TSC Auto ID Technology, especialista en soluciones de impresión de etiquetas, se complace en anunciar la adquisición de Bluebird, un proveedor de renombre en soluciones de movilidad. Esta adquisición estratégica tiene como objetivo reforzar la presencia global de TSC Auto ID y consolidar su posición como uno de los principales líderes en soluciones Auto ID a nivel internacional...
[+]
TSC Auto ID, proveedor de soluciones innovadoras de impresión de etiquetas térmicas, anuncia con orgullo el lanzamiento de su nueva impresora móvil de códigos de barras, la RE310. La nueva impresora móvil de 3 pulgadas combina el valor con la capacidad para imprimir recibos y etiquetas con características esenciales para optimizar las operaciones móviles diarias...
[+]
TSC Auto ID, proveedor de soluciones innovadoras de impresión de etiquetas térmicas, anuncia una solución eficaz para optimizar la eficiencia del espacio de trabajo y aumentar la productividad con sus últimas impresoras industriales, las series MB241 y ML241P.
[+]
Dado que las empresas priorizan la responsabilidad medioambiental, la seguridad y la eficiencia en el lugar de trabajo, TSC Auto ID, proveedor referente de soluciones de impresión innovadoras, presenta un enfoque sostenible para la impresión de etiquetas con sus soluciones integrales de etiquetas Linerless. El cambio de las etiquetas tradicionales a las etiquetas Linerless minimiza el impacto ambiental y encaja perfectamente con el cumplimiento normativo, al tiempo que mejora significativamente la eficiencia operativa de las empresas...
[+]
TSC Auto ID, proveedor referente de soluciones innovadoras de impresión de etiquetas térmicas, anuncia una solución eficaz para optimizar las limitaciones de espacio en lugares de trabajo pequeños con sus últimas impresoras industriales, las series MB241 y ML241P...
[+]
TSC Auto ID, proveedor referente de soluciones de impresión de etiquetas térmicas, se complace en anunciar un período de ampliación de la garantía para sus impresoras de escritorio en Europa. A partir del 1 de junio de 2024, la garantía se ampliará de 2 a 3 años para cualquier compra de impresoras de sobremesa. TSC quiere reforzar su compromiso continuo de ofrecer un servicio y una fiabilidad excepcionales...
[+]
TSC refuerza su gama en el mercado con una nueva línea de accesorios para impresoras portátiles, un último modelo desktop o una nueva impresora móvil dedicada al sector sanitario.
[+]
Triangle, el fabricante emblemático de altavoces Hi-Fi de alta gama, ha implementado recientemente una solución innovadora para optimizar sus procesos de etiquetado. En asociación con NeoTrace, experto en el ámbito del marcado y de la trazabilidad, y de la utilización de las impresoras TSC, reconocido fabricante mundial en el universo de la impresión térmica, Triangle se ha dotado de equipos de última tecnología, a fin de responder a las evoluciones del mercado del audio...
[+]
TSC Auto ID, un proveedor referente de soluciones innovadoras de impresión de etiquetas térmicas, ha anunciado el lanzamiento de las impresoras de códigos de barras de escritorio de nueva generación, la serie TH DH. La nueva serie de impresoras de códigos de barras de escritorio es muy completa y se adapta a diversos requisitos y operaciones de impresión, y está diseñada para superar fácilmente los nuevos desafíos de la impresión de etiquetas...
[+]
TSC Printronix Auto ID, proveedor de soluciones avanzadas de impresión térmica de etiquetas, marca nuevos estándares en Empack Madrid 2023 al presentar productos y tecnologías innovadoras. En 2 días, miles de profesionales darán forma al futuro del envasado durante este evento, que es un punto de encuentro de referencia desde hace más de 10 años...
[+]
TSC Printronix Auto ID, uno de los principales proveedores de soluciones innovadoras y sostenibles de impresión de etiquetas térmicas, presenta su nueva impresora industrial Linerless de la serie MB240, para un etiquetado más económico y respetuoso con el medio ambiente.
[+]
TSC Printronix Auto ID, proveedor referente de soluciones innovadoras de impresión de etiquetas térmicas, se complace en anunciar el lanzamiento de su nuevo dispositivo de impresión PEX-2000 de 4 pulgadas para el etiquetado automático. Debido a la creciente complejidad de los diversos usos en todas las industrias, las empresas están buscando mejores soluciones para el etiquetado automático.
[+]
TSC Printronix Auto ID, referente en soluciones de impresión y etiquetado, presentará sus innovadores productos en Labelexpo Europe 2023, el evento más grande del mundo para el sector de la impresión de embalajes y etiquetas. Con un enfoque en la eficiencia y la tecnología avanzada, TSC Printronix Auto ID tiene como objetivo impresionar a los visitantes con sus últimas ofertas en términos de innovación, precisión, velocidad y creatividad.
[+]
Los clientes finales y los socios de distribución en España ya no sufrirán retrasos o altos costos de transporte para enviar las impresoras averiadas de la marca TSC o Printronix a Alemania para su reparación, ya que TSC Printronix Auto ID acaba de abrir un centro de reparación en España para ofrecer un mejor servicio en esta región...
[+]
TSC Printronix Auto ID, uno de los principales proveedores de soluciones innovadoras de impresión de etiquetas térmicas, anuncia el lanzamiento de su nuevo motor de impresión de 6 pulgadas PEX-2000 para un etiquetado automático más eficaz.
[+]
Linerless es la nueva generación de tecnología de etiquetado: más ecológica, más rentable y totalmente flexible.
[+]
La impresora móvil de códigos de barras de nueva generación Alpha-30R de TSC Printronix Auto ID ya está a la venta en toda la región EMEA. Tiene una gran capacidad de batería para un dispositivo tan compacto y ligero, lo que permite completar turnos de trabajo sin interrupción en tiendas minoristas, fábricas, centros sanitarios, transportes y operaciones logísticas...
[+]
Los productores hortícolas tienen que hacer frente a las condiciones meteorológicas, además de controlar las distintas enfermedades y plagas de las plantas; los productores ecológicos, asimismo, están sujetos a estrictas normativas. Por tanto, los procesos de siembra, cultivo y cosecha deben ser meticulosos y eficaces...
[+]
Ya está disponible la primera impresora RFID móvil de TSC Printronix Auto ID, Alpha-40L RFID. Esta unidad compacta y móvil es otra prueba de la experiencia de TSC Printronix Auto ID en el campo de la RFID y supone un paso adelante en los procesos de producción y logística...
[+]
TSC Printronix Auto ID continúa estableciendo estándares en soluciones de impresión de etiquetas térmicas con su más reciente innovación en productos, la serie TX210. Disponible a partir de finales de marzo, esta impresora de sobremesa compacta y de alto rendimiento ha sido diseñada para gestionar, con absoluta precisión, una gran variedad de aplicaciones, desde etiquetas de envío de 4“x 6” hasta etiquetas de muestras muy pequeñas...
[+]
El ajuste de las etiquetas y otros soportes de impresión para las exigencias de las aplicaciones industriales es algo que Neil Baker lleva haciendo desde hace más de 20 años. Su reciente nombramiento como director de Suministros de TSC Printronix Auto ID para la región EMEA le permitirá difundir estos conocimientos, tanto en proyectos de soportes específicos como en la venta de hardware de impresión térmica...
[+]
Tras anunciar el mes pasado que su programa de asistencia técnica in situ ya está disponible en toda su gama de impresoras industriales y empresariales, TSC Auto ID Technology ha creado un nuevo puesto para liderar el programa. La posición de administrador del Programa de Servicio ha sido cubierta por Jaime de Sousa...
[+]
El programa integral de mantenimiento in situ de TSC Auto ID Technology EMEA GmbH, que hasta ahora sólo estaba disponible en Europa para los productos Printronix Auto ID, ya está disponible en toda su gama de impresoras industriales TSC y Printronix Auto ID.
[+]
El programa integral de mantenimiento in situ de TSC Auto ID Technology EMEA GmbH, que hasta ahora sólo estaba disponible en Europa para los productos Printronix Auto ID, ya está disponible en toda su gama de impresoras industriales TSC y Printronix Auto ID...
[+]
El arte de regalar se ha convertido en una verdadera baza para las marcas de prestigio. Hoy, entre el 20 y el 30 por ciento de los consumidores van a las tiendas para ofrecer un regalo, una oportunidad para las marcas de lujo, las cuales ven en ello una ocasión única para diferenciarse con un embalaje personalizado y sublimado a su imagen, una solución utilizada por Bryanthings, en asociación con TSC.
[+]
TSC Printronix Auto ID, empresa referente en soluciones de impresión de etiquetas de códigos de barras, presenta su línea de impresoras RFID con capacidades de impresión y codificación ampliadas.
[+]
El Perceptor PTXL es la primera innovación que surge de una nueva asociación entre los especialistas en impresión térmica, TSC Printronix Auto ID, y el experto en soluciones de inspección óptica complejas, InterVision Global...
[+]
TSC Printronix Auto ID, proveedor de soluciones de impresión de etiquetas de códigos de barras, anuncia importantes avances tecnológicos en sus impresoras y motores de impresión industriales más populares de la gama TSC Auto ID. Son los más importantes realizados hasta la fecha, suficientes para revolucionar el mundo de la impresión...
[+]
El Perceptor PTXL es la primera innovación que surge de una nueva asociación entre los especialistas en impresión térmica, TSC Printronix Auto ID, y el experto en soluciones de inspección óptica complejas, InterVision Global...
[+]
TSC Printronix Auto ID anuncia el lanzamiento de sus impresoras móviles más avanzadas, proporcionando así impresión inteligente de etiquetas para los profesionales de las empresas.
[+]
TSC Printronix Auto ID, especializado en soluciones de impresión de etiquetas de códigos de barras, anuncia importantes avances tecnológicos en sus impresoras y motores de impresión industriales más populares de la gama TSC Auto ID. Son los más importantes realizados hasta la fecha, suficientes para revolucionar el mundo de la impresión.
[+]
TSC Printronix Auto ID, especializado en soluciones de impresión de etiquetas de códigos de barras, ha lanzado sus nuevas impresoras móviles de alto rendimiento Alpha-30L y Alpha-40L. Ambos modelos se ajustan a las tendencias actuales y complementan la línea de impresoras de TSC, ofreciendo características avanzadas de productividad y gestión para lograr una experiencia de impresión móvil de primera calidad. Son potentes, eficientes, fáciles de usar, de gran potencia y resistentes a las caídas...
[+]
TSC Printronix Auto ID, referente mundial en soluciones de impresión de etiquetas de códigos de barras, añade herramientas de verificación de códigos de barras 1D y 2D en tiempo real a sus populares impresoras industriales de gama media de la serie T6000e de Printronix Auto ID. El anuncio viene a reforzar en mayor medida el compromiso de la empresa con la inversión en el avance de la tecnología de impresión térmica, incluyendo la verificación de códigos de barras en tiempo real...
[+]
TSC Printronix Auto ID, empresa referente mundial en soluciones de impresión de etiquetas de códigos de barras, anuncia el lanzamiento de la línea de impresoras RFID de Printronix Auto ID mejorada con capacidades de impresión y codificación ampliadas. La actualización de productos se aplica a tres impresoras RFID de Printronix Auto ID, concretamente la T800, la T4000 y la premiada T6000e...
[+]
Las empresas de servicios postales y de paquetería, así como las de transporte de mercancías, tienen que hacer frente actualmente a los desafíos que le plantea en un doble sentido el auge del e-commerce, especialmente B2C, junto a los sectores de la salud y la gran distribución de bienes esenciales. En un momento en el que las entregas transfronterizas encuentran dificultades por los estrictos controles y las medidas de protección, dificultando o imposibilitando las operaciones, facilitar la trazabilidad de los paquetes se ha vuelto esencial para asegurar el negocio...
[+]
En el estresante día a día en los consultorios médicos, los hospitales y los laboratorios son esenciales las soluciones de identificación automática eficaces, fáciles de usar y, sobre todo, fiables. Se puede lograr la máxima eguridad del paciente mediante el etiquetado exclusivo de pruebas y muestras con etiquetas adhesivas de códigos de barras seguras y la identificación distintiva de los pacientes mediante pulseras impresas...
[+]
Printronix Auto ID presenta su nueva impresora T4000 RFID. Este producto a un precio muy competitivo, imprime y codifica etiquetas RFID sobre metal además de etiquetas estándar. Muy potente, puede imprimir hasta 5.000 etiquetas estándar/ RFID al día. Además, la T4000 graba, sobreimprime y reimprime etiquetas RFID en caso de error de codificación.
[+]
TSC Auto ID presenta una nueva línea de productos inteligentes para la impresión móvil de códigos de barras: la Serie TDM de TSC. Se trata de unas impresoras ex-tremadamente versátiles y prácticas, que destacan por su gran capacidad de batería, excelente conectividad y funcionamiento intuitivo.
[+]
La Costa del Sol ha sido el lugar elegido por TSC Auto ID para convocar la 13 edición de la reunión de sus socios procedentes de 30 países, incluidos sus dirigentes desplazados desde Taiwán. Un encuentro en el que hubo lugar para conferencias, filmaciones, posibilidad de probar los nuevos productos, la entrega de premios y fiesta andaluza. Además, de la presentación de las novedades de TSC y Printronix, que sitúan a TSC Auto ID entre los primeros cinco fabricantes del mundo...
[+]
TSC Auto ID, proveedor de soluciones completas para el sector del etiquetado de código de barras, estará presente en la feria LabelExpo Europe en Bruselas, Bélgica, concretamente en el pabellón 7, stand 7A44, los días 24 al 27 de septiembre.
[+]
La nueva serie ML240P de TSC, que gracias a sus reducidas dimensiones tan solo ocupa el mismo espacio que una impresora de escritorio, tiene sin embargo la potencia de una impresora industrial y cubre un nicho de gran demanda en el mercado. Estas impresoras, caracterizadas por su gran versatilidad y máxima calidad, impresionan por sus potentes funciones de conectividad y excelente calidad de impresión, siendo al mismo tiempo extremadamente económicas y flexibles. Los dos modelos están equipados con una pantalla en color que proporciona una clara visualización y una gran comodidad de uso...
[+]
Con el módulo de impresión programable PEX-1000 LH (LH= lado izquierdo) al que seguirá en diciembre el del lado derecho, hasta un total de seis impresoras de TT, TSC Auto ID continua ofreciendo robustas soluciones de impresión de etiquetas a gran velocidad, precisión y fiabilidad. El PEX 1000 está preparado para responder a las exigencias en entornos de fabricación, logística y sectores como el farmacéutico.
[+]
TSC, uno de los cinco principales fabricantes mundiales de impresoras de etiquetas innovadoras y fiables, tiene el placer de anunciar el ascenso de Victoria Grobushkina al puesto de directora de Ventas EMEA...
[+]
Con sus dos potentes marcas TSC y Printronix Auto ID, el fabricante taiwanés TSC Auto ID estará presente en LogiMAT 2019, que tendrá lugar del 19 al 21 de febrero, en Stuttgart, Alemania, como proveedor de soluciones completas para el sector del etiquetado con código de barras. El nuevo módulo de impresión programable de la serie PEX-1000 y la primera impresora de etiquetas de color CPX4 de la serie TSC destacarán en su gama de productos.
[+]
Con las MB240/MB340 y MB240T/MB340T, TSC Auto ID presenta su nueva serie de impresoras térmicas industriales con cuatro modelos compactos más versátiles y ligeros. La serie MB240 de TSC permite la impresión de etiquetas industriales de 4 pulgadas de ancho. Los cuatro modelos se pueden usar de manera flexible para una amplia gama de aplicaciones de etiquetado en las industrias de fabricación, logística y almacenes, ventas al detalle, salud, oficinas y eventos.
[+]
TSC Auto ID tiene el orgullo de presentar su innovador módulo de impresión programable PEX-1000 LH (LH= lado izquierdo).
En diciembre se lanzarán al mercado los modelos de lado derecho. La serie totalmente nueva combina un mecanismo de impresión de precisión con electrónica de alto rendimiento, incluyendo una amplia variedad de modernos sensores, para producir etiquetas a hasta 18 pulgadas por segundo -la velocidad de impresión más rápida entre los de su género-. Está previsto que para finales de año haya un total de seis impresoras de transferencia térmica disponibles...
[+]
TSC Auto ID presenta su nueva serie DA210 / DA220 y lanza en el mercado 4 nuevos modelos de impresoras más competitivos para la impresión fiable y versátil de etiquetas de códigos de barras.
[+]
Gracias a la adquisición de la División Térmica/AIDC de Printronix a comienzos de 2016 y a la exitosa integración de su equipo, TSC ha sentado las bases para una mayor expansión de su posición en el mercado internacional en el sector AIDC global.
La unión ayuda a las dos marcas a satisfacer la demanda cada vez mayor de impresoras térmicas de códigos de barras potentes, innovadoras y fiables...
[+]
Amine Soubai ha sido nombrado director general de TSC Auto ID Technology EMEA con efectos a partir de enero de 2018. Su principal tarea será unificar las actividades de ventas y marketing de TSC y de Printronix Auto ID.
También en enero, Ralf Welter asumirá el cargo de director general de Taiwan Semiconductor Europe, empresa hermana de TSC Auto ID, ubicada en Zorneding, cerca de Munich, Alemania.
Ladislav Sloup permanecerá en el consejo de administración pero, después de 16 años de éxito con TSC, está delegando más actividades y operaciones en la siguiente generación...
[+]
Por su décimo aniversario, la feria Empack ha establecido un nuevo récord de asistencia. Más de 400 expositores y alrededor de 11.500 visitantes se han reunido este año en Madrid. TSC, una marca especializada en el mercado Auto-ID, ha presentado sus nuevos productos, extremadamente interesantes e innovadores, en el campo de las soluciones de impresión y etiquetado.
[+]
TSC Auto ID ha ampliado su serie de impresoras de escritorio TE200 con dos nuevos modelos de transferencia térmica. Las dos nuevas impresoras, la TE210 y la TE310, pueden utilizarse de manera flexible para diversas aplicaciones de impresión en todos los sectores. Los dos modelos proporcionan una impresionante capacidad de almacenamiento, máxima longitud de impresión y un gran número de modernos puertos de comunicación.
[+]
TSC Auto ID está presente en Empack / Label & Print en Madrid, donde todos los visitantes tienen la oportunidad de descubrir productos innovadores con destacadas prestaciones en el stand de TSC (pabellón 9, numero C18), incluyendo impresoras industriales, de sobremesa y móviles fiables y potentes que facilitan la vida laboral, en una amplia gama de industrias.
[+]
TSC Auto ID lanza nueve innovadoras y fiables impresoras de etiquetas por transferencia térmica, con la nueva serie MH240. Todos los modelos de las versiones estándar, avanzada y premium ofrecen rápidas velocidades de impresión de hasta 14 pulgadas por segundo, una excelente calidad de impresión y una pantalla LCD a color. Su nueva IGU está diseñada para proporcionar al usuario una gran cantidad de datos de forma rápida y eficiente, lo que convierte a la serie MH en una innovadora impresora industrial sencilla de utilizar...
[+]
TSC Auto ID, firma especializada en la industria AIDC de las impresoras de código de barras, estará presente en Interpack 2017. En la feria, TSC Auto ID pone en escena sus innovadoras impresoras térmicas industriales.
[+]
TSC Auto ID, especialista mundial en el sector AIDC de las impresoras de códigos de barras que cumplió 25 años de existencia a comienzos de este año, celebró su 10ª Reunión de Socios de la región Emea. Durante dos días, el equipo de TSC reunió en Lisboa, Portugal, a más de 100 participantes, incluyendo socios de 30 países diferentes de Europa y Oriente Medio, lo que supuso el mayor número de invitados en la historia de este evento.
[+]
Las nueva gama de impresoras industriales de transferencia térmica de la serie MX240P de TSC, impresiona con su elevada velocidad de impresión de hasta 18 ips, su pantalla táctil a color, su potente procesador a 536 MHz y excelente calidad de impresión. Con tres modelos disponibles, TSC Auto ID ofrece la solución ideal para todas las aplicaciones de marcado en la industria/fabricación, expedición y logística.
[+]
Durante la feria Empack/Label & Print que se celebrará en Madrid (España) los días 23 y 24 de noviembre, los visitantes podrán descubrir en el nuevo stand de TSC Auto ID (pabellón 7, stand G41) cómo las impresoras de etiquetas térmicas equipadas con una pantalla táctil a color facilitan enormemente el proceso de impresión de códigos de barras...
[+]
TSC hace un paso adelante con respecto a la conectividad de sus impresoras mediante la integración de nuevas opciones Wi-Fi en un gran número de sus modelos de impresoras de transferencia térmica, proporcionando así al mercado una conectividad radio-frecuencia mejorada para satisfacer la demanda creciente de los clientes en lo relativo a la comunicación de Tiempo Real.
[+]
Drim es una empresa familiar catalana, especializada en juegos para niños incluyendo todos los juguetes, los equipos de puericultura y otros tipos de hobby. En los últimos años, la marca Drim conoció una fuerte expansión en todo el territorio catalán y la empresa realizó una fuerte inversión con la gestión de hasta 75 tiendas y la abertura de su propio centro logístico con 16.000 metros cuadrados para poder abastecer a sus puntos de venta con la máxima efectividad y rapidez...
[+]
En 1991, Taiwan Semiconductor Co. Ltd creó la división ‘Impresoras Térmicas’ para trabajar con Eltron y desarrollar una gama de impresoras de códigos de barra de oficina y establecer líneas de producción en el seno de la fábrica de Yilan. De una modesta empresa nació una empresa próspera y mundial, con una sólida red de colaboradores, distribuidores y revendedores con un valor añadido...
[+]
La quinta feria Logistics que se ha tenido junto con Empack y Packaging Innovation ha cerrado sus puertas. Más de 8.200 visitantes se han reunido en Madrid los últimos 18 y 19 noviembre, estableciendo así un nuevo récord de asistencia. Durante estas dos jornadas, todos los profesionales de la impresión, del embalaje, de la logística y del packaging mostraron sus novedades para responder a las nuevas demandas del mercado, ofreciendo productos adaptados a la entera cadena de suministro...
[+]
TSC Auto ID Technology, un fabricante de innovadoras impresoras térmicas de etiquetas, presenta su nueva serie de impresoras industriales MT. Estas impresoras de etiquetas de 6" y 8” son las más eficientes, ofreciendo velocidades de tratamiento más rápidas, mayor memoria y una nueva interfaz usuario fácil de utilizar con su pantalla LCD.
[+]
Con motivo de Label-Print, la Exposición de Tecnologías de Impresión, Identificación y Procesamiento más importante de España que se celebrará en Madrid junto con Empack del 18 de noviembre al 19 de octubre de 2015, TSC Auto ID presenta algunos de sus nuevos productos, extremadamente interesantes e innovadores, en el campo de las soluciones de impresión y etiquetado.
[+]
La mejora de la calidad de impresión, rendimiento de alta velocidad, firmware actualizado y una pantalla táctil a color son buenas razones para una elección más inteligente. La nueva serie de impresoras industriales TTP-2410MT de TSC es una actualización significativa de su predecesora, la TTP-2410M Pro y la fiable plataforma TTP-2410M. Ofrece un nuevo procesador más veloz de 536 MHz, un panel LCD táctil a color y de alto contraste de 4,3 pulgadas, con control mediante 6 botones, y un innovador cabezal de impresión de alta tecnología...
[+]
TSC Auto ID ha añadido a su gama la nueva serie DA200 y ha efectuado el lanzamiento de las impresoras térmicas directas compactas DA200 y DA300 en todo el mundo. Estas impresoras son una combinación perfecta de precio y diseño resistente.
[+]
La nueva serie de impresoras por transferencia térmica para escritorio de TSC Auto ID Technology Co., Ltd. es compatible con más aplicaciones de impresión que ninguna otra impresora de su clase e incluye varias novedades, que TSC introduce en sus impresoras por primera vez, como por ejemplo una visualización LED multi-icono (estándar), impresionantes velocidades de impresión de hasta ocho pulgadas por segundo, un diseño del sistema de soporte de etiquetas patentado más práctico y cómodo para el usuario y una pantalla LCD en color opcional...
[+]
TSC Auto ID Technology, fabricante de impresoras térmicas de etiquetas para aplicaciones industriales, portátiles y de escritorio en el sector AIDC, ha establecido una alianza de ventas con Datalogic en la región EMEA. La alianza tiene como objeto aprovechar y potenciar en mayor medida los esfuerzos de los dos fabricantes en la región Europa, Oriente Medio y África.
[+]
Las impresoras industriales de la serie MX de TSC Auto-ID han sido estudiadas para responder a las aplicaciones exigentes que necesitan la impresión de etiquetas a muy alta velocidad. Provista de un procesador ultrarrápido, la serie MX aumenta la productividad de los operadores con su increíble velocidad de impresión y su rapidez de comunicación. La serie MX es ideal para la identificación de los productos en el ámbito de la logística y el transporte, incluida la industria...
[+]