Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a
La Cumbre Industrial y Tecnológica 2003 de Bilbao se consolidaBona resposta dels participants de la indústria metal·lúrgica i els béns d'equip
La Cimera Industrial i Tecnològica 2003 de Bilbao es consolida
Un total de 20.173 persones van visitar la Cimera Industrial i Tecnològica 2003, Fira Internacional de Maquinària i Tecnologies per a la Fabricació, que va tenir lloc del dia 24 al 27 de setembre a les instal·lacions de la Fira Internacional de Bilbao. Sobre aquest conjunt, la xifra de professionals 17.533 en total-va registrar un increment del 2% respecte a l'edició anterior, dada que va completar un balanç de certamen molt positiu.
La participació de visitants estrangers va créixer un 50 per cent, gràcies a la presència de 1.266 professionals procedents de 48 països, entre els quals van destacar, per nombre, França, Portugal, Itàlia, Veneçuela, Alemanya i Estats Units. La presència de 32 delegacions procedents d'Europa, Àfrica, Àsia i Amèrica contribuir de manera significativa a aquest resultat.
En l'àmbit nacional, la Cimera 2003 va experimentar una evolució positiva de visitants en tots els orígens geogràfics de caràcter industrial. Els nivells de participació més alts van correspondre a la Comunitat Autònoma Basca, Catalunya, Navarra, Castella i Lleó, Madrid i Cantàbria.
L'anàlisi de la composició del conjunt va llançar una major professionalització dels visitants, el perfil va revelar la presència d'empresaris, gerents i caps de departament, principalment. Els sectors de major interès per a aquest col·lectiu van ser els de mecanització i transformació, manteniment, hidràulica i pneumàtica, automatismes, robòtica i components, electrònica, siderometalúrgica, motlles, matrius i encunys, i fosa, a més de la fira en el seu conjunt.
En general, les dades de participació van confirmar que el nombre de visitants assistents a la Cimera 2003 va respondre a l'increment registrat en la xifra d'expositors, que va aconseguir un total de 1.208 signatures -548 d'elles estrangeres-i un augment del 10 per cent en la xifra de participació directa d'empreses.
La Cimera ha estat un punt de trobada entre professionals, un fòrum de discussió en les jornades tècniques i un aparador de les novetats del sector. A més s'ha promogut un programa de cooperació internacional
Aparador del sector
Al llarg de quatre jornades, les àrees de "Subcontractació", "Maquinària, Equips i Accessoris", "Tecnologia" i "Logística i Manutenció" van mostrar les últimes novetats en un aparador de més de 16.000 metres quadrats de superfície neta repartits en cinc pavellons que van ser, a més, fòrum de discussió sectorial, gràcies a l'organització de jornades tècniques paral·leles a càrrec d'entitats de reconegut prestigi del món industrial.
En les Jornades Tècniques, el programa va estar compost per les trobades de AEM, Associació Espanyola de Manteniment, Gaia, Associació Clúster de Telecomunicacions, ATEG, Associació Tècnica de Galvanització, Aenor, Associació Espanyola de Normalització i Certificació, CESOL, Associació Espanyola de Soldadura i Tecnologies d'Unió, i la pròpia Fira Internacional de Bilbao, es van donar cita importants ponents, tècnics i experts de tots els sectors involucrats. La presentació del "8 º Catàleg de subcontractació del País Basc 2003-2005", elaborat per les Cambres de Comerç Basques, així com de l'estudi sobre "La subcontractació industrial i la seva repercussió en l'ocupació i la creació d'empreses", del Consell Superior d' Cambres, va ser una altra de les activitats desenvolupades amb motiu de la celebració del certamen.
Finalment, la primera edició del "East Tour Bilbao 2003", iniciativa adreçada a proveïdors i fabricants de la indústria d'automoció, va atreure la presència d'un conjunt de 30 empreses estrangeres, interessades a promoure la cooperació internacional a través d'aquest programa.
Empreses o entitats relacionades
Asociación Clúster de Telecomunicaciones
Asociación Española de Automatización y Robótica
Asociación Española de Mantenimiento
Asociación Española de Normalización y Certificación
Asociación Técnica Española de Galvanización