Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Grupo Schmersal adquiere Böhnke + Partner

Grup Schmersal adquireix Böhnke + Partner

27/06/2013

27 de juny de 2013

D'esq. a der.: Joachim Ramrath, director general de Böhnke + Partner GmbH Steuerungssysteme, amb Dipl.-Ing. Heinz Schmersal i Dipl.-Wirt. Ing. Philip Schmersal.

El Grup Schmersal ha incorporat l'empresa Böhnke + Partner GmbH Steuerungssysteme, amb domicili social en Bergisch Gladbach, reforçant i ampliant la seva gamma de productes en aquest important segment de la tecnologia de control del sector d'elevació.

Böhnke + Partner va ser constituïda en 1991 per diversos socis, tots ells amb àmplia experiència a la tecnologia d'elevació i control. En els anys posteriors a la incorporació, la companyia, que explica actualment amb 55 empleats, es va convertir gradualment en un important proveïdor de maniobres per a ascensors. Els controladors de la sèrie bàsica es van ser adaptant als requisits i tecnologia de cada aplicació i van ser completats per funcionalitats addicionals i components, tals com a enllaços per telediagnóstico, controls d'inspecció i els sistemes de trucada d'emergència. La companyia també va desenvolupar el programari necessari per a les plaques electròniques.

Des de fa ja dècades, el grup és un dels fabricants capdavanters al món de la tecnologia de commutació de l'ascensor. A més d'interruptors de planta típics d'ascensor, contactes de porta de ruptura positiva i panys, la companyia també desenvolupa i fabrica interruptors de seguretat especials per vigilar per exemple la posició dels frens i la velocitat del cable. Amb el sistema d'USP, Schmersal a més ha desenvolupat una solució innovadora per a la detecció de posició sense contacte de la cabina de l'ascensor.

Amb aquesta adquisició, el Grup Schmersal amplia la seva oferta de productes de tecnologia de l'ascensor amb un component substancial del conjunt de l'aplicació. En paraules del CEO Philip Schmersal: “Böhnke + Partner ha estat el nostre competidor al mercat des de fa molts anys i en molts projectes també el nostre col·laborador. Com en el nostre cas, aquesta companyia és sinònim de qualitat, tecnologia i innovació. Amb aquesta integració, enfortim la nostra posició com a proveïdor de solucions. Un altre aspecte important per a nosaltres és la continuïtat: la ubicació de Bergisch Gladbach i el nom de l'empresa es mantindran així com nostra total confiança en Joachim Ramrath, el director gerent de Böhnke + Partner”.

Des del punt de vista estratègic, aquesta decisió també ha de considerar-se en el context que la tecnologia de seguretat tindrà cada vegada més pes a nivell de maquinari en el controlador de l'ascensor en el futur, a causa de les noves regulacions normatives. El know-how que conjumina Schmersal i Böhnke + Partner permetrà oferir als fabricants d'ascensors solucionis de seguretat tecnològica d'una sola font: des de l'interruptor de seguretat, passant pel maquinari del controlador al programari parametritzat específic del client.

La primera aparició conjunta d'ambdues companyies està prevista en Interlift. La propera edició de la fira capdavantera mundial de la tecnologia de l'ascensor es durà a terme del 15 d'octubre al 18 de 2013 en Augsburg. Schmersal i Böhnke + Partner tindran presència en la seva stand número 7100/7102, en el pavelló 7.