Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Crece el número de fabricantes de robots que integran un sistema de visión en su gama de productos estándar

Creix el nombre de fabricants de robots que integren un sistema de visió en la seva gamma de productes estàndard

Redacció MU15/01/2008

Amb càmera integrada en la robòtica

Quan obri les seves portes Automatica, 3rd International Trade Fair for Automation: Assembly - Robotics - Vision, del 10 al 13 de juny de 2008, tornaran a brillar tècnicament els "visionaris". Però aquest sector, tan acostumat a l'èxit, no s'adorm en els llorers: els seus representants saben mantenir en tots els sectors el equilibri entre un alt grau d'estandardització i el valor afegit per al client.

"Si ha de ser processament d'imatges, doncs que sigui altament integrat". Aquesta és la premissa d'un creixent nombre de fabricants. Per a les nombroses instal·lacions que s'equipen posteriorment amb processament d'imatges, el mercat precisa de sistemes que puguin instal·lar fàcilment. No només es tracta de la càmera i la il luminació, sinó també de la integració dels altres components de maquinari i programari. El que els usuaris volen és poder concentrar-se en el seu veritable treball, és a dir, aplicar el processament d'imatges de manera que s'obtingui un profit, que incrementi la productivitat i l'eficàcia. Però amb tota seguretat no es tracta que l'usuari hagi de batallar amb complexes estratègies de cablejat.

"Si ha de ser processament d'imatges, doncs que sigui altament integrat". Aquesta és la premissa d'un creixent nombre de fabricants

Així són perfectament comprensibles les xifres del mercat presentades per l'Associació de Robòtica i Automatització. El doctor Norbert Stein, president de l'esmentada associació dins de la VDMA i soci gerent de Vitronic Stein Bildverarbeitungssysteme, Wiesbaden, enfoca l'evolució del mercat: "Els fabricants alemanys estan registrant les majors taxes de creixement, un 45 per cent, amb els sistemes configurables, és a dir, els sistemes estàndard d'aplicacions múltiples. "Si no, els sistemes d'aplicació específica estan experimentant un lleuger descens. I segueix dient que aquesta xifra demostra que cada vegada són més interessants els sistemes configurables. Segons la seva opinió, l'increment de quotes de mercat té tres raons: major rendiment, aplicació universal i reducció dels preus.

"Els fabricants alemanys estan registrant les majors taxes de creixement, un 45 per cent, amb els sistemes configurables, és a dir, els sistemes estàndard d'aplicacions múltiples"

Fins l'any que es faci un "balanç" de l'evolució actual en Automàtica 2008, aquesta tendència serà encara més pronunciada. El maneig cada vegada més senzill i l'estandardització de les interfícies acceleren la integració.

Cada vegada és major el nombre de fabricants de robots que integren un sistema de visió en la seva gamma de productes estàndard. Després que Fanuc Robotics i Adept incorporessin ja des de fa anys en el seu programa un sistema de visió propi, Dens, Epson i Toshiba han presentat ara configuracions amb sistemes propis, amb la marca o les plataformes d'integració de la plataforma universal ORINA desenvolupada al Japó. Els experts del sector estan discutint sobre una infinitat de camps d'aplicació. Igual que la tècnica RFID està conquistant el mercat com a tècnica d'identificació variable, és perfectament imaginable utilitzar minicàmeres econòmiques com sistemes descentralitzats, ja sigui per a la identificació, per al control de la qualitat o per a la supervisió dels processos.

En l'actualitat s'observa una clara tendència cap als desenvolupaments propers a l'aplicació, que segueixen en auge tot i que les taxes de creixement dels passats anys fossin exponencials. Segons una enquesta de l'associació, les empreses organitzades en ella podran esperar aquest any un creixement del sis per cent. El passat any, els processadors d'imatges havien experimentat un augment de la xifra de negocis del nou per cent, arribant a un volum total de 1.100 milions d'euros. Es preveu que prossegueixi l'auge, en vista de l'actual evolució conjuntural.

Els 'robots vidents' i els 'manipuladors sensitius', temes populars presentats en fòrums de mecatrònica, s'han convertit mentrestant en realitat, almenys en ambiciosos projectes, com va poder veure a la passada edició de Automatica 2006. En la propera convocatòria del saló líder Munic, aquest tema exercirà sens dubte un gran protagonisme en la gamma de productes dels expositors alemanys i estrangers. La tècnica de visió es podrà veure en molts estands i no només en els dels processadors d'imatges. Perquè el terme "transversal", usual en el mercat automobilístic, també pot aplicar perfectament en el procés sa-ment d'imatges. Per als usuaris és, així doncs, de summa importància, tenir una idea concreta de l'oferta.