Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Nuevas representadas y traslado de Helmut Roegele
Noves representades i trasllat de Helmut Roegele
01/03/1996
L'empresa Helmut Roegele s'ha traslladat al polígon industrial La Ferreria, Ceràmica 1, 08110 Montcada i Reixac (Barcelona). Tel: (93) 575.30.30 i fax: (93) 575.11.71. El fax del servei tècnic és (93) 575.06.66.
El trasllat es va efectuar a finals de febrer. Les noves instal·lacions tenen una superfície construïda de cada 1.000 m2 i s'han unificat les oficines que estaven a Barcelona i les dependències del servei tècnic de Polinyà (Barcelona).
Helmut Roegele és representant a Espanya de les empreses Engel, Adolf Illiger, Weber, Jomar, Single i Kock i des de gener de Hans Weber Maschinenfabrick, Jomar Corporation i Jomar Itàlia. Engel fabrica màquines d'injecció, Adolf Illiger màquines de termoconformat, Weber extrusores, Jomar màquines d'injecció, bufat i extrusió i bufat, Single temperadors i Koch dosificadors, mescladors i deshumidificadors.
L'empresa alemanya Hans Weber Maschinenfabrik, Ara també representada per Helmut Roegele, fabrica extrusores de 2 eixos cònics, de 2 eixos cilíndrics, monohusillo convencionals, monohusillo amb cilindre ranurat, coextrusoras monohusillo i de 2 eixos cònics i taules de calibratge, tancs de buit, tancs de refrigeració, arrossegaments, serres i taules de descàrrega per a la propducción de perfiels tècnics, perfils per a finestres i canonades en general. En el camp d'extrusores, Weber és líder europeu.
Jomar és una empresa nord-americana especialitzada en la fabricació de màquines i motlles d'injecció-bufat. Jomar Itàlia és una unitat operativa per a la fabricació de màquines d'extrusió-bufat. Ambdues són també des d'ara representades a Espanya per Helmut Roegele.
El trasllat es va efectuar a finals de febrer. Les noves instal·lacions tenen una superfície construïda de cada 1.000 m2 i s'han unificat les oficines que estaven a Barcelona i les dependències del servei tècnic de Polinyà (Barcelona).
Helmut Roegele és representant a Espanya de les empreses Engel, Adolf Illiger, Weber, Jomar, Single i Kock i des de gener de Hans Weber Maschinenfabrick, Jomar Corporation i Jomar Itàlia. Engel fabrica màquines d'injecció, Adolf Illiger màquines de termoconformat, Weber extrusores, Jomar màquines d'injecció, bufat i extrusió i bufat, Single temperadors i Koch dosificadors, mescladors i deshumidificadors.
L'empresa alemanya Hans Weber Maschinenfabrik, Ara també representada per Helmut Roegele, fabrica extrusores de 2 eixos cònics, de 2 eixos cilíndrics, monohusillo convencionals, monohusillo amb cilindre ranurat, coextrusoras monohusillo i de 2 eixos cònics i taules de calibratge, tancs de buit, tancs de refrigeració, arrossegaments, serres i taules de descàrrega per a la propducción de perfiels tècnics, perfils per a finestres i canonades en general. En el camp d'extrusores, Weber és líder europeu.
Jomar és una empresa nord-americana especialitzada en la fabricació de màquines i motlles d'injecció-bufat. Jomar Itàlia és una unitat operativa per a la fabricació de màquines d'extrusió-bufat. Ambdues són també des d'ara representades a Espanya per Helmut Roegele.
Empreses o entitats relacionades
Roegele, S.A.
