Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Entrevista a Bernd Roegele, Helmut Roegele

“S'aprecia una certa tendència per part de l'empresariado a emancipar-se i independitzar-se del Govern sense esperar al fet que li solucionin els problemes”

Entrevista a Bernd Roegele, Helmut Roegele

23/02/2012

Les notícies en els mitjans sobre l'economia espanyola són molt negatives. No obstant això, sembla que hi ha una lleu recuperació de la indústria dels plàstics, pensa que això és efectivament així?

És una pregunta difícil de contestar. Qui pugues avui dia valorar i predir el futur de l'economia, especialment l'espanyola? Després d'anys de crisis i una caiguda de les vendes en el nostre sector, d'al voltant del 73% l'any 2009 respecte de l'exercici anterior, el mercat ha d'invertir i activar-se forçosament en algun moment. També s'aprecia una certa tendència per part de l'empresariado a emancipar-se i independitzar-se del Govern i tirar endavant amb el seu bon criteri sense esperar al fet que li solucionin els problemes.

Creu que els transformadors de plàstics espanyols estan orientant les seves estratègies cap a la internacionalització?

Actualment, i en els temps que corren, sembla de vital importància poder exportar, per la qual cosa la internacionalització segurament forma part d'una encertada estratègia.

S'estan venent ara màquines d'un major valor que abans o màquines més equipades?

En determinats sectors segur que sí. El valor afegit, l'automatització i la implantació de noves tecnologies, és clau per al progrés i el futur del nostre sector.