Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Mitsubishi Electric dona 500 millones de yenes para ayudar a las víctimas afectadas por el terremoto
Mitsubishi Electric dóna 500 milions d'iens per ajudar les víctimes afectades pel terratrèmol
15/03/2011
15 març 2011
Mitsubishi Electric Corporation donarà un total de 500 milions d'iens per a l'ajuda i suport a les víctimes afectades pel terratrèmol Tohoku que va assotar el Japó el passat 11 de març de 2011. Tenint en compte les necessitats de les àrees que van ser afectades, el Grup Mitsubishi Electric també coordinarà un programa de donacions, a través del qual l'empresa igualarà les contribucions de les donacions que facin els seus empleats a tot el món. El Grup Mitsubishi Electric també tindrà en compte les donacions de productes de l'empresa i altres béns.
"El Grup Mitsubishi Electric expressa el seu més sentit condol als afectats pel desastre i espera sincerament per una ràpida recuperació", explica la companyia en un comunicat.
