Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Alfa Laval ganó un 20% más en 2008

Alfa Laval va guanyar un 20% més el 2008

16/02/2009

16 febrer 2009

Alfa Laval , multinacional sueca especialitzada en equips per a la indústria, va tenir un molt bon any el 2008, amb rècord de vendes i de beneficis. Les vendes netes en el quart trimestre van créixer un 4,4 per cent fins als 750 milions d'euros, que gràcies a una favorable distribució dels productes van llançar un marge operatiu del 21,3 per cent.

Malgrat tot, es va notar una caiguda de la demanda al final d'any que va situar la recepció de comandes en 574 milions d'euros en el quart trimestre. Aquesta caiguda en les comandes va ser més significativa en el sector marí, mentre que en energia, medi ambient i postvenda continuar la tendència positiva. Pel que fa a zones geogràfiques, la disminució de comandes es va reflectir a Europa Central i de l'Est, així com a Àsia. En canvi, Europa Occidental i Amèrica del Nord van mantenir el mateix nivell que l'any anterior.

Segons Lars Renström, president executiu del Grup, "a causa d'aquesta disminució de la demanda durant l'últim trimestre i les expectatives per al 2009, s'han intensificat les mesures per reduir la capacitat productiva i els costos."