TS12

48 SOFTWARE Carb-o-Prof 4 ayuda a optimizar los programas en plantas de cementación y temple de gas En el mundo actual, se están imponiendo exigencias cada vez mayores a los componentes metálicos para garantizar que puedan resistir las mayores tensiones mecánicas y permanecer resistentes al desgaste durante el mayor tiempo posible. Para lograr esto, incluso con materiales de partida comparativamente de bajo costo, los componentes en cuestión se someten a menudo a un proceso de cementación o temple. Dirk Joritz, de Ipsen International GmbH Visualización del horno. La cementación es un proceso de difusión, lo que significa que la temperatura seleccionada, el tiempo de proceso y la atmósfera del horno son particularmente determinantes en el tratamiento. Los tres factores tienen una influencia en el resultado de cementación posterior, que a su vez tiene una influencia en las propiedades que se pueden lograr de los componentes. Ipsen ha desarrollado el software Carb-o-Prof 4, para ayudar a determinar la mejor combinación posible para su aplicación particular y garantizar que el programa de tratamiento térmico que creó se ejecuta correctamente. Además de la creación de programas y la ejecución de procesos, todos los ciclos se archivan y se pueden ver y recuperar en cualquier momento. Puesto que la compo- sición de los materiales seleccionados también afecta el Izq., programa de carburación de 2 etapas. Dcha., resultado de la simulación del proceso.