FuturEnviro | Marzo March 2019 www.futurenviro.es 81 cedentes de los pozos de captación, donde se unifican en una única tubería de polietileno ø160. Estas estaciones de regulación y medición, dotadas de entre 6 y 14 entradas, están compuestas por válvulas proporcionales de corte además de tomas de muestras para el análisis del gas. Su finalidad es jugar con cada una de las válvulas de corte, abriéndolas o cerrándolas, dependiendo de la cantidad y calidad de gas aportado por cada uno de los pozos. Con esto se consigue extraer la mayor calidad de metano aportad por el campo, evitando sobreexplotaciones de los pozos y con ello, entradas de oxígeno a la instalación. Las tuberías de polietileno ø160 a la salida de las ERM se unifican en dos tuberías ø315 para conducir el biogás, y el condensado que pueda arrastrar, hasta la central de aspiración. Para dejar al biogás limpio de condensados, previo a la central de aspiración, se ha instalado una trampa de condensados general, la cual bombea el condensado hasta la red de lixiviados interna de la planta. En la central de aspiración se encuentra la soplante, que es el elemento fundamental para mantener el vertedero en depresión y poder aspirar este biogás para conducirlo hasta la zona de tratamiento. Este equipo también nos permite fijar la presión y caudal adecuados para la extracción. La instalación actual está preparada para aspirar un caudal máximo de 1.500 Nm3/h, sin embargo, debido al buen funcionamiento de los pozos del campo de gas, sería posible trasegar un mayor caudal. Tratamiento del biogás A la zona de tratamiento llegan actualmente 1.500 Nm3/h después de haber regulado el campo de gas, es decir, después de llegar un equilibrio entre el biogás generado por cada una de las áreas de influencia de los pozos y el caudal extraído por estos. Tras esta regulación del campo de gas, en el biogás de vertedero de Ecocentral predomina el metano (CH4) con concentraciones del 51-52% y dióxido de carbono (CO2) con concentraciones entre 37-38%. Además, encontramos otros componentes minoritarios como son oxígeno (O2) con una concentración del 1-1,2% o nitrógeno (N2) con 7-8%. En este biogás también encontramos elementos corrosivos y abrasivos como sulfuro de hidrógeno (H2S) con cantidades de 900-1.000 ppm y siloxanos, que son unos compuestos derivados de las siliconas, con cantidades inferiores a 1,5 mg/Nm3, los cuales necesitamos eliminar de la instalación para no deteriorarla. El tratamiento aguas abajo a la soplante consiste en un enfriamiento del biogás a 0 °C, aportado por una enfriadora unida a un depósito de inercia, con lo que se consigue absorber las variaciones de caudal y reducir el funcionamiento de la máquina de frío. Con este proceso se elimina la mayor parte de la humedad del gas This biogas is saturated with water vapour at the landfill outlet, meaning that, when the temperature drops during conveyance, condensates are generated at the low points of the line, obstructing it and impeding the flow of gas. Condensate traps are installed at the points where this problem exists, forcing the low points and, thereby, preventing their displacement. These condensate traps consist of an opening in the main conveyance line, where a ø40 polyethylene pipe is connected. The condensates are discharged through his pipe to a water tank with siphonic functioning. A total of 10 regulation and metering stations have been installed. A series of ø90 pipes from the collection wells discharge into these stations, where the pipes come together in a single ø160 polyethylene pipe. These regulation and metering stations have between 6 and 14 inlets, and are equipped with a proportional number of cut-off valves, as well as sampletaking outlets for gas analysis. The purpose of the regulation and metering stations is to operate each of the cut-off valves, closing and opening them in accordance with the quantity and quality of the gas provided by each of the wells. In this way, it is possible to extract the best methane quality provided by the field, whilst avoiding overexploitation of wells and the entrance of oxygen into the installation. The ø160 polyethylene pipes at the outlet of the metering stations come together in two ø315 pipes to send the biogas, and any condensate it might carry, to the extraction centre. A general condensate trap is installed prior to the extraction centre to clean the gas of condensates, which are pumped to the plant’s internal leachate network. The extraction centre is equipped with a blower, which is a vital element in terms of keeping the landfill in negative pressure and enabling the biogas to be extracted and sent to the treatment area. This equipment also enables us to fix the appropriate pressure and flow for extraction. The current facility is designed to extract a maximum flow of 1,500 Nm3/h. however, due to the excellent functioning of the wells in the gas field, it would be possible to convey a higher flow. Biogas treatment The treatment area currently receives a flow of 1,500 Nm3/h, subsequent to the regulation of the gas field, i.e., after achieving a balance between the gas generated in each area of influence of the wells and the flow extracted by the wells. Following this regulation of the gas field, methane (CH4) predominates in the biogas taken from the Ecocentral landfill, with concentrations of 51-52%, followed by carbon dioxide (CO2), with concentrations of 37-38%. Other components found in smaller quantities include oxygen (O2), with a concentration of 1-1.2%, and nitrogen (N2), with concentrations of 7-8%. The biogas also contains corrosive or abrasive elements, such as hydrogen sulphide (H2S), in quantities of 900-1,000 ppm, and siloxanes, which are silicon-derived compounds, in quantities of less than 1.5 mg/Nm3. These elements must be removed from the installation to prevent its deterioration. Treatment downstream from the blower consists of cooling the biogas to 0 °C. This is done by means of a chiller connected to an inertial tank, which enables flow variations to be absorbed and chiller unit operating times to be reduced. With this process, most of the moisture content of the gas is removed by Ilustración 2. Estación de regulación y medición (ERM) Image 2. Regulation and metering station Bioenergía | Bioenergy
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx