Info

This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at La grada Rubin 12 y los nuevos pulverizadores Sirius marcan la presencia de Lemken en FIMA
Pavilion 6, stand B/1-13

The terracing Rubin 12 and the new atomisers Sirius mark the presence of Lemken in FIMA

Editorial Interempresas15/01/2014

The terracing of disks Rubin 12 is the big protagonist in the stand of Lemken. After two years of intense work and numerous proofs of field, the Rubin 12 at last already is smart for the production in series. In the terrain of the pulverización, the proper name is Sirius, with the new models Sirius 8 and 10 in the rank of atomisers suspended.

With the concept of the Rubin 12, Lemken enters a terracing of fast disks that allows the laboreo deeper until a depth of 20 cm. The positioning of the disks and the form of the beam have optimised . For the models suspended, also exists an entirely new concept of the wheel of support.

Two rows of toothed concave disks with a diameter of 736 mm allow to the Rubin 12 work the same of deep that a cultivador type Karat, but mix and desterrona with greater intensity in the process. The symmetrical disposal of the disks in each row allows to work without lateral traction, even to high speeds of driving. The angle of the disks of 20° for the floor and the position bent to the steering of trip by 16° provides an optimum penetration and allows the laboreo in all the width of work.

Imagen
Because of the speed of greater advance with a lower slide in comparison with the tillers of labranza vertical, the Rubin 12 of Lemken is able to provide a higher performance by surface with lower consumption of fuel. A terracing of impact behind the first row of disks offers a mix and crumbled intensive, whereas a rastra niveladora behind the second row guarantees an optimum distribution of the floor and a nivelación perfect. Both terracings have a centre of adjust of depth with an innovative mechanism of automatic closing, so that it does not require any device of blockade.

The generation Sirius improvement his provision

The politics of development and improvements of Lemken carries now to present the new models Sirius 8 and 10 in the rank of atomisers suspended. At first sight, it is evident the reduction of the height of the machine, like result of the reorganisation of the pipes between the tank and the arms. A more detailed look sample how centre of gravity optimised reduces the need of elevation of the tractor and increases the stability of the tractor.

A new injector of aspiration increases the performance of aspiration in the inductor chemical facilitating the filled and the incorporation of the product. A filter of agitation, that can be lit or turned off, contributes to a mix improved of the liquid of pulverización and optimises the performance of the agitation. The arms modified of aluminium (SEH) are especially striking. It is available in widths of work of until 30 m for the Sirius 10. Because of his profile oval molding the structure provides less weight and more stability.

Imagen

Frontal deposit Gemini to complement the Lemken Sirius

The frontal deposit Géminis can add to increase the volume other 1.100 litres. This extension of the system no only increases the superficial performance, but it also guarantees a greater stability during the trip, since the loads of tractors distribute uniformly. It is designed to fit perfectly with the atomiser suspended Sirius. For the optimum interaction between the two devices, the Sirius can instrument with a valve of optional electrical selection, that handles comfortably from the terminal in the cabin of the tractor.

With his deposit of 1.100 litres, more a deposit of clean water integrated of 120 litres, the Gemini provides a sufficient volume for an additional scope of at least 50% by pass, depending on the taxles of application. The frontal deposit Gemini is available in two variants: the basic model allows that the total volume use for the clean water or fertilizante liquid, whereas the model of products of crop protection comprises a powerful agitador to ensure that the liquids of pulverización remain mixed homogéneamente at all times and without the learning of the deposits.

Related Companies or Entities

Lemken Iberia, S.L.