Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Havells-Sylvania presenta un nuevo catálogo de soluciones para hostelería
Havells-Sylvania presenta un nou catàleg de solucions per a hostaleria
08/03/2012
8 de març de 2012
Havells-Sylvania ha preparat un nou catàleg d'aplicacions d'il·luminació dirigit exclusivament a la indústria hostelera. El catàleg 'Il·luminació per a Hostaleria' mostra la impressionant gamma de llums, lluminàries i accessoris dissenyats amb l'objectiu d'aportar solucions a tot el sector, des de petits hotels i restaurants fins als grans complexos turístics. El catàleg també proporciona una informació completa per als operadors interessats en la il·luminació LED i com es pot estalviar energia i reduir els costos de funcionament.
“L'hostaleria és un sector clau per Havells-Sylvania”, afirma Eduardo Fuentes, director general comercial d'Havells-Sylvania Spain. “El sector està buscant com estalviar energia i ha identificat en la millora dels sistemes d'il·luminació una forma d'aconseguir-ho. El nostre nou catàleg no només mostra com aconseguir-ho, sinó que ofereix una gamma completa de productes idonis que inclouen les noves gammes LED, així com una àmplia assessoria, orientació i inspiració per als dissenyadors que busquen solucions d'il·luminació específiques per a hostaleria”.
El catàleg de 36 pàgines ofereix una visió completa dels productes adaptats per a hostaleria de les marques Concord, Lumiance i Sylvania, i explica les consideracions d'il·luminació que necessiten els diferents espais com a recepcions, restaurants, bars, zones d'oci i a l'aire lliure, alhora que proporciona detalls sobre els productes més adequats per a cada espai. A més, inclou la guia “Uplamping”, molt útil, amb un desglossament detallat de productes equivalents i l'estalvi potencial d'energia a través de la utilització dels productes LED d'Havells-Sylvania.