Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Los premios de Industrie 2002:
Els premis de Industrie 2002:
15/05/2002
Dins de l'exposició de Màquina-Eina, els guardonats van ser:
Dins de l'exposició de Màquina-Eina, els guardonats van ser:
• Trumpf: Centre de Punxonament Làser TRUMATIC L3050 amb motors lineals i 5 kW de potència làser.
• Nous processos Hi-Les Plus: Cort ràpid a alta pressió amb nitrogen en planxes gruixudes d'alumini
i en acer inoxidable.
• Yamazaki MAZAK France: Centre de Mecanitzat de 5 Eixos multifuncional Integrex e-1060V.
• Amplia el concepte de la gamma Integrex de MAZAK (a Espanya comercialitzat per Intermaher), cap a l'arquitectura del torn vertical, permetent el tornejat i fresat multidireccional, en una lligada de grans peces (Dia 1.500 x 1.445 mm).
• Aquesta màquina destaca per les següents característiques:
• Trumpf: Centre de Punxonament Làser TRUMATIC L3050 amb motors lineals i 5 kW de potència làser.
• Nous processos Hi-Les Plus: Cort ràpid a alta pressió amb nitrogen en planxes gruixudes d'alumini
i en acer inoxidable.
• Yamazaki MAZAK France: Centre de Mecanitzat de 5 Eixos multifuncional Integrex e-1060V.
• Amplia el concepte de la gamma Integrex de MAZAK (a Espanya comercialitzat per Intermaher), cap a l'arquitectura del torn vertical, permetent el tornejat i fresat multidireccional, en una lligada de grans peces (Dia 1.500 x 1.445 mm).
• Aquesta màquina destaca per les següents característiques:
- Mesa amb els eixos de tornejat i eix C de fresat.
- Capçal de tornejat i fresat amb gran potència d'arrencada (37 kW).
- Capçal Tilting amb Eix B (150º)
- Magatzem d'Eines amb una capacitat de fins a 120 eines
- Control Mazatrol 640M, desenvolupat especialment per a aquesta màquina.
Empreses o entitats relacionades
Intermaher, S.A.
TRUMPF Maquinaria, S.A.
