Los premios de Industrie 2002:
Dentro de la exposición de Máquina-Herramienta, los galardonados fueron:
• Trumpf: Centro de Punzonado Láser Trumatic L3050 con motores lineales y 5 kW de potencia láser.
• Nuevos procesos Hi-Las Plus: Corte rápido a alta presión con nitrógeno en planchas gruesas de aluminio
y en acero inoxidable.
• Yamazaki Mazak France: Centro de Mecanizado de 5 Ejes multifuncional Integrex e-1060V.
• Amplía el concepto de la gama Integrex de Mazak (en España comercializado por Intermaher), hacia la arquitectura del torno vertical, permitiendo el torneado y fresado multidireccional, en una atada de grandes piezas (Dia. 1500 x 1445 mm).
• Esta máquina destaca por las siguientes características:
- Mesa con los ejes de torneado y eje C de fresado.
- Cabezal de torneado y fresado con gran potencia de arranque (37 kW).
- Cabezal Tilting con Eje B (150º)
- Almacén de Herramientas con una capacidad de hasta 120 herramientas
- Control Mazatrol 640M, desarrollado especialmente para esta máquina.