FuturEnviro | Junio June 2019 www.futurenviro.es 55 do para ello 1+1 bombas sumergibles en cada balsa, dimensionadas para un caudal unitario del 150 % del caudal medio: Estos equipos se regulan mediante variador de frecuencia en función de la medición de la sonda de nitrato-amonio situada a la salida de cada zona anóxica, de forma que el caudal de funcionamiento es el mínimo que permita reducir a 0 los nitratos a la entrada de la zona óxica. Recirculación externa de fangos La concentración de licor mixto prevista en los reactores biológicos reformados se mantiene mediante el bombeo de recirculación externa de 1ª fase actual, en el que se proyecta la sustitución de las 4 bombas existentes por unas nuevas de la misma tipología adaptadas a los requerimientos futuros. Exceso de fangos activados La purga de fangos de los decantadores secundarios 1 y 2 se realizamediante el bombeo de purga de 1ª fase actual, en el que se proyecta la sustitución de las 2 bombas existentes por unas nuevas de la misma tipología adaptadas a los requerimientos futuros, comprobándose su capacidad para realizar la purga en ciclos de menos de 8 horas al día. Salida del reactor biológico Se realiza la interconexión de las salidas de los reactores biológicos mediante una nueva conducción para poder derivar el caudal a cualquiera de los dos clarificadores ya existentes de la 1ª fase, o aislar uno de ellos Decantación secundaria Está formada por los dos decantadores circulares de gravedad de 26 m diámetro interior de la 1º fase. La salida del agua clarificada y la purga de los fangos los decantadores se mantienen tal como estaban anteriormente, sustituyéndose los equipos de bombeo como se ha mencionado anteriormente. Líneas 3, 4 y 5 Regulación de caudal y reparto a reactor biológico El agua procedente de los decantadores primarios 3, 4 y 5 es conducida mediante canalizaciones PEAD DN 630 mm a la nueva arqueta de alivio, en el que el caudal derivado al tratamiento biológico se ajusta mediante un vertedero regulable motorizado en función de la lectura del medidor de caudal situado aguas abajo y lamedida de la sonda de nivel de tipo radar situada en la propia arqueta. La anterior arqueta de reparto de 2ª fase queda fuera de servicio, por lo que se demolió y se aprovechó el espacio liberado para realizar una ampliación del vial norte para mejorar las maniobras de acceso a la báscula de pesaje. Para evitar una afección excesiva a los actuales decantadores primarios 3 y 4, la conexión de éstos con la nueva arqueta de alivio se realizó mediante la interceptación de las conducciones de salida. El reparto a las tres nuevas líneas de tratamiento biológico se realiza por último mediante tres vertederos regulables manuales, que permiten ajustar con precisión el reparto y compensar posibles caminos preferenciales. Estos vertederos han sido dimensionados además para permitir el total seccionamiento de cada línea. Diseño del reactor biológico El tratamiento biológico de las líneas 3, 4 y 5 es similar al de las líneas 1 y 2, consistente por tanto en un proceso de fangos activados de meInternal sludge recirculation The nitrates that form in the oxic zone are internally recirculated to the head of the anoxic zone for denitrification. For this purpose, 2 (1+1 standby) submersible pumps are installed in each pond, each with the capacity to pump 150 % of the average flow. These pumps are regulated by means of variable speed drives in accordance with the measurements of the nitrate/ammonium sensor installed at the outlet of each anoxic zone, in such a way that the operating point is the minimum that enables nitrates in the inlet to the oxic zone to be reduced to zero. External sludge recirculation The concentration of themixed liquor envisaged in the renovated bioreactors is maintained by the existing Stage 1 external recirculation pumping station.The four existing pumps were replaced by newpumps of the same type adapted to future requirements. Excess activated sludge Sludge is extracted from secondary settling tanks 1 and 2 by means of the existing Stage 1 sludge extraction pumping station. The two existing pumps were replaced by new pumps of the same type adapted to future requirements, with prior confirmation of the capacity of the new pumps to carry out the extraction in cycles of less than 8 hours per day. Bioreactor outlet The outlets to the bioreactors are interconnected by means of a new line that enables the flow to be sent to either of the two existing Stage 1 clarifiers. This pipe also enables one of the clarifiers to be isolated. Secondary settling This is composed of the two Stage 1 gravity clarifiers, which have a diameter of 26 m. The clarified water and sludge extract outlets were maintained as they were, while the pumps were replaced, as described above. Lines 3, 4 & 5 Flow regulation and distribution to bioreactors The water from primary settling tanks 3, 4 and 5 is carried by DN 630 mm HDPE pipes to the new distribution chamber, where the flow sent to biological treatment is adjusted by means of an adjustable weir-type motorised sluice gate, based on the reading of the flowmeter installed downstream and the reading of the radar-type level sensor installed in the chamber itself. EDAR Soto Gutiérrez (Madrid) | Soto GutiérrezWWTP (Madrid)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx