Economía y organización - Política económica Info Economía y organización - Política económica

Para productores y comerciantes

USA: fondos para solventar los costos de certificación orgánica

HorticomNews03/02/2003

3 de febrero de 2003

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, anunció el 31 de octubre del 2002 que los $5 millones de los fondos federales se encuentran disponibles para solventar los costos de certificación para los productores y comerciantes de productos agrícolas orgánicos de los Estados Unidos de América – incluyendo sus territorios, el Distrito de Columbia y la Comunidad de Puerto Rico.

El Programa Nacional de Costos Compartidos de Certificación Orgánica, autorizado por la Ley Agrícola 2002, ubicará fondos en proporción al numero de productores y comerciantes orgánicos dentro de cada estado. Los estados, por vez, reembolsarán a cada productor ó comerciante apto hasta el 75 por ciento del costo de certificación orgánica, sin exceder los $500. Cada estado tiene permiso de retener el 4 por ciento del monto total como honorario administrativo.

Para ser apto para el reembolso, una producción orgánica ú operación comercial debe estar ubicada en un estado calificado, reunir los estándares orgánicos nacionales de USDA para producción orgánica o comercial, y haber sido certificada por un agente de USDA acreditado de certificación el 29 de abril, 2002 o después de esa fecha.

USDA anunció el 23 de agosto, 2002 que los fondos federales apropiados en el Acto de Protección de Riesgos de la Agricultura 2002 estaban disponibles para solventar los costos de certificación orgánica de 15 estados. La Ley Agrícola 2002 expandió este programa a todo el territorio de los Estados Unidos, y es por eso que el día de hoy se encuentran disponibles.

Las aplicaciones de los estados para asistencia federal y acuerdos cooperativos deberán ser requeridas y enviadas a: Robert Pooler, Especialista en Marketing, Programa Nacional Orgánico, USDA Parada 0268, Ofician 4008-S, 1400 Avenida Independencia SW, Washington Dc 20250-0268; Tel. (202) 720-3252; Fax: (202) 205-7808.

Para vender, etiquetar o representar sus productos agrícolas como orgánicos, todos los productores y comerciantes que vendan más de $5.000 en productos agrícolas orgánicos anualmente deberán certificarlo para el 21 de octubre.

Fuente: AMS News Release, Nº224-02, Noticia publicada en Circular Cafi 99/02