Redes de saneamiento y abastecimiento | Water supply and sewerage networks FuturEnviro | Abril April 2019 www.futurenviro.es 57 PAM INTEGRAL, está diseñada para garantizar el funcionamiento óptimo en redes de saneamiento pudiendo soportar velocidades de circulación de fluido elevadas sin daño ni riesgo para la canalización. La gama de tuberías de Saint-Gobain PAMdestinada al saneamiento, PAM INTEGRAL, está diseñada para garantizar el funcionamiento óptimo en redes de saneamiento gracias a las siguientes características: - Saneamiento por gravedad o con presión. - Aguas de uso doméstico. - Efluentes entre pH4 y pH12. Revestida interiormente con mortero de cemento aluminoso que presenta un excelente comportamiento a la abrasión, pudiendo soportar velocidades de circulación de fluido elevadas sin daño ni riesgo para la canalización. Para efluentes entre pH1 y pH13, y ante posibles fermentaciones sépticas y ataques ácidos ocasionales que se puedan producir en el interior de la canalización, se utiliza como revestimiento interior el poliuretano de espesor 1,5 mm apto para la circulación de prácticamente todos los fluidos agresivos encontrados en la industria y la gama se denomina PAM INTEGRAL pH1. Exteriormente se encuentra revestida por BIOZINALIUM®, el revestimiento patentado por Saint-Gobain PAM compuesto por una capa de aleación Zinc/Aluminio 85-15 enriquecida con Cobre, en una cantidad mínima de 400 g/m2 y una capa de protección AQUACOAT® (semi-permeable) de naturaleza acrílica en fase acuosa, de espesor medio 80 μm de color rojo. PAM INTEGRAL is designed to ensure optimal functioning of sanitation networks and can withstand high flow rates without damage to pipes or risk. PAM INTEGRAL, Saint-Gobain PAM’s range of pipes for sanitation applications, is designed to ensure optimal functioning of sanitation networks and is suitable for: - Gravity or pressurised sewers - Water for domestic use - Effluents of between pH4 and pH12. Internal high alumina cement mortar coating with excellent resistance to abrasion and capable of withstanding high flow rates without risk of damage to the pipe. For effluents of between pH1 and pH13, the PAM INTEGRAL pH1 range features a 1.5 mm internal polyurethane coating to protect against septic fermentation and acid attacks that might occur inside the pipe. This range is suitable for the conveyance of practically all aggressive fluids found in industry. The outside of the pipe is coated with Saint-Gobain PAM’s patented BIOZINALIUM® coating, which features a layer of Zinc/Aluminium 85-15 alloy enriched with a minimum of 400 g/m2 of copper and an AQUACOAT® (semi-permeable) red-coloured protective layer, with an average thickness of 80 μm, obtained from an acrylic-PVDC resin emulsion in aqueous phase. Main benefits: Completely impermeable system, resistant to internal and external pressures PAM INTEGRAL is a completely impermeable system. It can resist both internal and external pressures, thereby preventing effluent leaks and the infiltration of external water. Long service life PAM INTEGRAL can withstand significant mechanical demands and unforeseen onsite and operating events, without loss of functionality or properties. It boasts unbeatable resistance to earth loads, subsidence, traffic loads, etc. TUBERÍAS DISEÑADAS PARA GARANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO EN REDES DE SANEAMIENTO POR GRAVEDAD O CON PRESIÓN Tuberías diseñadas para garantizar el funcionamiento óptimo en redes de saneamiento por gravedad o con presión. En este artículo repasamos sus características y describimos la renovación llevada a cabo por Saint-Gobain PAM, de la canalización existente en fibrocemento para la impulsión de aguas residuales hacia la EDAR de Soto Gutierrez (Ciempozuelos, Madrid). PIPES DESIGNED FOR OPTIMAL FUNCTIONING IN GRAVITY OR PRESSURISED SANITATION NETWORKS Pipes designed for optimal functioning in gravity or pressurised sanitation networks. In this article, we look at the features of the renovation work carried out by Saint-Gobain PAM on the fibre cement pipe that conveys wastewater to the Soto Gutierrez WWTP (Ciempozuelos, Madrid).
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx