la identidad, el patrimonio, la seguridad y el medioambiente, así como la relación de cada uno de estos conceptos con nosotros como ciudadanos, coincidiendo con el Día Internacional de la Luz, que se conmemora el próximo 16 de mayo.
[+]
Foto de APDI refuerza sus lazos con la IALD

APDI refuerza sus lazos con la IALD

La International Association of Lighting Designers y la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación seguirán caminando juntos. Ambas entidades rubricaron la semana pasada en Nueva York, coincidiendo con la celebración de la última junta directiva de la IALD, la firma del acuerdo de colaboración. Un acto sellado con las firmas de Mónica Luz Lobo y Mariel Fuentes, presidentas de la IALD y APDI, respectivamente.
[+]
Foto de APDI constituye su nueva junta directiva con un 75% de presencia femenina

APDI constituye su nueva junta directiva con un 75% de presencia femenina

APDI celebró, recientemente, su Asamblea General Ordinaria del 2022, de la que surgió la formación de su nueva junta directiva. Presidida por Mariel Fuentes, APDI cuenta con el 75% de mujeres en su máximo organismo directivo, en el que ha habido leves modificaciones. Las renovaciones de Yolanda Gutiérrez (secretaria) y de María Gildemontes y Paola Medina (vocales), junto a las entradas de Ana Ayala y Javier Górriz, también como vocales, son los cambios más significativos... [+]
Foto de Los juegos de luz en el Mission Possible – The Opportunity Pavilion de la Expo Dubai 2020

Los juegos de luz en el Mission Possible – The Opportunity Pavilion de la Expo Dubai 2020

‘Connecting Minds and Creating the Future’ es el lema que Expo Dubai 2020 emplea para transmitir la urgente necesidad de establecer una colaboración global sólida y significativa entre instituciones y personas, para encontrar soluciones colectivas a retos universales. Una exposición que concluirá el próximo 31 de marzo. [+]

El Encuentro LuzMadrid acoge la jornada ‘Ciudad, Luz y Arte: de lo efímero a lo permanente’

El sábado 30 de octubre, la Dirección General de Patrimonio y Paisaje Urbano del Ayuntamiento de Madrid y la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) coorganizan, con la colaboración de la AAI y Madrid-Destino, la jornada presencial 'Ciudad, Luz y Arte: de lo efímero a lo permanente', una actividad englobada dentro del programa de LuzMadrid.
[+]
Foto de Nueva sesión Open Doors con Targetti

Nueva sesión Open Doors con Targetti

La APDI presenta una nueva sesión Open Doors protagonizada por Targetti, quienes presentarán varios proyectos patrimoniales equipados con sus mejores soluciones. La sesión contará con la colaboración de Ana López Baldán (i+light).
[+]
Foto de Los beneficios de trabajar con un diseñador de iluminación independiente

Los beneficios de trabajar con un diseñador de iluminación independiente

Para todas las especialidades vinculadas a la arquitectura, y más aún siendo una profesión joven como es el caso del diseño de iluminación, llegar a ocupar una posición sólida dentro del ámbito del proyecto significa recorrer un camino de mucha constancia y dedicación. [+]
Foto de Zumtobel participa en el APDI Open Doors

Zumtobel participa en el APDI Open Doors

El próximo 18 de marzo, a las 15 horas, Zumtobel participa en una nueva edición del APDI Open Doors en la que se hablará de la nueva iluminación para el Museo Guggenheim de Bilbao.
[+]
Foto de APDI renueva su junta directiva

APDI renueva su junta directiva

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación, APDI, celebró el pasado martes 15 de diciembre la Asamblea General de socios, en un formato virtual que ha podido ser seguido en directo por colaboradores, patrocinadores y simpatizantes. Durante la Asamblea se han renovado los cargos de Presidente, Secretaría y dos vocalías de la Junta Directiva... [+]
Foto de APDI continua con su Open Doors 2020 de forma online

APDI continua con su Open Doors 2020 de forma online

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación, APDI, continúa con la 4ª edición de los encuentros Open Doors, este año de forma virtual, y lo hace con la tercera sesión, una nueva convocatoria abierta en la que Exenia, patrocinador de la entidad, con la colaboración de la socia Susana Barea, invitan desde Florencia y de la mano de su director de arte a conocer sus experiencias y nuevas soluciones en la búsqueda de la iluminación adecuada en los edificios históricos... [+]
Foto de APDI y Marta Coda presentes en el OffLlum BCN

APDI y Marta Coda presentes en el OffLlum BCN

Entre los días 14 y 16 de febrero, regresa a Barcelona el Off LLum BCN, un circuito de instalaciones lumínicas de pequeño formato ideado por Poblenou Urban District, agente activo y vertebrador de la comunidad creativa del distrito de Poblenou. Off Llum BCN establece un recorrido alternativo y complementario al festival Llum BCN, buscando poner el foco en el arte lumínico experimental y en propuestas de espacios locales para favorecer que no sólo se descubran las calles, sino los espacios de creación e innovación que forman la comunidad creativa establecida en Poblenou... [+]
Foto de APDI celebra con éxito su Asamblea Anual

APDI celebra con éxito su Asamblea Anual

En Pasaje Montoya, un gran espacio industrial donde el diseño y la creatividad son protagonistas, tuvo lugar la Asamblea General 2018 de la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) el pasado 22 de noviembre.
[+]
Foto de APDI celebra una Open Doors sobre Iluminación Digital e Interactiva

APDI celebra una Open Doors sobre Iluminación Digital e Interactiva

El próximo jueves 22 de noviembre a partir de las 16:15 h, APDI, Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación, celebra una jornada de puertas abiertas, un encuentro con la industria de la iluminación que incluirá un ciclo de micro conferencias sobre ‘Luz Digital Interactiva’.
[+]
Foto de Innovación y diseño: concurso de ideas Encén el Nadal

Innovación y diseño: concurso de ideas Encén el Nadal

Encén el Nadal es un certamen promovido por Barcelona Activa que promociona los sectores de la innovación y el diseño mediante un concurso público para diseñar dos tramos del alumbrado navideño barcelonés.
[+]
Foto de GRUS GRUS. Fly and glow: Iluminación creativa en El Raval

GRUS GRUS. Fly and glow: Iluminación creativa en El Raval

Un proyecto lumínico organizado por Light (onda) Flow y Barcelona MW Studio Light ha iluminado este viernes los Jardines de Sant Pau del Camp, en el barrio del Raval. La idea, de ámbito local, surge a raíz de la necesidad de iluminar el barrio de una forma más poética y menos agresiva.
[+]
Foto de GRUS GRUS. Fly and glow: la luz, transformadora de espacios urbanos

GRUS GRUS. Fly and glow: la luz, transformadora de espacios urbanos

El colectivo LIGHT(onda)FLOW en colaboración con otro grupo de Barcelona, MWLight studio, con el soporte de la APDI, ha participado en las actividades organizadas para el Año Internacional de la Luz (IYL2015) el pasado 6 de marzo con una instalación lumínica en los Jardines De Sant Pau Del Camp, en el barrio del Raval de la ciudad.
[+]

La IALD y la APDI ponen en marcha la la certificación profesional del Diseñador de Iluminación Arquitectónica CLD

La APDI y la international Association of Lighting Designers (IALD) han estado trabajando durante años para lograr una certificación de la profesión de diseñador de iluminación arquitectónica debido a la necesidad de ser reconocidos a nivel mundial.
[+]
Foto de La APDI organiza en Madrid la jornada En Clave de Luz

La APDI organiza en Madrid la jornada En Clave de Luz

El próximo jueves 4 de diciembre la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) realizará un interesante evento en Impact Hub Madrid que permitirá reunir a los apasionados de la luz en una actividad de formación y ocio.
[+]

Anfalum amplía su visibilidad en Latinoamérica

Anfalum participa en la nueva publicación internacional sobre Iluminación, bajo el título “Aplicaciones DE LOS Leds EN Diseño DE Iluminación”, editada por Marcombo Ediciones Técnicas. Colaboran en este libro 40 diseñadores de iluminación y otros expertos en luminotecnia y LED, miembros de Anfalum, de Apdi y de otras asociaciones latinoamericanas. El libro, que será presentando en el Eild 2014, en Medellín, se distribuirá en España, Portugal y varios países de Latinoamérica, a partir del cuarto trimestre de 2014.
... [+]
Foto de La APDI y la IALD organizan Light in Film Barcelona 2014

La APDI y la IALD organizan Light in Film Barcelona 2014

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) colabora con la International Association of Lighting Designers (IALD) en el primer Light in Film que se celebrará el jueves 9 de octubre a las 19,30h en Barcelona, paralelamente a otras ciudades como Berlín, Estocolmo y Dubai.
[+]
Foto de ANFALUM participa en el libro Aplicaciones de los LEDs en Diseño de Iluminación

ANFALUM participa en el libro Aplicaciones de los LEDs en Diseño de Iluminación

El libro, que será presentando en el EILD 2014, en Medellín, se distribuirá en España, Portugal y varios países de Latinoamérica, a partir del cuarto trimestre de 2014.
[+]
Foto de Light+Building 2014: 210.000 visitantes, cifra récord

Light+Building 2014: 210.000 visitantes, cifra récord

La edición 2014 de la Feria Light+Building ha cerrado sus puertas con un récord en el número de visitantes, 210.000 frente a los 195.500 de 2012. La internacionalización se impone: la mitad residen fuera de Alemania.
[+]

Feliz 2015! (Por si acaso)

Pues sí, porque de momento, en nuestro mundo, 2014 empieza prometiendo poca cosa. Nos enteramos por los periódicos que la ONU, gracias a la iniciativa de un grupo internacional de comités científicos asociados a la UNESCO, había declarado 2015 Año Internacional de la Luz y de las tecnologías asociadas/basadas en la Luz. Este proceso de gestión y reconocimiento ha durado un par de años. El comité español de iluminación, capítulo patrio de la CIE (Commission Internationale de L’Éclaraige) representa a nuestro país para apoyar y difundir la iniciativa entre la sociedad. Veremos.
... [+]
Foto de Travesías de Luz: trampa de luciérnagas

Travesías de Luz: trampa de luciérnagas

El pasado mes de octubre el colectivo Travesías de Luz participó en la exposición En Clave de Luz, organizada por la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) en el Centro Cultural Conde Duque de Madrid.
[+]
Foto de IEDLuce 2014: nueva jornada de iluminación en el Istituto Europeo di Design

IEDLuce 2014: nueva jornada de iluminación en el Istituto Europeo di Design

El IED Madrid reunirá el próximo 13 de febrero a profesionales, fabricantes e interesados en el sector de la iluminación un año más, con la colaboración con la Asociación de Diseñadores de Iluminación (AAI) y la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI).
[+]
Foto de Festival Llum BCN 2014: Lupercales, la memoria del espejo

Festival Llum BCN 2014: Lupercales, la memoria del espejo

Los próximos días 7,8 y 9 de febrero, la luz se convertirá una vez más en la protagonista en el barrio Gótico de Barcelona, en el marco del Festival Llum BCN 2014. El colectivo Lupercales realizará en esta edición una instalación en el Convent de Sant Agustí.
[+]
Foto de X Semana de la Arquitectura en Madrid: la APDI presenta En clave de Luz

X Semana de la Arquitectura en Madrid: la APDI presenta En clave de Luz

Bajo el titulo En clave de luz, la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación, APDI, organizará el próximo jueves 3 de octubre en el Centro Cultural Conde Duque de Madrid una jornada sobre la importancia de la luz en la arquitectura y como vehículo artístico.
[+]
Foto de Concurso Luminothérapie: FLASH! Light Collective, finalista

Concurso Luminothérapie: FLASH! Light Collective, finalista

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) ha felicitado a Carla Jardim y Marga Vicens, miembros del colectivo FLASH! Light Collective y socias estudiantes de la organización. Ambas se encuentran entre los cinco finalistas del concurso Luminothérapie de Montreal, que iluminará la Place des Festival y la Place des Esplanade en el Festival de invierno de la ciudad, un evento organizado por el Quartier des Spetacles de Montreal.
[+]
Foto de Redescubriendo la historia de la iluminación en España

Redescubriendo la historia de la iluminación en España

Dentro del ciclo de conferencias diLLUMs, el próximo lunes 11 de marzo los especialistas en iluminación Joaquim Adell y Alberto Barberá realizarán un acercamiento a la historia del diseño de iluminación desde sus orígenes, que recupera una forma de pensar que es hoy absolutamente contemporánea.
[+]
Foto de La APDI participa en el Festival de Iluminación Urbana Llum Barcelona

La APDI participa en el Festival de Iluminación Urbana Llum Barcelona

La Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación, APDI, participa en el festival de iluminación urbana LLUM BCN con el workshop Lupercales BCN, la jornada sobre iluminación eLe! y las instalaciones “H-ola”, “Between Silence & Light” y “Parc sense il.luminació a la nit”.
[+]
Foto de EILD 2012: abiertas las inscripciones

EILD 2012: abiertas las inscripciones

El Encuentro Iberoamericano de Lighting Design EILD 2012 será un espacio de reflexión e intercambio de ideas entre los diseñadores de iluminación iberoamericanos, que permitirá posicionar la profesión en esta región y proyectar sus alcances en todo el mundo.
[+]
Foto de EILD 2012 tendrá lugar en México

EILD 2012 tendrá lugar en México

El Encuentro Iberoamericano de Lighting Design 2012 será celebrado los días 25, 26 y 27 de Octubre en la ciudad de Querétaro en México como continuación del primer evento efectuado en Valparaiso, Chile en el 2010.
[+]