Optimización de la eficiencia energética en una EDAR. El proceso de hidrólisis térmica en continuo Exelys™
Los sistemas tradicionales de hidrólisis térmica en discontinuo requieren alta inversiones, tanto en términos de energía como de capital. Para superar estas deficiencias se ha desarrollado un sistema de hidrólisis térmica en continuo, Exelys™, manteniendo un alto nivel de eficacia. Exelys™ ha sido sometido a pruebas piloto tanto en Dinamarca como en Francia y actualmente este proceso cuenta con referencias en la biorrefinería de Billund, Dinamarca, y en Marquette-Lez-Lille (Francia).
Traditional systems of thermal hydrolysis batch require high investments, both in terms of energy and capital. To overcome these weaknesses has been developed, Exelys, thermal hydrolysis system continuously maintaining a high level of efficiency. Exelys has been pilot tested in Denmark and in France and now this process has references biorefinery in Billund, Denmark, and Marquette-Lez-Lille (France).
Los lodos constituyen la mayor fuente de energía renovable disponible en una EDAR, lo que les convierte en un recurso muy importante que es conveniente aprovechar con la máxima eficienciaposible. La digestión anaerobia es considerada en la actualidad el sistema más eficaz de producción de biogás a partir de los lodos cuando se consigue mejorar en combinación con un proceso de hidrólisis térmica como pretratamiento. Sin embargo, los sistemas tradicionales de hidrólisis térmica – discontinuos o en batch -, son energéticamente muy intensivos y su implementación requiere también altas inversiones de capital. Para superar estas deficiencias Krüger A/S en colaboración con Veolia Water Technologies ha desarrollado en los últimos años un sistema de hidrólisis térmica de lodos en continuo – denominado Exelys™ -, que consigue un considerable ahorro de energía respecto a dichos sistemas tradicionales, obteniéndose el mismo nivel de rendimiento durante el proceso de tratamiento.
La tecnología Exelys™ ha sido sometida a pruebas piloto tanto en Dinamarca como en Francia y actualmente el proceso cuenta consendas referencias en la Biorefinería de Billund (Dinamarca) y en la EDAR de Marquette-Lez-Lille(Francia), existiendo otras dos en fase de construcción. A través de su innovador diseño y el sistema de operación en continuo en modo flujo pistón de los lodos en el interior del reactor, Exelys™ -en cualquiera de sus configuraciones- puede considerarse la tecnología energéticamente más eficiente disponible en la actualidad para conseguir la hidrólisis térmica de los lodos. Los resultados obtenidos indican que el proceso Exelys™ tiene el potencial para convertirse en la piedra angular de toda EDAR que quiera avanzar hacia una autosuficiencia energética.
Juan Carlos Rodrigo, José de Castro. Veolia Water Technologies – Ibérica.
