This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at El sistema de dirección automática Auto-Guide se ha incluído para la conducción marcha atrás

The system of automatic steering Car-Guide has incluído for the driving leaves backwards

25/02/2013

25 February 2013

The new system of automatic steering Car-Guide already works during the driving leaves backwards with the place of reversible driving TwinTrac of Valtra. Together, TwinTrac and Car-Guide 3000 form an optimum combination for the siega and other tasks. The system Car-Guide 3000 shares the same terminal that the system of communication of aperos with the tractor Isobus. Also there is available an optional tactile screen of 12 inches. Besides, they have updated other characteristics of the system of steering, as for example the receptor TopDock of the ceiling, that now is smaller and light.

The system of steering assisted Car-Guide is available in the tractors of the series Valtra N (models Versu and Direct) and in all the models of the series T. The kit of installation of Car-Guide is installed of factory in the series S and can install of optional form in the models of the series N and T. The package of installation of Car-Guide includes the valve of necessary steering for the automatic steering, as well as the wired up and the necessary sensors. To use Car-Guide more advance, all what needs is the terminal and the receptor TopDock.

The system of steering assisted installed of factory is available with two levels of precision: one of a metre and another of several decímetros. Besides, the Department of Spare parts of Valtra provides an update with which achieves a precision of a pair of centimetres. Also there is a compatible update with Glonass that improves the reliability and the precision, especially in latitudes north.