Info

This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at Revólver con propulsión integrada de herramientas
More speed, more performance, greater productivity...

Revolver with integrated propulsion of tools

Heiko Müller, CEO, sauter feinmechanik gmbh14/06/2011

June 14, 2011

Due to the intense pressure on costs, particularly in machining processes, emerges the desire to have an effective and efficient process to be possible in a single setting. This has a continuing increase in the full mechanization of operations as a result of turning and milling in the lathe. For the revolver's tools, this means that there are always new demands of performance in the foreground.

With the new Direct-Tool-Drive-Revolver, Sauter Feinmechanik has put the first stone for the complete machining in classical lathes. Engine integrated in the drive of tools get enormous performance data that allow greater profitability, better times of execution and, therefore, higher productivity of the lathe.

In the past, the physics put limits affecting the central proponent of tools of the revolver. Complex transmission with costly conical gear trains were subject to high wear due to collisions. This is seen especially in the milling operations with disrupted Court, as for example with polygonal fire.

Sauter Feinmechanik GmbH produced and patented a revolver of tools with integrated propulsion of tools: the 'Direct Tool tools revolver'. The tools of perforated, of milling and sawing of they trigger directly on the disk due to the integration of the propulsion engine tools. Why a costly transmission of the power of propulsion via propulsion trains is now unnecessary. Also reduce to minimize vibrations and the formation of heat, being clearly visible in the result of machining.

The new Direct-Tool-Drive-Revolver puts the first stone to achieve complete machining in classical lathes
The new Direct-Tool-Drive-Revolver puts the first stone to achieve complete machining in classical lathes.

Direct propulsion of the tool allows a maximum number of revolutions in it amounting to 10,000 rpm. The best transmission of force makes you get a power of machining up to 4 times greater in comparison with conventional revolvers. Therefore, the old problems of lubrication of transmission in machining requiring a high number of revolutions belong to the past.

Therefore, with the new Direct-Tool-Drive-Revolver of Sauter can be both operations of turning as many forms of machining, for example, milling with court adjourned and milling of high performance with high volume of detachment of shavings.

Practical trials achieved magnificent performance of milling and excellent capabilities of boot of shavings. As well, with a special tool of milling it could reach a depth of cut of 5 mm, width of Strawberry 50 mm (5 mm) 0.25 mm of advance in mild steel with 1000 N/mm² tensile strength. Here is a rate in detachment of particle per unit of time for Q = 253 cm³/min. In this case the burden of the single engine amounts to 65%. Therefore still enough reserves to smooth out the cuts. Machining of high-performance with a revolver has only limits.

Tool of milling in the revolver
Tool of milling in the revolver.

Another advantage is the combined use of the engine integrated in the drive of the tool for the propulsion of the same with rotating propulsion. Thus engine which was previously positioned outside is deleted and you get a compact and much shorter than the body construction. Thus, it is also possible to the integration of the revolver almost any surrounding even in situations of mounting where little space is available.

The control only requires an axis NC

Another advantage is that with the technology of single-engine an axis NC only needs to control the revolver. In the case of a manufacturer of machines, this affects on the one hand in costs and, on the other hand, the need of the wardrobe of distribution space.

To increase stability in the machining of high-performance, can be placed on standard tools drive the tool and driven in the usual accommodation DIN ISO 10889 - tools (VDI-tools) Additionally reinforced with a fixation for flange of 4 screws.

However, the expansion of the interface and the possibilities that this entails not limited the use of the usual tools DIN ISO 10889.

Performance values:

  • Max speed: 10,000 rpm
  • Max torque: 60 Nm
  • Torque: 30 Nm (100% ED)
  • Maximum power: 25 kW
  • Rated power: 13 kW
Compact revolver of tools with Trifix precision quick change system
Compact revolver of tools with Trifix precision quick change system.

Related Companies or Entities

Maquinaria de Producción Europea, S.L.

Suscríbase a nuestra Newsletter - Ver ejemplo

Password

Select all

Autorizo el envío de newsletters y avisos informativos personalizados de interempresas.net

I authorize the sending of communications from third parties via interempresas.net

He leído y acepto el Legal notice y la Data protection policy

Responsable: Interempresas Media, S.L.U. Purpose: Subscription to our newsletter(s). User account management. Sending emails related to the same or related to similar or associated interests.Retention: for the duration of the relationship with you, or as long as necessary to carry out the specified purposesTransfer: Data may be transferred to other group companies for internal management purposes.Rights: Access, rectification, opposition, deletion, portability, limitation of processing and automated decisions: contact our DPD. If you consider that the processing does not comply with the regulations in force, you may lodge a complaint with the AEPD.More information: Data protection policy