Q93 - Tecnología y equipamiento para la industria química

VÁLVULAS 52 Las ventas de válvulas industriales en Alemania se mantienen estables en 2020 a pesar de la crisis A pesar de la crisis de la COVID-19, los fabricantes alemanes de válvulas industriales pudieron concluir un 2020 satisfactorio con ventas al nivel del año anterior. Mientras que la industria se mantuvo bien en la primera mitad de 2020, la disminución de las ventas en Alemania y en el extranjero se notaron en los meses siguientes. El negocio en otros países disminuyó considerablemente. Las ventas fuera de Alemania cayeron un 4% el año pasado. En la zona del euro en particular resultó ser un freno para el crecimiento: las ventas se redujeron un 6%. Sin embargo, las ventas en Alemania aumentaron un 6%. “Gracias al buen comienzo del año y a la estabilidad del mercado interior, los fabricantes alemanes de válvu- las industriales han superado bien la crisis”, afirmó Wolfgang Burchard, director general de VDMA Armaturen, al comentar la situación. La estructura de clientes ampliamente diversificada de la industria demostró una vez más ser una ventaja. “Por supuesto, nuestro sector no fue inmune al cierre inter- nacional y a las consecuencias de la crisis económica mundial. Pero en algunos casos”, dice Burchard, “las pérdidas –por ejemplo, en el nego- Imagen de la feria Valve Expo. Foto: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann