This news article was originally written in Spanish. It has been automatically translated for your convenience. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation, however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace a human translator. The original article in Spanish can be viewed at
Berthoud sigue apostando en FIMA por la agricultura de precisiónPavilion 2, stand To/B 13-20
Berthoud Follows betting in FIMA by the agriculture of precision
Editorial Interempresas25/01/2012
25 January 2012
The regulation eC Tronic
Complementing the range DP Tronic, the new electronic eC Tronic is available for the series of pulverizador Tenor and Raptor. Having of a big screen to colour, allowing the simultaneous visualisation of numerous informations, and of a new empuñadura multifunción wireless and-Pilot of series, this new electronics equipment dealers equipment dealers integrates the basic functions of the pulverizador, as well as the pilotage of all the functions of tuned ('Dualelec' optional), of the automatic control of the height of rampa ('Boom Control' optional). The system eC Tronic has equally of technology BUS CAN.
The system eC Tronic allows some clear informations for immediate reactions.
The electronics equipment dealers equipment dealers eC Tronic allows some clear informations for immediate reactions: big screen to colour retro lit allowing the simultaneous visualisation of the volume/has, litres applied, pressesure mesurada, surface treated, remaining volume in tub and speed of advance. It allows a big trazabilidad –management parcelaria, way multi-users, configuration of treatments, register of meteorological data, etc.– and is compatible with the greater part of solve them GPS of the market (Trimble, Ravon, Top With, Sat Plan, etc.). Optionally it can instrument a meteorological station with visualisation of the informations in the eC Tronic –temperature, hygrometry, wind speed, etc.
The empuñadura wireless and-Pilot, an exclusive Berthoud
It treats of an empuñadura multifunciones wireless instrumented of series. Very ergonomic, allows to pilot all the hydraulics functions of the pulverizador, opening/close general of the pulverización, and opening/close sequential of the stretches through a connection irradiate in a radius of more than 20 metres lrededor of the central box. Can configure the greater part of the keys in function of the operator.
The empuñadura and-Pilot allows to pilot all the hydraulics functions of the pulverizador.
Pack and-Tech: the assistance GPSBerthoud also proposes an optional package of equipment for his pulverizadores allowing, to election of the user the guided (and car-guided for self-propelled), the cut of stretches by GPS and, soon the modulation of dose. It allows to add a camera of rear sight and the guided in way video.
System and-Tech of assistance GPS.
Related Companies or Entities
Berthoud Agricole, S.A. | Berthoud, S.a.s.