Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Elf Atochem se mantiene estable a pesar de la situación del sector químico
Elf Atochem es manté estable malgrat la situació del sector químic
09/04/1999
9 abril 1999
Tot i que, com va dir ahir Jaques Puéchal a París, president i director general d'Elf Atochem, "la situació del sector químic s'ha deteriorat, especialment en la segona meitat del 98" Elf Atochem ha aconseguit mantenir les seves vendes en nivells estables, fins i tot per davant de la mitjana del sector químic en general. En la seva presentació dels resultats de l'exercici anterior, J. Puéchal va assenyalar que 1998 es va veure marcat per dos factors, fonamentalment: la caiguda dels preus i l'entrada en un cicle descendent en el sector petroquímic i cloroquímico.
La xifra de negoci va ascendir a 1,454 bilions de pessetes, un concepte que en Elf Atochem Espanya puja a 59.200 MPTA i 78.000 Mpts si es considera tot el Grup Elf Atochemen Espanya, incloses les seves filials.
Entre les activitats més rellevants dutes a terme per Elf Atochem durant l'any passat, no hi ha dubte que destaca l'acord assolit amb Solvay a Espanya per reagrupar, a partir del 2001, la producció de PVC per a usos generals en una única planta (Martorell ), amb capacitat per a 230.000 t / a.
Si ens centrem en el sector dels plàstics, algunes de les qüestions més destacades al llarg de 1998 pel president de la companyia són les següents: caiguda dels preus, entrada en un cicle descendent, reestructuració en l'àmbit del PVC; increment de la capacitat de PP; racionalització de costos en etilè i VCM passant del transport per terra o mar a canonades i augment de la capacitat de PMMA, construcció d'una nova planta d'additius a Holanda i compra de la part accionarial de Röhm & Haas en Atohaas.
Empreses o entitats relacionades
Röhm Ibérica, S.A.