Las reservas estadounidenses son un 4% inferiores a las del año pasado
El crudo vuelve a marcar máximos y obliga a la CE a rebajar sus previsiones de crecimiento
Revista Estaciones de servicio11/10/2004
AMDPress.- El incremento de las cotizaciones del crudo obligará a revisar a la baja las previsiones de crecimiento de la zona euro para 2005 hasta alrededor del 2%, en lugar del 2,3% que había previsto la Comisión Europea la pasada primavera, según reconoció el director general de Asuntos Económicos, Klaus Regling.
Este anunció coincidió con otro precio máximo del barril de Brent, el petróleo de referencia en Europa, que se situó en los 47,15 dólares. También en Estados Unidos el barril alcanzó un nuevo récord: 50,99 dólares.
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, coincidió con Regling, ya que, en su opinión si los precios del petróleo permanecen elevados, o aumentan más aún, podrían frenar la fortaleza de la recuperación, tanto en el interior de la zona euro como fuera".
Los descensos en la producción mundial debidos a los motivos ya conocidos (inestabilidad en Irak, enfrentamientos en Nigeria y los huracanes que han asolado el Golfo de México, donde se encuentran los principales pozos estadounidenses, entre otros) se ve con nerviosismo por parte de los especialistas, que temen la llegada del frío otoñal al hemisferio norte, cuando las reservas del mayor consumidor, EE.UU, son un 4% inferiores a las del año pasado por las mismas fechas.
El Ejecutivo comunitario trabaja en la actualidad en las previsiones económicas de otoño, en las cuales se están analizando "las incertidumbres" sobre el consumo o inversiones en un "entorno económico débil" a nivel mundial, señaló.
En todo caso, la previsión final "probablemente no estará por debajo del 2%", dijo Regling, que reconoció que "por supuesto habrá un impacto negativo por los elevados precios del petróleo" aunque "no debería ser dramático". La UE ha reducido a la mitad su dependencia del petróleo en la producción de energía en los últimos 30 años, hasta ser un 30% inferior a la de los Estados Unidos, destacó.
El director de Asuntos Económicos recordó que, de acuerdo con las estimaciones de Bruselas, un incremento de 10 dólares en el barril de petróleo significa 0,75 décimas menos de crecimiento y un 0,6% más de inflación en dos años. Desde que se hicieron públicas las previsiones de primavera, el crudo ha subido entre 12 y 14 dólares.
El impacto del alza del crudo no se sentirá sin embargo en el crecimiento de la zona euro para 2004 porque "ha sido compensado por el robusto crecimiento a nivel mundial". En este caso, la Comisión elevará la previsión de crecimiento del 1,7% al 2%.
Este anunció coincidió con otro precio máximo del barril de Brent, el petróleo de referencia en Europa, que se situó en los 47,15 dólares. También en Estados Unidos el barril alcanzó un nuevo récord: 50,99 dólares.
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, coincidió con Regling, ya que, en su opinión si los precios del petróleo permanecen elevados, o aumentan más aún, podrían frenar la fortaleza de la recuperación, tanto en el interior de la zona euro como fuera".
Los descensos en la producción mundial debidos a los motivos ya conocidos (inestabilidad en Irak, enfrentamientos en Nigeria y los huracanes que han asolado el Golfo de México, donde se encuentran los principales pozos estadounidenses, entre otros) se ve con nerviosismo por parte de los especialistas, que temen la llegada del frío otoñal al hemisferio norte, cuando las reservas del mayor consumidor, EE.UU, son un 4% inferiores a las del año pasado por las mismas fechas.
El Ejecutivo comunitario trabaja en la actualidad en las previsiones económicas de otoño, en las cuales se están analizando "las incertidumbres" sobre el consumo o inversiones en un "entorno económico débil" a nivel mundial, señaló.
En todo caso, la previsión final "probablemente no estará por debajo del 2%", dijo Regling, que reconoció que "por supuesto habrá un impacto negativo por los elevados precios del petróleo" aunque "no debería ser dramático". La UE ha reducido a la mitad su dependencia del petróleo en la producción de energía en los últimos 30 años, hasta ser un 30% inferior a la de los Estados Unidos, destacó.
El director de Asuntos Económicos recordó que, de acuerdo con las estimaciones de Bruselas, un incremento de 10 dólares en el barril de petróleo significa 0,75 décimas menos de crecimiento y un 0,6% más de inflación en dos años. Desde que se hicieron públicas las previsiones de primavera, el crudo ha subido entre 12 y 14 dólares.
El impacto del alza del crudo no se sentirá sin embargo en el crecimiento de la zona euro para 2004 porque "ha sido compensado por el robusto crecimiento a nivel mundial". En este caso, la Comisión elevará la previsión de crecimiento del 1,7% al 2%.
