Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Gascón International lanza su nueva línea de folletos ilustrativos multilingües
L'objectiu de la marca és arribar a tot el seu públic en els cinc continents
Gascón International llança la seva nova línia de fullets il·lustratius multilingües
Redacció Interempresas15/11/2011
15 de novembre de 2011
Quan va donar a conèixer el llançament del seu nou logo en el mes d'abril, Gascón International l'havia anunciat: no volia deixar de sorprendre al seu públic, clients i distribuïdors, amb les novetats programades al llarg de tot l'any. El pronòstic s'ha complert, però no ha acabat. Ja que també 2012 vindrà replet de novetats.
Tot va començar a mitjan any 2010 amb la reorganització del departament d'exportació d'aquesta signatura aragonesa i la incorporació de la seva nou directora d'exportació i màrqueting, Malgari Lagrasta, que a través d'un dur treball organitzatiu i de renovació, va donar a aquesta signatura l'embranzida que li faltava per afirmar-se com una prestigiosa signatura de projecció internacional i afermar-se als mercats internacionals on l'empresa està collint grans satisfaccions.
Nous fullets multilingües de Gascón International.
Aquest procés de renovació, per a aquells que han seguit la seva evolució mes a mes, va començar amb la renovació del logo corporatiu, la constitució d'una ingent família de productes amb nom propi, la qual cosa facilita les transaccions i la identificació del producte com a propi de la casa Gascón, el llançament del primer catàleg general en quatre idiomes i ara el llançament dels fullets il·lustratius de cada producte a catàleg.
Per a aquest nou projecte, que tanca les novetats llançades en aquest any 2011, Gascón compta amb una presentació de colors atractius i un disseny molt simple que aposta per l'impacte visual, la immediatesa i la intuïció.
Els nous fullets compten amb una presentació de colors atractius i un disseny molt simple que aposta per l'impacte visual, la immediatesa i la intuïció
Com ja estava anunciat en el catalogo general, Gascón deixa parlar a les imatges, que regalen la immediatesa dels detalls tècnics i de les opcions disponibles per a cada model de maquinària. Opcions que l'usuari final pot adquirir per adaptar la seva maquinària al sòl que vol treballar i a la labor que vol realitzar. Molt pocs són els paràgrafs de text i només on són indispensables per descriure les funcionalitats principals. Gascón aposta per la intuïció, descartant voluntàriament sobrecarregar a l'usuari d'informació per llegir, perquè el temps disponible sempre és menor.
