Baño: entre la moda y el deporte análisis en profundidad El precio cambia las reglas en el segmento de las equipaciones a fondo La moda deportiva, a un paso de renacer sport data La crisis mina (más) la confianza del sector NOVEDADES BAÑO, SPORTWEAR Y EQUIPACIONES NCLAVES DEL MERCHANDISING
SUMARIO PORTADA Foto: BUBEL EDITA: Sport Panel, s.a. c/ Camp, nº 56, 08022 Barcelona Tel: 93 253 03 11 DIRECTOR: Jaume Ferrer jferrer@tradesport.com REDACCIÓN: Raul Bernat raul@tradesport.com MARKETING: Toni Amat toni@tradesport.com ~ ~ ~ ~ ~ ~ COLABORADORES: Laura Planagumà, Carlos Grande, Manuel C. Hermida, Rocco Puig PROCESO DE DATOS: Gescode, s.l. gescode@gescode.es INTERNET: www.tradesport.com Depósito legal: B-18862-1993 ~ ~ ~ ~ ~ ~ DISEÑO CUBIERTA: Alejandro Iñigo alex.inigo@polografico.es www.polografico.es ~ ~ ~ ~ ~ ~ IMPRESIÓN: IMAGENETWORK Nº 199 mayo 2012 06 10 20 22 24 36 56 08 20 24 10 56 TRADESPORT DEFIENDE LA PLURALIDAD Y LA PLENA LIBERTAD DE OPINIÓN, Y DE ACUERDO CON ESTA POLÍTICA ADMITE CUALQUIER TIPO DE COLABORACIÓN COHERENTE CON LOS CONTENIDOS DE LA REVISTA. NO OBSTANTE, NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS OPINIONES EXPRESADAS POR SUS COLABORADORES NI DE LAS CONSECUENCIAS DE CUALQUIER TIPO QUE DE ELLAS SE DERIVEN, YA QUE DICHAS OPINIONES SE ENTIENDEN SIEMPRE A TÍTULO PERSONAL Y BAJO ENTERA RESPONSABILIDAD DEL AUTOR TS 4 actualidad Buen balance para la segunda Running Week performance Las marcas presentan sus novedades. sport data La crisis mina la confianza del sector artículo del mes Play Fair, por Carlos Grande análisis en profundidad Baño: entre el deporte y la moda a fondo La moda, a punto para su resurección análisis en profundidad Cambio de reglas en el segmento de las equipaciones
EDITORIAL Acabamos de poner el punto y final a la campaña de programación de invierno y podemos afirmar, con los datos que manejamos, que ha sido la peor campaña invernal de la historia del sector. Es cierto que no disponemos de datos más allá del año 90, pero algunas voces autorizadas que llevan tres o cuatro décadas luchando en este sector no dudan en confirmar este “récord” tan negativo. Las programaciones han caído en picado y los primeros datos que manejamos apuntan a un retroceso de entre el 30% y el 50% en textil de invierno a nivel global y por encima del 50% en textil nieve y en material duro. A diferencia de lo que venía sucediendo históricamente, tanto marcas como tiendas ya no se avergüenzan de ocultar esta realidad y cada vez son menos los reacios a dar datos reales de cuáles están siendo sus cifras en estos últimos meses. A estas alturas es complicado intentar engañar a los demás –y a uno mismo- y, hasta cierto punto, hacer pública la “tragedia” y dramatizar la situación puede ser una buena alternativa para justificarse. Puede que a más de uno le sorprenda que alabemos esta “transparencia” de las empresas, que debería ser lo habitual, pero es que durante muchos años, cuando las cosas han ido aparentemente bien, a muchos profesionales se les llenaba la boca hablando de crecimientos de doble dígito. No había la más mínima transparencia y su ‘marketing personal’ les llevaba a dar opiniones sesgadas y partidistas. Y por si fuera poco, casi siempre contaban con la complicidad de los mismos medios de comunicación, que sin ningún interés en contrastar esas cifras, llenaban páginas y más páginas hablando de crecimientos récords e ilustrando los artículos con fotografías a cuatro columnas de los (supuestos) artífices de estos crecimientos. Por desgracia, algunos caían en la trampa de creer todo lo que leían, entre otras cosas porque el contexto, aunque favorable, también era lo suficientemente oscuro como para que determinadas informaciones no pudieran ser contrastadas. Desde que la crisis se instaló en nuestro país –para quedarse, por lo que parece- las cosas han cambiado sustancialmente. Salvo algún que otro indignado, ya nadie se atreve a exagerar más de la cuenta. Todos sabemos perfectamente cuál es la situación y, simplemente, hay cosas que ya no cuelan por mucho que se publiquen en medios que se autodenominan profesionales. El problema es que muchos mediocres, siguiendo la ley del péndulo, han pasado del más absoluto ocultismo y del sacar pecho con los dobles dígitos, a indignarse públicamente y sin tapujos, gritando a los cuatro vientos que las cosas van mal, muy mal. Y ni un extremo, ni el otro. Antes se exageraban los resultados para bien –y muchas veces para uso personal-, y ahora, otra vez los de siempre -más algún avenido-, lo hacen al revés para poder justificar sus errores o su falta de diligencia. Y por si fuera poco, se les sigue dando cancha en algunos medios, generando todavía más dudas sobre la realidad del sector. Una realidad que, con los datos en la mano, es mala para muchos, pero no tan dramática como algunos nos quieren hacer creer. La falta de transparencia también permite que sobrevivan extraños departamentos de sondeos (o, mejor dicho, call centers) que, a base de extrapolar, y con una metodología que ni siquiera me atrevo a llamar arcaica, se inflan a dar opiniones (no datos) para, así, poder llenar páginas y más páginas de “valerosas” estadísticas sectoriales. Pero ya no cuela. El sector necesita, hoy más que nunca, profesionales rigurosos que trabajen con total transparencia. Dejémonos de faroles que ya no se los cree nadie. Si no lo hacemos, si no somos honestos, nunca podremos dimensionar nuestra realidad y seguiremos estando en clara desventaja. Y no nos lo podemos permitir. Jaume Ferrer DIRECTOR jferrer@tradesport.com AYUDANOS CON TUS SUGERENCIAS: tradesport@tradesport.com Ocultismo O P I N I Ó N TRADE 196 ESPECIAL NIÑO TRADE 197 ESPECIAL FITNESS TRADE 198 ESPECIAL RAQUETA TRADE 195 ESPECIAL RUNNING DESDE EL AÑO1993 SPORT PANEL EDITA MENSUALMENTE TRADESPORT, LA PRIMERA PUBLICACIÓN DEL SECTOR DEPORTIVO. TRAS MÁS DE 18 AÑOS DE HISTORIA, Y CON LA MISMA INDEPENDENCIA CON LA QUE SE FUNDÓ, TRADESPORT SE HA CONSOLIDADO COMO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA AQUELLOS QUE QUIERAN CONOCER LA EVOLUCIÓN DEL SECTOR. TS 5 A estas alturas todo el mundo sabe perfectamente que cualquier marca nacional que quiera crecer tiene que salir de nuestras fronteras. Nuestro mercado, por desgracia, no da para más. Por la competencia, por la caída del consumo y, también, por su naturaleza. España ha sido, durante algunos años, un mercado perfecto para desembarcar en Europa. El sector crecía a un buen ritmo y aunque los índices de práctica deportiva no eran para tirar cohetes, muchas marcas internacionales no dudaban en apostar por nuestro mercado para afianzar su expansión. La competencia, en prácticamente todos los segmentos, se disparó, con todo lo que ello conlleva, y cuando el consumo cayó en picado, todo lo que eran bondades se ha convertido en problemas. Ahora, pocos años después de habernos convertido en un paraíso para muchas marcas –y para algún que otro operador-, son pocos los que se atreven a desembarcar en nuestro país con firmeza, y sólo el atrevimiento de algunos distribuidores –atrevimiento y dinero, claro- nos permite disfrutar de determinadas marcas que están creciendo en el resto del planeta. La crisis, como hemos dicho, tiene parte de culpa. Pero no toda. El consumo cae en picado, la gente ni siquiera entra en las tiendas y, obviamente, éstas se muestran mucho más cautas a la hora de programar. Un pez que se muerde la cola. Algunos segmentos, como el running, aguantan el tipo y siguen creciendo incluso en un contexto tan complejo, pero no nos engañemos, es una excepción. Y si no, que se lo pregunten al outdoor, que parecía inmune hace apenas un año y que ahora sufre tanto o más que otros deportes. Pero lo dicho, la culpa no sólo es de la crisis. También nosotros, el sector y, en especial, el comercio, hemos “colaborado” activamente en este retroceso y en la inevitable fuga de marcas hacia otros mercados y, sobre todo, hacia otros canales. La situación es compleja, pero vendemos menos de lo que podríamos vender porque no estamos haciendo las cosas bien. O, al menos, no como deberíamos hacerlas en una situación como la que atravesamos. Ni en gestión, ni en oferta ni en presentación. Las tiendas multideporte cambian con demasiada facilidad sus estrategias apuntándose a los carros que creen que pueden ser más rentables. Ahora moda deportiva, ahora outdoor, luego running y, si hace falta, hasta triatlón... Y por si fuera poco, se está saturando el mercado de tiendas especialistas que se abren con mucho corazón y poca cabeza. De todas maneras, el problema no es si el multideporte está vivo o muerto o si la guerra de precios está hundiendo a muchas tiendas –y marcas-. El problema es que muchos comercios han perdido –si lo tuvieron- su poder de atracción. Y si con la que está cayendo ya es difícil vender, si no tenemos, más allá del precio, ningún argumento para que la gente entre en nuestras tiendas, lo mejor que podemos hacer es cerrar. ¿Las marcas? Han cometido muchos errores, es cierto, pero la mayoría han intentado “explotar” el canal y nuestro mercado al máximo. Pero la respuesta no ha sido la esperada y han tenido que cambiar sus estrategias y buscar alternativas a un mercado maduro y poco dispuesto a los cambios. Para muchas ya no vale la pena perder el tiempo para crecer en nuestro país. El futuro está fuera de nuestras fronteras, y aunque no será nada fácil, las marcas nacionales tienen la gran “suerte” de que aquí, durante muchos años, tampoco lo han tenido fácil porque, embelesados por todo lo que venía de fuera, hemos tardado años en creer en lo nuestro. RAUL BERNAT raul@tradesport.com Crecer fuera
Buen balance para la segunda Running Week El pasado 26 de abril se puso punto y final a la segunda edición de la Running Week tras dos días de intensas jornadas formativas que giraron entorno a algunas de las problemáticas y tendencias que están marcando el guión en el emergente segmento running. La primera jornada se centró en la convivencia entre los canales de venta tradicionales y online. Quedó claro, en el debate, que no se puede actuar contra algo que es bueno para el consumidor, y sería absurdo prohibir a las marcas vender por Internet. El problema, como señalaron algunos de los ponentes, es que algunos comercios no se han adaptado a la realidad del mercado y no han entendido que, hoy por hoy, lo más importante es dar servicio al consumidor. La segunda mesa redonda de la primera jornada se centró en la suplementación alimentaria. Todos los participantes destacaron la necesidad de que, si se apuesta por esta categoría en la tienda, se haga bien, conociendo el producto y formándose para poder dar respuesta a las necesidades de un cliente que “está muy perdido”. La jornada inaugural se cerró con un debate sobre el presente y el futuro del calzado minimalista, y tras las intervenciones de los ponentes y del público quedó claro que es un categoría que plantea tantas oportunidades como dudas. Para los defensores de esta categoría, es una tendencia al alza y que se ha consolidado ya como una categoría más dentro la cada vez más extensa oferta de running. Desde el comercio, la visión no es tan optimista, y si bien se reconoce un incremento de las ventas, también existe un cierto recelo sobre el futuro, especialmente por la confusión que genera entre los consumidores. La segunda jornada se abrió con una mesa redonda que giró entorno a las posibilidades que ofrecen las nuevas herramientas de comunicación 2.0., tanto para captar nuevos clientes como, sobre todo, para fidelizar a los que ya se tienen. “Hay que aprender a escuchar. El trato directo con el cliente es fundamental para saber lo que quiere y poder dar respuesta a estas necesidades. Si no sabemos lo que busca y cómo es, no podremos venderle lo que necesita” señalaron desde la mesa. La segunda y última mesa redonda de estas jornadas se centró en la espeonsorización y los eventos en el mundo del running. Tras coincidir en que, hoy por hoy, con el boom del running, marcas y tiendas, tienen a su alcance muchas oportunidades para reforzar su imagen y contactar con el cliente, se recordó que “los eventos deberían servir para fidelizar a los clientes”. La clave, concluyeron, está en el valor añadido, que forma parte de la ecuación fundamental para que triunfe un evento deportivo. Un valor añadido que hay que buscarl en la originalidad, en una buena comunicación y en el servicio. (más información: www.tradesport.com) Madrid y Barcelona, entre las 10 ciudades preferidas por los minoristas internacionales Madrid y Barcelona han vuelto a situarse en el Top 10 mundial de ciudades con mayor presencia de minoristas internacionales, ocupando la séptima y novena posición, respectivamente. Londres, Nueva York y Dubái, ocupan las tres primeras posiciones de la clasificación. Así se desprende del estudio How global is the business of retail? que ha sido elaborado por CBRE con las opiniones de los 326 operadores comerciales más importantes del mundo en 73 países, y que analiza sus tendencias y presencia a escalas nacional e internacional. En este contexto, España adelanta a China y Alemania y se ha situado como el cuarto país del mundo en número de minoristas internacionales, pues el 47,5% de los retailers que operan en su territorio proviene del extranjero. La cifra supone un incremento de más de un 1% respecto a los datos obtenidos en 2010. “El hecho de que las grandes firmas apuesten por una presencia a muy largo plazo, aparca los problemas del consumo en España en favor de la existencia de mayores y mejores oportunidades de expansión en las principales ubicaciones, especialmente de Madrid y Barcelona”, ha dicho Ion Saralegui, director de Tenant Representation y High Street de CBRE España. “España sigue siendo percibido como un país atractivo para los operadores extranjeros porque el ajuste sufrido por el mercado de retail en los últimos años lo hace más accesible que nunca, especialmente en ubicaciones prime. Sin embargo, sigue siendo un país al que todavía le falta atraer la presencia de algunos de los grandes retailers internacionales”, ha añadido. Sporteam es una Central de Compras y Servicios dirigida a Clubs, Fundaciones Deportivas Municipales y Centros Docentes de toda España, donde los asociados se pueden beneficiar de unos descuentos de hasta un 60% en la compra de equipaciones, balones y todo tipo de material deportivo y servicios. De esta forma, aunando esfuerzos, se consiguen economías de escala tanto en el aprovisionamiento como en cualquier aspecto del negocio que se pueda optimizar de forma agrupada. Las Centrales de Compras llevan años implantadas en otros sectores, pero hasta ahora el mundo de los Clubs, Fundaciones Deportivas y Centros Docentes no se habían beneficiado de las grandes ventajas que puede ofrecer. Desde ahora, SPORTEAM lleva el concepto y los beneficios de la compra colectiva al sector deportivo, sea cual sea la disciplina. ¿Quiénes pueden ser socios? Clubes de todas las disciplinas deportivas, Escuelas de Fútbol, de Baloncesto, de Atletismo o de cualquier otro deporte, asociaciones, colegios y cualquier colectivo interesado en adquirir algún tipo de material para todos sus deportistas o asociados. Sport Zone prosigue con su plan de expansión con la apertura de su tienda número 36 en España. El nuevo espacio está localizado en el Centro Comercial Gran Plaza, en Madrid, y cuenta con 1.100 metros cuadrados. Con esta apertura, la cadena especializada en equipamientos y vestuario deportivo creará 32 nuevos puestos de trabajo directos y refuerza su presencia en la capital, donde ya cuenta con otras seis tiendas. Susana Barros, directora de Marketing de Sport Zone, afirma que “Esta apertura es un paso muy importante en la consolidación de Sport Zone en España, donde estamos adaptando nuestras capacidades y oportunidades de innovación para ponerlas a disposición de nuestros clientes. A pesar del contexto económico, estamos del lado de los consumidores al poner a disposición de las familias los mejores productos y precios. Nuestro compromiso, junto a la calidad de nuestro servicio, ofrece ventajas competitivas que ya cuentan con el reconocimiento de los consumidores españoles”. Nace la primera Central de Compras para clubes Sport Zone abre en Madrid y consolida su apuesta por España ACTUALIDAD TS 6
El Port Vell se convertirá en el único emplazamiento de las próximas ediciones del Salón Náutico Internacional de Barcelona, que asimismo avanzará sus fechas, celebrándose del 26 al 30 de septiembre de 2012. El nuevo modelo, que persigue facilitar la visita de compradores y aficionados y contribuir así a dinamizar el sector, ha sido acordado entre Fira de Barcelona, organizadora del certamen, y la Asociación Nacional de Empresas Náuticas, Anen. Ambas entidades han optado por esta fórmula, que combina exposición flotante y en seco en una misma zona, en línea con el formato que adoptan los salones líderes en Europa como Cannes y La Rochelle (Francia), Southampton (Inglaterra) o Génova (Italia). El Náutico cambia de estrategia y de fechas La equipación olímpica nacional enfada a la moda española Los uniformes para los próximos Juegos Olímpicos de Londres fueron presentados en el mes de noviembre, pero hasta ahora no había saltado la polémica. España es el único país que no vestirá a sus deportistas con uniformes creados por un diseñador nacional, ni si quiera serán de una marca del país. El Comité Olímpico ha decidio encargar este trabajo a la cadena rusa 'Bosco Sport'. Con esta acción España pierde una nueva oportunidad de mostrar la moda 'made in Spain' en un evento que tiene una gran repercusión internacional. Ante este hecho Modesto Lomba, presidente de la Asociación Creadores de Moda de España, ha explicado que siente una gran tristeza ya que "nos dicen desde las instituciones que van a trabajar la marca España y luego no se hace”. ACTUALIDAD TS 8 La feria internacional OutDoor consolida sus raíces en la sede de la Messe Friedrichshafen. Un nuevo contrato con la asociación interprofesional European Outdoor Group (EOG) asegura que Friedrichshafen seguirá siendo el punto de encuentro anual del sector mundial del outdoor más allá del año 2013. La mayor feria europea del outdoor ha venido celebrándose en la ciudad alemana desde 1994 y la prolongación del contrato es la consecuencia lógica de una duradera y exitosa cooperación. La nueva colaboración será firmada antes de dar paso a la 19ª edición de la feria que tendrá lugar este año del 12 al 15 de julio. "La continuación de la historia de éxito de la OutDoor en el lago Constanza es el extraordinario resultado de un equipo profesional extremadamente motivado", afirma Klaus Wellmann, Director de la Messe Friedrichshafen, congratulándose con la firma del contrato. "En el futuro queremos seguir ofreciendo aquí conjuntamente con nuestros socios del EOG un ambiente ferial único, en el que el mundo profesional del outdoor a nivel internacional pueda marcar el camino hacia el éxito económico". También David Udberg, Presidente del European Outdoor Group, valora esta potente colaboración: "Juntos, la Messe Friedrichshafen y el EOG, han demostrado que pueden organizar un evento de absolutamente primera categoría para el sector del outdoor. Con la prolongación del contrato, se asegura también el éxito para los próximos años. La Feria Outdoor se mantiene en Friedrichshafen Los pequeños comerciantes se rebelan contra los planes de la Comunidad de Madrid de impulsar una liberalización absoluta de los horarios comerciales. Más de 35.000 comercios han decidido agrupar su malestar y han creado el Foro de Empresarios de Comercio Urbano (Fecur) para “plantarse” ante el proyecto de la presidenta Esperanza Aguirre. Los empresarios ponen en duda los beneficios que supondría la iniciativa (que permitiría abrir las 24 horas todos los días del año), critican no haber sido consultados previamente y consideran que es una medida “improvisada” porqué “sólo beneficiará a un parte de los establecimientos y acaba con un tejido productivo esencial para la sostenibilidad de las ciudades”. Su rechazo se cierne sobre todo en el terreno de las cifras. El Fecur reclama al gobierno madrileño que demuestre cómo se van a crear los “20.500 puestos de trabajo” que pronostica generaría la liberalización de horarios. Los comerciantes critican que desde que se empezaron en 2006 a ampliar los límites de apertura los puntos de venta minoristas han registrado “pérdida de empleo, descenso del número de establecimientos y una importante reducción de las ventas”. En este sentido, denuncian que ampliar sin límites los horarios comerciales empeorará aún más la situación del sector de los pequeños establecimientos (“muy afectado por el parón del consumo”) y mermará su situación económica: “No aportará nuevos ingresos ni nuevas demandas, ya que los consumidores no necesitan más horas para comprar sino recuperar la confianza”. Y para justificar su rechazo recurren a las estadísticas. Los pequeños comerciantes aseguran que el cambio no es fruto de una demanda social. “Un hecho que lo constata el barómetro del CIS de abril de 2011, en el que se afirma que el 87% de los españoles se siente poco o nada perjudicado con los horarios comerciales actuales”, señalan. El comercio madrileño se revela contra la liberalización de horarios
Toni es amigo mío, y sigue hablando de su mujer como si ella fuera lo único que le importa. Me habla de su calidez, de lo bien que lo han pasado estos últimos años… De vez en cuando me enseña fotos de las vacaciones en las que se les ve cenando por todo lo alto o en playas llenas de luz y color. Cuando él me habla yo siempre intento extraerme, como cuando mi mujer me habla de las meriendas con sus amigas… aunque con Toni es diferente. A veces me entristezco pensando que el aún no se ha dado cuenta de lo mucho que llega a aburrir que siga hablando de su mujer como si fuera el centro del mundo. Es un pena que todo gire alrededor de alguien; pero aún lo es más cuando ese alguien ya no existe. Toni sigue despertándose por la mañana y busca a su mujer a la derecha de la cama. Pero ella ya no está. Decidió, hace hoy 3 años, que no seguirían compartiendo nada. Ni la hipoteca, ni la luz, ni nada de nada. Toni sigue hablando de sus años con ella como los mejores años de su vida, y ella no volverá. Tiene otra vida y quiere pasarla con otra persona, con otros amigos, en otra ciudad, a otro ritmo y, sobre todo, a otra velocidad. Ahora, cuando Toni se despierta, lo primero que ve es la foto de su comunión porque duerme otra vez en la cama de soltero de casa de sus padres. Toni es como el sector. No quiere darse cuenta de que la vida con su mujer se ha terminado; de que no podemos perder el tiempo hablando de lo que hacíamos antes como aquel que rememora, en su tocadiscos, los LongPlay (LP) de los Pecos; Francisco Javier -"el rubio"- y Pedro José -"el moreno"-. Hasta que Toni no se de cuenta de que su mujer no volverá, no podrá rehacer su vida. Y hasta que el sector no despierte de los viejos tiempos de los LongPlay no podrá recuperar la senda del camino. Estoy más que harto de encontrarme a Tonis que sólo saben llorar explicando batallitas de las ventas que hacían hace muchos años. Las superventas (mochilas Mistral, RainCoast de Karhu modelo Stardust, MountainBikes o patines en línea) no volverán. Y si volvieran, tengan por seguro que, o aparecerá un super retail y se llevará todas las ventas, o en cuatro días, algún superoperador matará el producto. Tenemos que despertar. El viejo canal ya no existe. Ahora se llama MultiCanalidad, y lo único que podemos hacer es olvidarnos del pasado y empezar a reaccionar. Buscar nuevas formas de hacer negocio. ¿Verdad que hemos incorporado otros artículos y familias en nuestras tiendas (snowboard, vuelta al cole, ciclismo, etc) porque nuestros clientes nos lo pedían? Pues esto es lo que tiene que hacer Toni. Tiene que salir de cacería a buscar una nueva moza que pueda hacerle olvidar a su ex mujer. La cultura del servicio es la que va a prevalecer. Muchos estarán dispuestos a pagar por un servicio, o bien de proximidad, o bien de atención. Les pondré un ejemplo: pasamos de consumir productos que contenían música (LP, Cassetes, Cd…) a bajarnos música sin pagar por ella, pero apareció Spotify. Y nos dio una respuesta por menos de 10,00 euros al mes. La empresa, con sede en Estocolmo, Suecia, tiene firmados acuerdos con las mejores discográficas, y cuenta con más de 10 millones de usuarios (casi 400 mil es España). Y el servicio es para quitar el hipo, con más de 15 millones de canciones disponibles. ¿Se imaginan, por ejemplo, que alguna marca empezara a gestionar el servicio de cambio de producto durante una temporada, sobre todo en esos productos que tienen un desgaste y que cada año hay que cambiar? ¿Por qué un corredor, por un módico precio mensual, no puede recibir en su casa un lote de productos running una vez al año? Si pensamos como nuestro amigo Toni, más vale que busquemos las fotos de la boda de nuestros abuelos y preparemos los cuchillos para hacer la matanza de cerdo, porque nos quedan dos días. Pero si no están de acuerdo, no hay problema. Pueden coger el LP de mis amigos Los Pecos, que es lo más parecido a este sector de caspa y poca voluntad, y ponérselo el día de la matanza mientras afilamos los cuchillos de Albacete rezando para que vuelvan las ventas de navidad, con la tienda a rebosar de producto y gente haciendo cola en la puerta. Pero recuerden: no envuelvan los regalos, que lo hagan ellos, porque nosotros estaremos cantando, al unísono, "Háblame de ti". Por cierto, el “Rubio” ahora lleva tinte y el “Moreno” está inmerso en una alopecia galopante. Rocco Puig. EL ROCKERO DEL SECTOR roccopuig@gmail.com - roccopuig.blogspot.com La matanza del cerdo TS 9 Tenemos que despertar. El viejo canal ya no existe. Ahora se llama MultiCanalidad, y lo único que podemos hacer es olvidarnos del pasado y empezar a reaccionar. Buscar nuevas formas de hacer negocio.
Adidas crece y eleva sus previsiones anuales GOW, nuevo patrocinador de la FETRI HEAD Swimming presenta sus primeros trajes para triatlón Aprovechando toda la experiencia en trajes de neopreno que los años de historia con Mares – marca líder mundial en productos de submarinismo perteneciente a HEAD- le han otorgado, HEAD Swimming se beneficia ahora de toda esa trayectoria para el lanzamiento de dos trajes de triatlón, de diferentes grosores, tanto en versión masculina como femenina. HEAD Swimming sigue de este modo ampliando su colección destinada a la práctica de la natación, con productos destinados tanto a la alta competición como al usario. Entre los modelos más destacados, destaca el TRICOMP 12, con grosores de 5 mm, 3 mm y 2 mm según zona, compresión muscular, piernas y brazos con longitud ajustable, flotabilidad según normativa y neopreno que no absorbe el agua evitando que coja peso. La posición de los paneles de grip en los antebrazos ofrece máximo rendimiento durante la brazada. Otro modelo destacado es el nuevo BREAKSTROKE, sin cosidos en las áreas críticas para evitar cualquier riesgo de abrasión y tres grosores distintos: 3 mm, 2 mm y 1.5 mm según zona con el fin de facilitar el movimiento. PERFORMANCE PUMA y el RCD Espanyol de Barcelona han alcanzado un acuerdo por el que la marca internacional de Sportslifestyle se convertirá en el nuevo sponsor técnico del club blanquiazul a partir del 1 de julio de 2012. El patrocinio consolida la presencia en fútbol de la marca en España y, concretamente, en una de las mejores liga de futbol del mundo. La apuesta de PUMA por el club se corresponde con el orgullo de la entidad blanquiazul por recibir la confianza de la que es la tercera marca deportiva más importante del mundo. Javier Ortega, director general de Puma en España, destacó el buen posicionamiento del Espanyol en cuanto a la venta de camisetas: "A nivel de impacto, el Barcelona y el Madrid están en otra liga y después vienen Atlético, Valencia, Sevilla, Athletic de Bilbao y el Espanyol". TS adidas ha elevado su pronóstico de beneficios para 2012 después de anunciar unos resultados del primer trimestre que ha superado las previsiones de los analistas, gracias al impulso de las ventas de golf y el crecimiento en China. El beneficio de Adidas subió entre enero y marzo un 38%, hasta los 289 millones de euros. La compañía prevé un crecimiento de sus ganancias para el conjunto del año de entre el 12 y el 17%, frente a la anterior estimación de una subida de entre el 10% y el 15% .TS La empresa vitoriana Zeebra ha llegado a un acuerdo con la Federación española de Triatlón (FETRI) para que GOW sea proveedor oficial del Programa Nacional de Tecnificación (PNTD) y/o de las Series Nacionales cadete y junior. Gow, innovadoras prendas textiles sensorizadas, miden los parámetros fisiológicos del deportista y dota de la información en el momento a través de bluetooth en el telefono móvil o de la plataforma gow trainer. Sin duda, una herramienta de entrenamiento necesaria en la mejora de los resultados de los triatletas.TS adidas acaba de presentar la nueva Predator® Lethal Zones, la innovadora versión de la bota de fútbol más emblemática del planeta. La nueva Predator® fue mostrada por primera vez en un evento internacional celebrado en Manchester a finales de abril, donde jugadores como Luis Nani o Edin Dzeko se enfrentaron en cinco desafíos letales, diseñados para poner a prueba toda la capacidad de juego de un futbolista. Diseñada con cinco zonas letales, la Predator® Lethal Zones pone a los pies del jugador todo un arsenal de posibilidades. Una zona para regatesa gran velocidad, otra para un primer toque perfecto, otra para imprimir efecto al tiro a puerta, otra para abrir el juego con pases a larga distancia y una quinta zona para dar cada pase con la máxima precisión. Cinco zonas letales y un resultado infalible: un perfecto control del balón. Las 5 zonas de la nueva Predator® Lethal Zones llegarán a los campos de juego el próximo 5 de Mayo (05.05), en los pies de jugadores como Di Maria, Xavi, Kaká, Casillas, Llorente, Arbeloa o Javi Martínez. Puma, nuevo patrocinador del RCD Espanyol TS 10 adidas presenta su nueva bota de fútbol: la Predator® Lethal Zones ASICS ofrecerá a sus consumidores una experiencia de running de alto rendimiento con dos nuevas tiendas de avanzada tecnología en las dos principales ciudades españolas. Cada tienda contará con laboratorios high-tech de running, el servicio ASICS FOOT ID y un exclusivo club para corredores de ASICS. La tienda de Barcelona, cuya inauguración está prevista en agosto, ocupará un local de 473m2situado en Avinguda Diagonal 543, junto al centro comercial más grande de la ciudad, L’illa Diagonal. La nueva tienda insignia de la marca en Madrid, que se abrirá en septiembre, abarcará 550m2y estará ubicada en la Calle de Alcalá, en la Plaza de la Independencia, frente al Parque del Retiro, uno de los puntos de encuentro de los runners de la ciudad. Asics inicia su apuesta por las tiendas propias con dos aperturas en Barcelona y Madrid
Saucony acaba de lanzar al mercado su nueva PowerGrid Hurricane 14, una zapatilla de máxima amortiguación para corredores pesados y con una pronación acusada. Incorpora el revolucionario concepto de 8 mm. “Geometry of Strong”, que reduce la diferencia de altura que existe entre el talón y la punta de 12mm a 8mm. Esta reducción ayuda a posicionar el cuerpo a una forma más natural, alineando y preparando cuadriceps, rodillas, gemelos y tobillos para que estos absorban el impacto de una forma menos agresiva. Esta nueva configuración de la media suela provoca que el impacto se produzca mas cerca de la zona medial de la zapatilla, con lo que evitamos tensiones excesivas de músculos y tendones. La nueva Hurricane dispone de la tecnología PowerGrid, una mediasuela con un Foam un 30% más elástico que su predecesor y un 15% con más capacidad de amortiguación. Como otros modelos incorpora el nuevo sistema de sujeción Sauc-Fit, que une la zona medial hasta el talón, aportando una sujeción independiente que evita desplazamientos excesivos del pie. Además, dispone de SRC Impact Zone en la zona del talón y la tecnología de la suela de caucho XT-900 evita el desgaste prematuro y proporciona una mayor tracción. También incorpora la tecnología IBR+, una nueva suela de goma inflada más ligera y con mayor capacidad de absorción de impacto. Dispone, asimismo, de una plantilla Comfortride® + Sockliner transpirable que proporciona una amortiguación superior y tiene propiedades antimicrobianas para reducir el olor., y una plantilla adicional de 3mm que favorece la amortiguación y el confort. Deerfoot Sport es distribuidor exclusivo de Saucony para España y Portugal. Junto a las marcas 2XU, Raidlight y Zoggs, Saucony apuesta por la amortiguación en su nueva Hurricane Original Buff fabrica y comercializa el primero tubular sin costuras bajo la marca *Buff® desde el año 1992. Actualmente, exporta el 80% de su producción y está presente en más de 60 países. Desde hace 4 años y a raíz de las demandas de sus clientes, introdujo una línea de apparel por actividades outdoor y trailrunning, bajo la filosofía de apostar por un buen diseño y originalidad. La empresa busca un comercial con experiencia en la venta de ropa deportiva a nivel internacional y en el trato con clientes y distribuidores para encargarse de la comercialización de la línea a varios países de centro y norte de Europa. Interesados contactar con Úrsula Rodríguez urodriguez@buff.es ORIGINAL BUFF BUSCA Comercial con experiencia en la venta de ropa deportiva a nivel internacional
Arena no se ha querido perder uno de los mayores acontecimientos del año: los Juegos Olímpicos de Londres. Así, la firma, que ha equipado desde sus inicios a algunos de los mejores campeones del mundo de natación, sigue su tradición manteniendo vivo su espíritu de competición creando la colección Flags of Arena. De marcado estilo deportivo, la firma Arena ha combinado el diseño, el color y la innovación con el favorecedor bañador femenino Meyer, con tirantes finos cruzados a la espalda que muestran en la parte delantera la bandera de Inglaterra, Estados Unidos, Brasil e Italia. Está realizado con la eclusiva tecnología Waterfeel X-Life, que aporta suavidad al tejido, es resistente al sol, al cloro, y, además, proporciona un ajuste perfecto y garantiza una larga duración. Los gorros de competición Olympia también se presentan estampados con el estandarte de los cuatro países elegidos y resultan el complemento perfecto para practicar natación con más rapidez y comodidad sin renunciar a la moda olímpica. Para completar cada equipación no pueden faltar la práctica bolsa Olympia, en las que incluir una toalla Hertfort y las sandalias unisex Olympia beach, complementos imprescindibles para practicar natación, o inundar playas y piscinas con los colores distintivos de cada uno de los países que conforman la colección. PERFORMANCE TS 12 El pasado 10 de mayo el Reebok CrossFit desembarco en el centro de Barcelona con un espectacular duelo entre Jorge Lorenzo, Campeón de Moto GP en 2010 y Lewis Hamilton, Campeón de F1 en 2008. Los dos atletas cambiaron las ruedas de sus respectivos vehículos por unas zapatillas RealFlex y realizaron un entrenamiento de Reebok CrossFit frente al Arc de Triomf de la Ciudad Condal, congregando a un numeroso público asistente. CrossFit es un programa de acondicionamiento y fuerza diseñado para ayudar a las personas a conseguir una buena forma física a través de movimientos funcionales variados y realizados a intensidades elevadas para lograr un buen estado físico. Todos los entrenamientos son adaptables a cualquier forma física, edad o experiencia y se pueden realizar en cualquier lugar, ya sea un garaje, una vivienda, un parque o un colegio. Sin embargo, se suelen realizar en centros habilitados llamados “box”. Cada día, las personas que realizan CrossFit terminan un “Workout of the Day” (WOD) y muestran sus resultados online o en una pizarra situada en los box donde practican. El WOD ofrece a los practicantes de CrossFit una oportunidad única para competir, medir su progreso, compartir experiencias y alcanzar sus retos. La asociación entre Reebok y CrossFit comenzó en 2010 motivada por el deseo de que las personas estén siempre en forma. En España hay una serie de gimnasios CrossFit, conocidos como “Box” repartidos por toda la geografía. En breve, este espectacular método, desembarcará en Barcelona, con un Box a pocos metros de la Estació de França Nike impondrá normas más estrictas a sus proveedores Puma lidera el ranking de las empresas más sostenibles El CrossFit de Reebok revoluciona el fitness El espíritu olímpico inspira la colección Flags of Arena Nike Inc., el mayor fabricante de artículos deportivos del mundo, ha hecho una advertencia a sus contratistas: respeten las nuevas normas laborales y de sostenibilidad o perderán el negocio que tienen con Nike. El fabricante está dando más importancia a los beneficios y la seguridad de los trabajadores en su sistema de calificación de fábricas. Nike, que produce más del 90% de su calzado en Vietnam, China e Indonesia, quiere que todas las fábricas que utiliza cumplan con normas más estrictas para 2020. La medida es parte de una decisión de toda la empresa de aprovechar su capacidad de innovación para fomentar la sostenibilidad. Esta semana se ha presentado el informe de la agencia de calificación en sustentabilidad EIRIS “En la pista para Río +20 que analiza el desempeño de sostenibilidad de las 50 de las mayores empresas del mundo por capitalización de mercado. El fabricante de ropas de Alemania, Puma, aparece liderando el grupo de empresas, seguido por el laboratorio inglés Glaxo y la holandesa Philips. Por su parte, Apple, Exxon, Toyota y Chevron están entre las que todavía tienen mucho que mejorar. Nueva Fusion 1.1 de Dunlop La nueva pala Fusion 1.1 es la novedad más destacada de la colección 2012 de Dunlop. Con un molde nuevo desarrollado específicamente para este modelo, incorpora tres tecnologías exclusivas para aportar una combinación de control, potencia y confort excepcional: Anatomic Construction, con la estructura invertida en la base de la pala, aporta estabilidad para mayor control y precisión; Power Channel, aplicado en el marco a la altura del puente, aporta más rigidez para la máxima potencia en los remates; y Vibro Pods, seis cápsulas de silicona en el marco alrededor del punto dulce de la pala, garantiza una gran absorción de las vibraciones para un confort superior. Su núcleo Super Flex ofrece una óptima combinación de potencia, control y confort en cada golpe. El protector DPS incorporado en el marco ofrece mayor resistencia y durabilidad.
PERFORMANCE TS 14 Ricky Rubio y la empresa alemana Adidas podrían haber cerrado uno de los contratos de patrocinio más jugosos de la historia del deporte. Según publica tubasket.com, el catalán dejará Nike para ser un hombre más de las tres franjas por 240 millones de dólares (193 millones de euros) en los próximos 14 años. Se convertiría, así, en el tercer mejor pagado por esta marca en la NBA. Sólo las mega estrellas Howard y Rose recibirían más que el base de 21 años. TS Javier Garriga, director general de la distribuidora catalana Snow Factory, asumirá la dirección comercial de la marca de triatlón Zoot en España y Portugal tras la marcha del hasta ahora responsable de la marca Joan Cases, que se incorporará a la nueva estructura de Converse España. El cambio al frente de la marca coincide con una restructuración del departamento comercial, que ha incorporado nuevos representantes en varias zonas estratégicas de la península. La marca ha anunciado, asimismo, la apertura, en EvaSion Running de Barcelona, de su primer Shop-in-shop en Europa. La inauguración de este nuevo espacio tuvo lugar aprovechando la celebración de la convención de ventas internacional en la ciudad de Barcelona, a mediados de mayo. TS Llega de nuevo a España la colección ideal de ASICS para todas aquellas mujeres que quieren expresar su propio estilo mientras practican el running, combinando tecnicidad y diseño. AYAMI es la unión de efectividad y diseño, algo que la propia palabra AYAMI aúna en japonés. La colección invita, además, a que cada corredora combine las piezas que mejor se adaptan a su estilo para que su look resulte único y transmita su manera de entender y vivir la actividad física. La nueva colección de AYAMI para esta primavera-verano 2012 cuenta con una variada selección de diferentes prendas combinadas en llamativos tonos que encajan a la perfección con las zapatillas AYAMI o con cualquiera de las propuestas de zapatillas ASICS para la práctica del running de su colección global. Chaquetas, shorts, tops, mallas, camisetas, dobles capas o acabados superpuestos, todos ellos se dan cita en esta nueva propuesta de la marca. Asics da respuesta a las runners con su línea Ayami adidas ficha a Ricky Rubio Javier Garriga asume la dirección comercial de Zoot en España y Portugal Nike se inspira en el movimiento natural en su colección FREE Desde principios de la década de 2000, el principio de movimiento natural ha inspirado a los diseñadores Nike en diversos deportes. La colección Nike Free destaca por su diseño de movimiento natural con cortes transversales en el arco de la entresuela para mejorar la fuerza y la flexibilidad del pie. Con el fin de que puedan disfrutar de Nike Free corredores de diversos niveles y preferencias, la marca ha creado varios estilos: Nike Free Run+3: Cuenta con el innovador diseño de ajuste dinámico, que envuelve el arco y reduce el espacio entre el pie y la zapatilla para que ésta encaje como un guante. Su parte superior sin costuras proporciona sujeción. ligereza y ventilación allí donde más se necesita. Nike Free 3.0: Los cortes adicionales en el arco y la parte superior sin costuras hacen que ésta sea la zapatilla Nike que proporciona una sensación más similar a la de ir descalzo, para aportar más fuerza y flexibilidad. Las bandas de goma sólida situadas en las partes superiores aumentan la durabilidad y la tracción. Nike Free Haven 3.0 es el modelo para hombre y Nike Free Advantage 3.0 es el modelo de mujer. A finales de abril empezó "oficialmente" la temporada de pista con el inicio de la liga de clubes de atletismo. Los principales atletas de adidas (Isabel Macías, Elián Périz, Toni Abadía, Eliseo Martín…) comenzaron la lucha para conseguir plaza olímpica. adidas ha diseñado para todos ellos la más completa colección de clavos, renovando todos sus modelos de cara a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Entre las mejoras introducidas en todas las zapatillas encontramos la reducción de peso en un 30%, el nuevo upper sprintweb más cómodo y ligero, la nueva horma más ancha para envolver el pie a la perfección, la suela shark skin que mejora el agarre a la pista y los nuevos clavos diseñados conjuntamente con Mondo, más ligeros y eficientes para ahorrar energía en la carrera. Una completa colección con zapatillas para fondo y medio fondo, velocidad y vallas, saltos y lanzamientos que mejora en ligereza, agarre y diseño. La central de compras POINT SPORT ha alcanzdo un acuerdo con el Málaga CF para ser el patrocinador del CAMPUS ACADEMIA SUMMER CAMP 2.012 del MÁLAGA C.F. Según palabras del Gerente Benito Gil "estamos muy contentos de poder colaborar de la mano con el club de nuestra ciudad. Creemos que esta colaboración, que promueve el deporte entre los más jóvenes, es un punto muy importante en los valores que nuestra central lleva como bandera. Esperemos que todos estos chavales puedan disfrutar de un gran verano repleto de deporte gracias al Málaga y a POINT SPORT". TS Point Sport, con el Campus de verano del Málaga CF adidas running presenta su nueva línea olímpica de Track & Field Londres 2012
Arena presenta su mejor arma hasta la fecha: POWERSKIN CARBON PRO. El primer bañador de alta competición que integra fibra de carbono para proporcionar una compresión muscular inteligente y un ajuste sin precedentes. Conocida por sus propiedades estructurales y mecánicas únicas, la fibra de carbono se cierra cuando y donde se alcanza un nivel de extensión crítico, a la vez que retiene la elasticidad del bañador. Esto proporciona un refuerzo en la compresión en zonas específicas, aumentando el soporte y control donde y cuando se necesitan sin restar movilidad al nadador. En colaboración con los laboratorios Kinetech, Arena ha desarrollado un material único, de altas prestaciones y poderoso en el que los hilos de este material elástico están tejidos cruzando una red especial completamente fabricada de carbono. Esta rejilla protectora regula la elasticidad y se endurece cuando el material alcanza un nivel de tensión crítico. Las fuertes y duras fibras de carbono combinadas con el material de alta elasticidad “se cierran” cuando se alcanza un nivel de elasticidad crítico. Esto maximiza la compresión en zonas específicas, aumentando el soporte y el control donde es necesario. La situación estratégica de cintas internas y costuras selladas de perfil bajo aseguran la máxima potencia al sumergirse y en los giros mientras se asegura un ajuste sin precedentes y una sensación agradable y de máxima libertad en la piel. Carbon Pro, en línea con todos los bañadores POWERSKIN, también proporciona mínima resistencia con la superficie y reducción de la resistencia final. Cuenta, además, con una capa repelente del agua y costuras selladas de perfil bajo Arena apuesta por la fibra de carbono Las nuevas gafas de natación K180 incluyen la tecnología punta de Aqua Sphere, en materia de protección ocular, con el estilo compacto de las gafas de velocidad para los nadadores que deseen lograr un alto rendimiento y comodidad. La forma asimétrica y la especial ergonomía de las K180 está diseñada para encajar perfectamente con la forma del el ojo evitando, así, cualquier problema de fatiga y dolor. Las lentes curvas concebidas según la tecnología especial de 180° Seal® de Aqua Sphere ofrecen un amplio campo de visión que impide que el efecto vértice y mejora la hidrodinamia. Además, el innovador diseño de las gafas de natación K180 combina tres materiales distintos con el mejor nivel de ajuste, rendimiento, comodidad y seguridad visto hasta el momento. Los mejores tecnopolímeros se han utilizado para desarrollar las lentes anti-UV y anti-vaho. Por su parte, un TPR compacto garantiza una perfecta estabilidad en la órbita de los ojos (K180 + microsellado) y un TPR suave proporciona el máximo nivel de comodidad y agarre (K180). Las gafas K180 resultan muy fáciles de poner gracias a los tres tamaños diferentes de los puentes de la nariz y la miniaturización de los sistemas de ajuste. Están disponibles en dos versiones (K180 y K180 + microsellado) dos sellos diferentes para aportar a los nadadores la posibilidad de elegir entre la velocidad y la sesión de entrenamiento. Aqua Sphere presenta sus nuevas gafas de velocidad
Un total de 270 equipos de los 287 que iniciaron la edición de este año el Intermón Oxfam Trailwalker en Olot, consiguieron completar los 100 kilómetros del mayor desafío deportivo por equipos del mundo para luchar contra la pobreza. Todos los municipios para los que pasó la marcha la acogieron con especial entusiasmo. La iniciativa, que contó con el esfuerzo de más de 450 voluntarios, recaudó casi 650.000 euros, que Intermón Oxfam destinará a los proyectos que desarrolla en los países más empobrecidos. La media de recaudación por equipo ahora mismo es de 2.245 euros. PrimaLoft, Inc. ha anunciado que ha formalizado un acuerdo con Albany International Corp a través del cual ésta última adquiere su negocio de productos. PrimaLoft® es líder mundial en hilados y aislamientos de alto rendimiento utilizados en marcas destacadas de moda y tiempo libre, textil para el hogar, vestimenta laboral y aplicaciones militares. Michael Joyce, antiguo presidente del grupo de tecnología aplicada de Albany International Corp., dirige la operación junto con los cuadros superiores de PrimaLoft®. La compra de PrimaLoft® cuenta con el apoyo de Prudential Capital Group, relacionado con Albany International Corp. desde hace 20 años. Prudential Capital Partners, con el patrocinio de Prudential Capital Group, ha proporcionado la financiación. Éxito rotundo del Intermón Oxfam Trailwalker Albany International Corp. adquiere Primaloft O U T D O O R TS 16 Con el incio de la primavera, Suunto se pone también verde y salvaje con el lanzamientodel nuevo Vector HR, herramienta deportiva con una nueva estética en verde bosque, para complementar los colores blanco y negro ya disponibles en la gama. El Vector HR presenta una nueva esfera en verde oscuro al igual que la carcasa, para ofrecer aún más opciones a los entusiastas del aire libre interesados en este clásicode Suunto clásico con altímetro. El Suunto Vector HR, que viene equipado con una banda de frecuencia cardíaca, es una herramienta destinada a todos los exploradores, ya sea para la montaña o en los entrenamientos para escalarla. Incorpora un altímetro, barómetro y brújula, todas las funciones esenciales necesarias para sobrevivir y disfrutar de la aventura. El altímetro indica la velocidad vertical así como la altitud, mientras que el barómetro ayuda al senderista a adelantarse a las tormentas a través de tendencias de clima. Además incorpora la funcionalidad de frecuencia cardíaca para los entrenamientos. MSR presenta el nuevo hornillo ultracompacto MicroRocket Para aquellos que además buscan economizar en el peso, MSR ha diseñado el hornillo más pequeño y ligero visto hasta ahora: el hornillo MSR MicroRocket. Gracías a su tamaño ultracompacto y a su peso ligero el MicroRocket se oculta en tu bolsillo como si desapareciera. Con un peso de solamente 73 g. y un tamaño tan pequeño como el de un llavero, se trata del hornillo completo de menores dimensiones nunca fabricado por MSR. Extendido al máximo y con el soporte extra puede también calentar cazuelas y platos de gran tamaño. Un quemador de tres cuadrantes Wind Clip mantiene una llama firme y resistente al viento que permanece calentando allí donde se necesita - ¡bajo tu cazuela! El hornillo MSR MicroRocket hierve el agua en aproximadamente 3 minutos y medio economizando el gasto de gas: una bombona de 227 g. proporciona llama durante 60 mín. Para un encendido más seguro el paquete contiene un Piezo-eléctrico de mano independiente. El hornillo MSR MicroRocket se presenta en un empaquetado de fácil manejo y por su reducido tamaño cabe dentro de un MSR Insulated Mug. Este hornillo ultraligero Micro Rocket se encuentra disponible en tiendas de montaña y deporte al aire libre. Nueva versión del Vector HR de Suunto
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx