Aquest article ha estat escrit originalment en castellà. L'hem traduït automàticament per a la vostra comoditat. Tot i que hem fet esforços raonables per a aconseguir una traducció precisa, cap traducció automática és perfecta ni tampoc pretén substituir-ne una d'humana. El text original de l'article en castellà podeu veure'l a Tigre come tigre
Tigre menja tigre
Ibon Linacisoro, Director10/12/2007
Malcriats a les vaques. No, no, no discutim, és un fet cert que les vaques estan molt mal criades. Les vaques ja no són com abans, no obeeixen a la primera, demanen una llarga llista de regals als Reis Mags, totes tenen mòbil i prefereixen una bona sessió de gueimboi que una tarda de pasturar a la muntanya amb les col·legues. És més, ara resulta que com el pinso està tan car (el pinso que es mengen les vaques, no el "jo penso", que aquest sí que està pels núvols i abunda la seva escassetat) en algunes granges reconeixen haver donat galetes i llaminadures a les vaques. ¡Llaminadures i galetes a les vaques! Si fa uns anys es van tornar boges a causa de l'alimentació, ara es tornaran totes ximples. A veure qui els dóna un fardell de palla, després d'haver provat les llaminadures d'última generació.
El món animal està molt malament i segur que nosaltres, els més animals, tenim la culpa. Fa poc, a Pequín, un tigre es va menjar a un altre en una gàbia. No se sap si per fam, perquè ja no podia amb ell, o perquè simplement la nit el va confondre. Que un tigre coma tigre és estrany, però clar, i ja comencem a parlar de plàstics. A aquests pobres bestioles, què els donen per menjar? Plàstic segur que no, perquè aquest queda reservat per al consum humà, que, per cert, ja no recorda com sap un tomàquet de tomàquet, però troba cada dia tomàquets de plàstic. Li donarien el tigre carn de carn, que és el que necessita? ¿O li donarien arròs tres delícies, sense arròs i sense delícies? Tant si li complimentaven amb carn de plàstic, com amb arròs tres delícies, sense arròs i sense delícies, el tigre portaria ja temps buscant carn de carn. I un bon dia, ofuscat qui sap per què, es va cruspir el company tigre amb el qual convivia des de feia ja 5 anys.
Això ho han pogut aprendre de l'humà, caníbal on n'hi hagi. Un que compra li estreny a qui ven, que al seu torn li gira una mica més la rosca a la seva proveïdor, que segur que fa el mateix, per plaer o per obligació, amb qui li proporciona les seves cosetes. I així, en aquest jo et destret, tu li apretes, ell li estreny, hem arribat a una situació delicada per a la indústria dels plàstics. En realitat, per tot el sector de la producció i per a tota la societat. És una fórmula matemàtica: si vaca menja llaminadures, tigre menja tigre i humà menja humà.us... És una fórmula matemàtica: si vaca menja llaminadures, tigre menja tigre i humà menja humà.