Autorizado durante una año más el etileno

En 10 de diciembre de 1999 el Comité de Estándares de la Unión Europea autorizó a los proveedores de piña orgánica a continuar utilizando etileno ocarburo de calcio hasta el 15 de enero del 2001. Este período extra vale para la piña que está ya en producción. Las delegaciones francesas, holandesas y suecas consideran que esta práctica es compatible con la producción orgánica; las delegaciones alemana y española se abstuvieron de votar por carecer de suficiente información sobre los métodos de producción en los países proveedores. Los otros estados miembros votaron por prohibir el uso del etileno.