Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a La venta de turismos baja el 6,6% este año, aunque crece en diciembre
La venda de turismes baixa el 6,6% aquest any, encara que creix al desembre
03/01/2003
3 gener 2003
La venda de turismes ha baixat un 6,6 per cent durant aquest any. Si comparem les unitats venudes, aquest any s'han comprat 1.331.878 turismes, mentre que l'any passat la xifra va arribar als 1.425.573.
No obstant això, les matriculacions d'automòbils de turisme al mes de desembre han augmentat un 7 per cent respecte al mateix període de l'any passat. Segons l'Associació Nacional de Fabricants Anfac, això últim confirma les previsions de moderació en la caiguda del mercat efectuades a partir del segon semestre d'any. També ha destacat que les xifres de l'últim trimestre de l'any han estat pràcticament iguals a les de l'any anterior.
El desglossament per tipus de demanda ha mostrat al llarg de l'any descensos en les compres de particulars i empreses no llogadores (-7,4 per cent), les empreses llogadores presenten una evolució una mica més positiva, amb un descens del 1,6 per cent.
Empreses o entitats relacionades
Asociación Española de Fabricantes de Automóviles y Camiones