Pavimentos y revestimientos 99

Made in Belgium Produced under the license of Flooring Industries™ 9

bn re ewa sking PAVIMENTOS y revestimientos Cada año el calendario del sector del pavimento ligero se inicia a mediados de enero cuando abre sus puertas Domotex, específicamente la feria madre en Hannover. Y esta última edición, en año impar, ha vuelto a coincidir con BAU, la gran feria alemana de la construcción de periodicidad bianual. l Pero este año Domotex ha ofrecido su imagen más dual. Mientras en la mayor parte de la feria, en los pabellones de textiles, se vivía la animación habitual, en los pabellones dedicados a los pavimentos de madera, laminados, vinílicos y sus complementos el ambiente era bastantemás desangelado. l Como tantas veces se ha especulado que tarde o temprano podía ocurrir, los grandes fabricantes europeos de suelos laminados, casi todos ellos ya proveedores multicategoría, desertaron de forma masiva. Con alguna honrosa excepción. l Esta no comparecencia incluye a un puñado de compañías firmemente comprometidas con la feria, al menos hasta ahora, que participaban regularmente en Domotex con BAU o sin BAU. l De esta manera, la feria se vio privada, como nunca antes, de muchos de los los grandes apellidos del sector, de los grandes stands siempre concurridos y también de muchos de los distribuidores de estas compañías. l La consecuencia fue la reducción del espacio ferial de los pabellones 12 y 13 en un 30%. Así como la emergencia de diferentes compañías asiáticas, algunas con stands grandes y con una estética cuidada, que obtuvieron así un merecido plus de centralidad y visibilidad. l Tampoco acudieron a su cita con Domotex algunos de los principales productores de parquet europeos. Aunque, en general, la madera estuvo mucho mejor representada por firmas medianas y algunas marcas de productos exclusivos. De manera que su oferta estuvo mucho más en línea con lo que habitualmente ocurre en las ediciones en que la feria se solapa con BAU. l Lo mismo puede decirse de los fabricantes de productos afines al parquet (aceites y barnices, adhesivos, terminaciones, maquinaria), sobre todo de las marcas no alemanas. l Para Deutsche Messe, empresa organizadora de Domotex, este año 2019 es, sin duda, el de la gran aventura americana. No solamente han estrenada Domotex USAen la ciudad deAtlanta (Georgia), sino que han anunciado para octubre una nueva edición en México de la que todavía no se conocen muchos detalles. l En todo caso, el debut de Domotex USA, con casi trescientos expositores y una eficaz planificación empresarial, debe considerarse una sólida base de trabajo de cara al futuro. l Uno de sus activos es que muchas empresas norteamericanas del pavimento textil, la especialidad de Domotex, pero también de otras modalidades de suelos, no parecen sentirse muy cómodas con la oferta expositiva que hasta ahora tenían a su alcance. l En el futuro parecería lógico pensar que Domotex USA y Domotex Hannover pueden ejercer de puente entre dos mercados, el europeo y el norteamericano, que aunque no viven de espaldas aparentemente quizás tampoco aprovechan al máximo todas las sinergias que una mayor apertura podría generar. l Coretec es una marca norteamericana se suelos vinílicos de elevada calidad del fabricante US Floors. Además, ha sido uno de los protagonistas tanto de Domotex USA como de Domotex Hannover, donde dispuso de uno de los stands más atractivos. l De hecho, es una de las pocas marcas internacionales de prestigio, en el campo de los suelos vinílicos, que aún no operaba en el mercado español. l A partir de ahora, esta marca también va a buscar su lugar bajo el sol patrio tras el acuerdo alcanzado en Domotex Hannover con los responsables de la marca española Vallsfusta para que representen a Coretec en nuestro país. l Los principales fabricantes europeos de suelos laminados, integrados en European Producers of Laminate Flooring - EPLF, viven una encrucijada. Cuando están desarrollando mejores productos en el aspecto técnico y estético, se enfrentan a un declive que no parece fácil de revertir. l En el año 2018 sus ventas mundiales bajaron nuevamente, en un -4,5%. Pero ese porcentaje se debe al descenso en su «mercado doméstico», Europa occidental, con el -7,3%. E incide aún más en el principal mercado europeo, Alemania, con el -8,3%. l Estas cifras evidencian la dura competencia que para los pavimentos laminados representan los nuevos suelos vinílicos, en sus diferentes modalidades, en los mercados europeos más desarrollados. l EnAlemania la expansión de los suelos vinílicos no solo afecta, de manera directa, a los pavimentos laminados sino también, en buena medida, al parquet multicapa. Y hay que suponer que la tendencia que hoy se dibuja de forma clara en ese gran mercado se extenderá, con el tiempo, a los demás. l En España, los suelos vinílicos se empiezan a introducir en la reforma doméstica y el camino aún será largo. Pero, en cambio, ya hace tiempo que están «colonizando» con éxito los proyectos del contract hotelero, que durante mucho tiempo fue un feudo del laminado. l Una de las más flagrantes anomalías de nuestro sector es el hecho de que la Asociación Nacional de Fabricantes de Parquet – ANFP no pertenezca a la Federación Española de Pavimentos de Madera – FEPM. l Parece que, finalmente, ambas entidades tienen el ánimo de poner fin a una situación ilógica que no beneficia a nadie. Existe confianza en que, en los próximos meses, las partes serán capaces de solucionar antiguas discrepancias, de manera que la ANFP podría haber regresado a la Federación cuando en octubre se celebre la convención anual de la FEPM en Madrid. l Otra paradoja es que en los territorios donde el pavimento de madera tiene más tradición, como es la cornisa cantábrica, no existen asociaciones de profesionales del parquet. l La FEPM también está trabajando, esperamos que con éxito, para promover el asociacionismo sectorial en algunas de estas comunidades.

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS es una revista especializada del sector, dirigida específicamente al distribuidor y al instalador de suelos, paredes y techos. No se distribuye a particulares. l Esta revista no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 99- Año 2019 l Director Salvador Beltrán Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 BARCELONA (España) Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l Ésta es una revista "profesional" que se distribuye exclusivamente entre las empresas vinculadas a este canal-sector, no está concebida ni se envia a particulares. Los receptores de esta revista, en cuaqluier momento tienen la opción de renunciar a su recepción, dirigiéndose por escrito a la siguiente dirección: SBN Prensa Técnica, S.A., Departamento de Distribución, Via Augusta, 59, 4ª planta, despacho 412, 08006 Barcelona, o través de e-mail a: sbn@sbnprensatecnica.com l D.L.B. 18362/93 Imprime: Gráficas Gómez Boj Molins de Rei (Barcelona) ENCUESTA 6 Los mercados del pavimento ligero en 2019: Parquets multicapa, tarimas macizas, pavimentos laminados, suelos vinílicos, tarimas de exterior de madera natural, tarimasWPC, aceites y barnices, colas y adhesivos, maquinaria para el parquet y revestimientos murales ACTUALIDAD 12 Llega a España la exposición Finsa by Envisions 39 Sika presenta una oferta vinculante para adquirir Parex 36 Gabarró lanza su nuevo catálogo de pavimentos para exterior 51 Bona y Levantina de Parquets promueven otra jornada técnica en Valencia. La compañía cuenta con 18 nuevos profesionales certificados 66 Grosfillex presenta sus novedades en HIP 2019 Alianza estratégica entre Ribadao, Klumpp Coatings y Pallmann. Carlos Sánchez, nuevo responsable de Altro en el Sur de Europa ENTREVISTAS 14 Franz Neuhofer, director general de FN Neuhofer Holz: «Aspiramos a convertirnos en el líder mundial de nuestro sector» 48 Alejandro Bermejo, presidente de laAsociación de Empresarios de Carpintería y Afines de la Comunidad Valenciana – ASEMAD: «El auge de las grandes cadenas de distribución no deben perjudicar a las empresas de suelos de madera». MERCADOS 16 Tarimas de exterior: Ligero repunte de la madera 42 Suelos vinílicos: El vinilo entra con fuerza en la reforma Adore Y también editamos: 2019

Número 99 58 Colas y Adhesivos: La garantía de una instalación óptima del parquet EMPRESAS 24 Bona Iberia celebra 25 años en España con sus clientes y amigos 38 FN Neuhofer presenta en Domotex y BAU la impresión digital directa sobre listones y perfiles para suelos 52 Parquets Nadal incorpora el aceite a sus parquets a la carta. Y refuerza el acuerdo comercial con FB Houtdistributeur FERIAS 26 BBConstrumat 2019: Una apuesta firme por la innovación, el diseño y la sostenibilidad 30 Domotex 2019: Una feria baja en calorías ASOCIACIONES 50 ACIP cambiará de sede 54 25 años de EPLF: Los fabricantes europeos de suelos laminados miran el futuro con confianza ACTUALIDAD ASOCIACIONES 55 FEP: Ligero repunte del mercado europeo del parquet en 2019 66 FEP: Cumbre del parquet europeo en Lisboa NOVEDADES 62 Parquet Chevron Sandhamn, de Pergo. Herramienta on lineRoomViever, de Quick-Step. Reactivo Pink Blocker y aceite Hardwaxoil TITAN, de Ciranova. Aquadeva Transit Bar-Oil, de Deva. Bona Spray Mop para suelos aceitados, de Bona ACTUALIDAD FERIAS 64 Domotex USA se presenta ante el mercado norteamericano. México estrena su edición de Domotex en octubre Bariperfil.................................................. 65 Bona…………………... Contraportada Brikte………............. Int. Contraportada Construmat ............................................ 57 Deva.............................................................9 Distiplas Floors…........................................ ............................. Desplegable portada Finsa…………………............................ 13 Floover.................................................. 23 FN Neuhofer………………….. Portada Gabarró………………………….......... 37 Kaindl……………………………........... 63 Kastamonu....................................... 28-29 Lizabar…………………………............. 49 Maia ……………….... Interior Portada Monkey Floors......................................... 27 Parquets Nadal...................................... 53 Suministros Loga............................. 40-41 V. Molduras Alto Turia......................... 19 SUMARIO 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 Anunciantes Alto Turia. Alto Deck Teka

BUENAS PERSPECTIVAS A PESAR DE LAS DUDAS PREGUNTA: Este año 2019 pertenece a esa categoría de ejercicios extraños en los que una dinámica económica y empresarial moderadamente positiva, y en línea de continuidad con una etapa precedente de recuperación, se ve parcialmente enturbiada por un clima general de incertidumbre. La coincidencia en el tiempo de una inestabilidad política global, del temor a futuros nubarrones económicos y, concretamente en España, de un intenso calendario electoral puede explicar esta atmósfera difusa. Pero la realidad es que a día de hoy, si queremos fundamentar nuestra percepción en datos objetivos, Encuesta nuestra mirada debería ser más constructiva. El mercado de los pavimentos sigue creciendo, en general, de forma moderada, como lo hace el sector de la construcción, y no se observan razones para una caída significativa de la inversión en la reforma y el contract. También podemos apreciar que continúa, modesto pero sostenido, el repunte de la madera natural, y que el sector se moderniza y se adapta a las tendencias del mercado con una creciente valoración de los acabados naturales, los productos afines respetuosos con el medio ambiente o la maquinaria más avanzada... Qué perspectivas ofrecen los mercados del pavimento de madera y ligero, y de sus productos afines, este año 2019 ¿ ? todas las prescripciones son de esta índole pero considero que son mayoritarias. Hasta el punto de que también el nicho de mercado en que nos movemos la mayoría de profesionales y que parecía que había repuntado con nota, el de la pequeña promoción, reforma o vivienda particular, también se ve afectado por esta dinámica. Y se buscan unos precios más contenidos con unas gamas de producto más estándar. Un dato que puede reforzar esta impresión, y que he podido observar, es que muchos de los fabricantes más conocidos han apostado por crear una segunda línea de productos, más económicos, para poder estar más presentes en este segmento de mercado que considero que es el primordial Mi modesta impresión sobre este año 2019 es que puede ser un fiel reflejo de la segunda mitad del pasado ejercicio de 2018, y lo describiría como una etapa de «crecimiento aparente pero con euforia contenida». Observo que en obra de cierta envergadura se pide a priori parquet y son bastantes las peticiones para valorar que nos llegan. Pero otra cosa es poderles ofrecer un precio / calidad de producto digno y que encaje ya que, si bien es cierto que siempre ha existido la demanda de producto económico, creo que ahora pasa a ser casi una exigencia en la mayoría de los casos. Hace tiempo que considero que estamos instalados en el low cost y a pesar del aparente despertar del periodo 2017 - 2018 mi impresión es que todavía estamos lejos de poder trabajar con unos precios razonables. Obviamente, no PARQUETS MUL M TICAPA Jaume Nadal, Gerente de Parquets Nadal para la mayoría de las pequeñas y medianas empresas de nuestro sector. Por lo tanto, mi análisis personal, en base a la trayectoria observada, no me hace prever un crecimiento significativo para este 2019. Creo que seguirán imponiéndose en gran medida los productos de procedencia asiática y los de gama media de procedencia europea. No obstante, considero que hemos de seguir apostando por productos diferenciados de gama alta y de calidad (no digo que los antes mencionados no la tengan) que nos diferencien primero como gremio profesional y luego a cada empresa en particular. Además del pavimento, también hemos de apostar (e intentar prescribir) por unos productos y acabados cada vez más sostenibles con el apoyo de nuestros proveedores. Es evidente que el mercado de alta gama sigue ahí y es el que tenemos que esforzarnos en mantener con productos de alta calidad y un gran nivel de profesionalidad. 6 - PAVIMENTOS

Encuesta Este año 2019 el suelo laminado volverá a ser, un año más, el gran protagonista del mercado para los espacios interiores marcando tendencia y diseño, y aportando calidez y elegancia a las estancias con acabados en madera natural. En mi opinión, una de las grandes incorporaciones en el mercado es el distintivo de los elementos decorativos seleccionados con protección frente al agua. Cada vez más, los tableros HDF vienen con propiedades más especiales que reducen el comportamiento de hinchamiento de los suelos laminados. Esta prestación técnica mejorada hace posible que ahora los laminados se puedan instalar en zonas de la casa en las que el contacto con el agua ya no es un impedimento para su uso. De hecho, actualmente la reducción de la hinchazón es alrededor de un 40% superior a la de antes. Evidentemente, esta mayor resistencia de los pavimentos laminados a la humedad y el agua no implica que haya dejado de ser una práctica obligatoria, a la hora de realizar la limpieza de estos suelos, no humedecer demasiado la fregona y evitar los encharcamientos. Ello independientemente de los ensayos que los fabricantes de pavimentos hacen habitualmente ya que sabemos que cada estancia es un mundo para la adaptación de los suelos con estas propiedades. Considero que ésta es la tendencia más notable en el mercado de los pavimentos laminados, si bien vale la pena destacar también la anchura y longitud de las tablas. Es evidente que hoy en día se llevan los grandes formatos de manera que cuanto más ancha o larga sea la tabla, más atractiva resulta. Tomando como base el impulso de los años anteriores, prevemos que los suelos vinílicos tomarán más protagonismo en este ejercicio 2019. Cada vez más presentes en comercios, hospitales, escuelas, oficinas, etc., los pavimentos vinílicos empiezan a jugar un papel significativo también en el hogar, en áreas como cocinas, baños y zonas de estar. Se trata de un producto muy atractivo dadas sus propiedades de alta resistencia y durabilidad, pero también por su mejor comportamiento ante el fuego frente a productos como el linóleo, así como por su amplia gama de diseños, cada vez más realistas, con los que se puede transmitir no solo una correcta imagen visual sino ofrecer innovadores diseños con texturas muy logradas. El mercado español es muy exigente y reclama productos fáciles y rápidos de instalar. Pero las exigencias van más allá: el aislamiento acústico, la resistencia al agua, la capacidad antideslizante y un largo etcétera de prestaciones hacen del suelo vinílico una gran opción. Las exigencias también vienen por el lado ecológico. En este sentido, los principales fabricantes han reaccionado y tomado medidas. Muchos productores, como es el caso de Altro, ofrecen productos que son reciclables y mantienen controles en la fabricación para la reducción de COVs que están por debajo de los niveles estandarizados de la Comunidad Europea. Asimismo, los fabricantes de referencia innovan día a día en sus gamas de suelos vinílicos. Así, ofrecen nuevos diseños con amplias gamas de colores y con texturas muy realistas para reproducir la apariencia de los materiales naturales como, por ejemplo, los pavimentos que imitan la madera. En el caso de Altro, se puede incluso solicitar suelos personalizados con diseños individuales. Por otra parte, los suelos vinílicos están situados en el mercado con precios cada vez más competitivos lo que los convierte en productos muy atractivos tanto para profesionales del sector como para el cliente final. Estos suelos no sólo incorporan una amplia paleta de colores y de diseños sino que ofrecen una amplia lista de prestaciones en función de las necesidades de la aplicación y los sectores de instalación. Altro, como la empresa creadora del suelo antideslizante, aporta día a día las máximas garantías y pone todo su empeño en realizar los mejores suelos vinílicos del mercado, desarrollando de manera continua nuevos productos adaptados a las necesidades de cada sector y mercado. SUELOS VINÍLICOS Carlos Sánchez, Responsable Comercial de Altro en el sur de Europa Si bien el mercado de los pavimentos interiores de madera se ve atacado constantemente por productos nuevos como son ahora, por ejemplo, los suelos vinílicos y SPC, la madera resiste con una cota de mercado estable. Muchos almacenistas no quieren dejar de tener en stock un producto que, pese a que no registra un aumento de su demanda, es imprescindible para reparaciones, reformas y decoración. Eso hace que todavía se empleen unos pavimentos que requieren la mano de un personal cualificado para su instalación y posterior acabado in situ poniendo en valor, por decirlo de algún modo, la profesionalidad del instalador y evitando los intrusismos. Si bien seguimos lejos de la cultura de otros países europeos (cuya demanda y uso de pavimentos de madera nada tiene que ver con la de España), nos acercamos cada vez más hacia un tipo de cliente más informado, concienciado con lo sostenible y renovable, de manera que si sabemos venderlo podemos encontrar un empuje dentro de la Economía Circular, que es una de las iniciativas emblemáticas de la Europa 2020. La madera maciza, además de ser totalmente reutilizable y renovable, es la materia prima más ecológica que existe, ya desde su gestión bajo los parámetros de certificación de los bosques (permitiendo dar paso a arboles más jóvenes que producen más O2) hasta su proceso de fabricación que es limpio, no genera emisiones y no utiliza ningún tipo de aditivo químico. PAVIMENTOS LLAMIN AA ADOSS Alberto Tellería, Director Comercial de Brikte TARIMAS MACIZAS DE INTERIOR I Alejandro Bermejo, Gerente de V. Molduras Alto Turia 7 - PAVIMENTOS

Encuesta TARIMAS DE M EXTERIOR X DE MADERA E NATURALLL José Manuel Parada, Gerente de Molduras del Noroeste El mercado español de tarimas de exterior apuesta principalmente por la madera maciza, un segmento que está en crecimiento frente a otros materiales para usos en exterior. Para este año 2019 se estima un crecimiento de las tarimas de exterior en madera natural del 10% respecto a 2018. Actualmente, se suelen colocar tanto productos tratados en clase de uso IV como tarimas de maderas tropicales para exterior. Entre las oportunidades de negocio de las tarimas de madera natural destaca el hecho de que se busca complementar los revestimientos de suelo de exterior con modelos iguales para fachadas. La madera auténtica también tiende a imponerse en espacios públicos por sus características y tratamientos cada vez más avanzados. Antes la diferencia respecto a las tarimas WPC radicaba en el mantenimiento de ambas. Las tarimas de madera tienen un valor diferencial importante que es, precisamente, ser madera natural. Y de cara al futuro, creo que este producto seguirá dominando. Además, en madera auténtica se están incorporando innovaciones como la madera termotratada (que aporta importantes ventajas de durabilidad y comportamiento gracias al tratamiento térmico al que se somete) fundamentalmente para revestir fachadas. El tratamiento le confiere a la madera un color más oscuro que aporta valor añadido. La única limitación para la madera natural (y que para algunos, en el fondo, es una ventaja) es que cambia de color con el paso de los años y exige un mantenimiento como cualquier otro material. En cuanto a las innovaciones y mejoras que están llegando al mercado, aparecen maderas modificadas químicamente (acetiladas, por ejemplo) que potencian sus propiedades de resistencia y estabilidad. También maderas ignifugadas para uso exterior. Se tiende a formatos mayores y con acabados con lasures protectores con pigmentos de colores. Las tarimas de exterior son un mercado en crecimiento. Los prescriptores conocen cada vez mejor este tipo de tarimas y las van incorporando cada vez más a sus proyectos. Creo que la llegada de la tarima WPC ha provocado un decrecimiento en la venta de tarima de madera y se lleva un porcentaje muy mayoritario del mercado de las tarimas de exterior. Las tarimas WPC han basado su éxito en una ventaja importante en relación a la madera: no necesitan mantenimiento. Esta cualidad es la que ahora valora el proyectista y el arquitecto a la hora de proponer el uso de perfiles de fachada fabricados con el mismo material que la tarima WPC. De este modo, se puede hacer el proyecto integral de suelo y fachada del mismo producto. Gracias a este crecimiento de su uso en vertical, las ventas de estos productos tienen un enorme potencial de crecimiento en los próximos años. Pero sobre todo la tarima tecnológica es un producto elegante con el que se puede vestir suelos, jardineras, mobiliario de exterior, fachadas, pérgolas... Por todas estas razones, es previsible que continúe el proceso de sustitución del decking de madera natural por las tarimas WPC pues ya se han consolidado varios fabricantes de tarimas tecnológicos de calidad y el mercado les está confiando los proyectos por los buenos resultados obtenidos. La cantidad y variedad de perfiles y complementos disponibles en WPC permiten «vestir» completamente su espacio exterior con el mismo producto. En los últimos años, las tarimas WPC han aumentado su calidad y prestaciones porque también para los fabricantes la «experiencia es un grado». Los que ofrecían productos de menor calidad han ido desapareciendo y permanecen los que han apostado por la calidad. Una vez que se hizo el salto del extrusionado al coextrusionado, es decir, del WPC de primera generación al encapsulado, actualmente las evoluciones están más relacionadas con la estética en superficie de las tarimas. El primer escollo que afrontó el encapsulado fue superar las exigencias de resistencia al deslizamiento del Código Técnico de la Edificación, que requiere el nivel C3. Pocas tarimas encapsuladas lo han conseguido. Es importante comprobar ese dato previo a la compra de la tarima. Para consolidar la imagen de este producto ante los prescriptores y clientes finales es necesario incorporar o extender las garantías, que deben ser públicas y estar a disposición del cliente. Es importante asegurarse de que la fábrica que hay detrás tiene solvencia, historial, prestigio, presencia en las redes... Es un producto tecnológico, complejo de fabricación y que aúna ingredientes tan dispares como el HDPE y la harina de madera natural, por lo que cualquier garantía adicional al documento oficial siempre ha de ser valorada. Entre las novedades que están llegando a nuestro mercado en el aspecto estético y decorativo se encuentran las tarimas WPC con aspectos envejecidos. Además se están aportando acabados superficiales muy complejos, envejecidos, con tonalidades muy variadas. TARIMAS DE EXTERIOR E IO WPC Fernando Montesinos Top Timber 8 - PAVIMENTOS

Encuesta Desde hace ya algunos años, un mayor número de pavimentos de madera vienen terminados al aceite y con hardwax oil o lo que más popularmente conocemos como aceites de cera dura. En mi opinión, esto se debe a varias razones. Por un lado, la tendencia y demanda en el mercado de suelos de madera con una apariencia más natural y realista. El consumidor quiere ver madera y los aceites y ceras duras aportan mucho más, a la madera, de aquella cualidad que la hace esencialmente diferente a otros pavimentos: una naturalidad sin igual. A ello también han ayudado mucho las tendencias que han marcado los estilistas, decoradores de interior y prescriptores. Gracias a los aceites han tenido la posibilidad de jugar, en sus proyectos y estilismos, con unas gamas muy amplias de colores suministradas por los fabricantes de productos afines a la madera. Los productos preacabados en fábrica recubiertos con aceites y hardwax necesitan un mantenimiento. Los aceites impregnan la madera sin crear capa, al contrario de lo que sucede con los barnices. Pero la durabilidad y resistencia del aceite está muy por debajo del barniz, requiriendo de un mantenimiento periódico que dependerá del uso y tráfico al que esté sometido el pavimento. Lo mismo sucede con las ceras duras, aunque éstas superan a los aceites en propiedades. Las ceras sí crean una capa protectora que, sin llegar a alcanzar el espesor de los barnices, sí le otorgan una mayor resistencia al desgaste y resistencia química. Estas ceras duras y aceites pueden ser cuidados, en el ámbito residencial, por los propios usuarios con aceites y ceras de mantenimiento. Y en el caso de lugares públicos (restaurantes, oficinas o teatros...) podrán ser mantenidos por profesionales del parquet o empresas de limpieza de una forma bastante sencilla y rápida. Otra de las razones para un mayor uso y consumo de aceites y ceras es porque en las renovaciones también se emplean cada vez más estos productos, por las mismas razones expuestas antes para los suelos ACEITES Y BARNICES Antonio López, Director Comercial de Bona preacabados. Por tanto, los aceites y ceras abren importantes frentes de negocio para los profesionales del parquet que podrán, si lo gestionan bien, estar más en contacto con los consumidores finales bien sea a nivel residencial o comercial. De ese modo, los consumos de aceites y ceras deberían ir cada vez más al alza. Por otra parte, los consumos de barnices en base acuosa siguen incrementándose año tras año en detrimento de otros materiales basados en el disolvente o formaldehido. Se trata de un gran paso o avance en lo que se refiere al respeto a las personas y la preservación del medio ambiente, con unos contenidos en COVs por debajo del 10% (que no tienen nada que ver con los de base disolventes, aunque todavía sean muy empleados). También los barnices han seguido durante estos últimos años la tendencia de proteger la madera sin que su presencia se note demasiado, consiguiendo dar a la madera una protección y preservando a la vez su naturalidad al máximo, con niveles de brillo muy bajos. Los barnices no precisan de mantenimiento, al contrario que los aceites y ceras duras, por tanto siguen siendo la opción, a la hora de renovar, de ese público que no quiere complicaciones en los mantenimientos. Esta tendencia también se sigue en fábrica, donde en los productos preacabados se aplican barnices muy mates y que no resten naturalidad y protagonismo a las bonitas maderas que se emplean en la fabricación de pavimentos. De este modo, y siempre con optimismo, podemos decir que el panorama y perspectivas de la venta de barnices, aceites y ceras para este año 2019 se presenta bien. Y más si visitamos un certamen como Casa Decor, un escaparate de tendencias, y que gratamente me ha sorprendido por la cantidad de espacios de empresas de decoración donde se ha escogido un pavimento de madera (barnizada, tintada, aceitada o encerada... según los casos) para sustentar los bonitos ambientes expuestos en este certamen. Existe una proliferación cada vez mayor de productos que ofrecen mejores prestaciones y una superior facilidad de aplicación para los acabados de los suelos de madera. Este hecho, unido a una elevada exigencia por parte del cliente final (que, además, demanda unos acabados que antes sólo se podían hacer en fábrica, muy distintos a los que se venían practicando desde muchos años atrás) ha obligado a los fabricantes de maquinaria para pavimentos de madera a desarrollar una nueva generación de máquinas que complementan y ayudan a los profesionales en su labor de conseguir este tipo de acabados. En este sentido, nos referimos a máquinas rotativas, fundamentalmente de planetarios multidisco. Con ellas los profesionales del parquet consiguen texturizar la madera y realizar trabajos de muchísima más calidad. Así pues, los lijados convencionales que se limitan a dejar las superficies lisas van dejando paso a otros lijados más variados, modernos e irregulares tipo labrado, cepillado o brushed y hand scraped. Por todo lo expuesto, no es de extrañar que las estadísticas evidencien una reducción de las ventas del número de lijadoras convencionales, más aún las de rodillo que las de banda, en beneficio de estas pulidoras rotativas multifuncionales. Sólo tenemos que observar la oferta de máquinas de este tipo que actualmente ofrecen los principales fabricantes respecto a los modelos convencionales. MAM QUINARIA RARA PARA EL R PARQUET Jorge Noguera, Técnico Comercial de Quide 10 - PAVIMENTOS

Encuesta 11 - PAVIMENTOS COLAS Y ADHESIV A OS Ignacio Miguel Pampliega, Director General de Lyssolen El mercado español de revestimientos murales está registrando un crecimiento exponencial con aumentos de las ventas superiores al 10% en los cuatro últimos años. Entre las principales oportunidades de negocio destaca potenciar la prescripción, especialmente la de cerámica composite, que tiene una gran aceptación entre los arquitectos. Además, algunos fabricantes realizamos esfuerzos en ferias o certámenes similares para divulgar nuevas REVES V TIMIENT E OS MURALES Nicolás Feugier, Key Account Manager y Responsable del Departamento Indoor para España, Portugal y América Latina El mercado de colas y adhesivos para suelos de madera es muy sensible al comportamiento de la restauración y rehabilitación de viviendas toda vez que en la obra nueva, por regla general, se instala flotante. Las previsiones, entonces, para este mercado en el año 2019 apuntan a un ligero aumento de la instalación de suelos, aunque frenando un poco el ritmo de recuperación que llevábamos en los últimos años. Desde el sector, se está haciendo una fuerte campaña para recomendar y promover la instalación pegada de los pavimentos de madera por sus indudables ventajas: el mayor confort y la reducción del ruido, la ausencia de juntas, la posibilidad de colocar cualquier formato, la estabilidad del material y una mejor sustitución de las piezas deteriorados. Además, la instalación pegada es imprescindible para soleras calefactadas / refrigeradas. En cuanto a la instalación nueva, se emplean básicamente pavimentos de madera de gran formato encolados con adhesivos en base poliuretano y de silano, más adecuados para este tipo de instalaciones. Y también hay que destacar el mayor aumento de la instalación sobre sistemas radiantes de calefacción y refrigeración, cuyo pegado se debe realizar conforme a lo establecido en la referida normativa. Luego existe un mercado muy estable de reparación de suelos de madera ya existentes con formatos de lo más variados (damas, tablillas...) pues existen millones de metros cuadrados de pavimentos de madera instalados en las viviendas españolas. En este sector, se siguen utilizando las colas blancas con mayor contenido de sólidos y las colas de secado rápido que permiten una restauración más ágil y con garantías. La innovación y el desarrollo de productos, en este sector, se dirige básicamente a aumentar la rapidez de los procesos de pegado y el posterior lijado, a mejorar la aplicabilidad de los productos haciendo su manejo más sencillo, y a ofrecer las máximas garantías de éxito y satisfacción del producto. Y por lo que respecta a las formulaciones y a las materias primas utilizadas, la tendencia es a ofrecer productos con una mayor eliminación de disolvente y, por lo tanto, más sostenibles con el medio ambiente, con menos residuos y una menor peligrosidad en su utilización y posterior reciclado. La distribución de estos productos se realiza paralela a otros materiales auxiliares de la instalación de pavimentos de madera no teniendo mucha influencia en la gran distribución. soluciones constructivas en seco. Sigue existiendo un gran potencial en el mercado de la reforma hotelera. En España el sector se encuentra con la limitación de la fuerza que tiene el lobby de la cerámica tradicional, de manera que los fabricantes de revestimientos de pared nos vemos en la necesidad de tener que «evangelizar» más tanto a nuestros potenciales clientes como a los prescriptores. Los países nórdicos llevan más tiempo trabajando los proyectos de reformas con obra seca. De hecho, en España ya pasó lo mismo hace veinte años con la introducción del pladur y hace quince años con los suelos de PVC. Hoy en día, los clientes se dan cuenta de que los revestimientos de pared, con los nuevos materiales, aportan garantías similares o superiores a los de la cerámica tradicional. El grupo francés Grosfillex centra su labor en la producción de revestimientos murales en diferentes formatos con impresión digital y texturado sincronizado, y está realizando importantes inversiones, especialmente en I+D. En España dispone de un nuevo centro logístico en Madrid para dar servicio a sus clientes profesionales, y ha ampliado sus técnicos comerciales para atender el canal contract así como el equipo de key account para cubrir su expansión en América Latina.

actualidad LLEGAA ESPAÑA La empresa FINSA patrocina el Madrid Design Festival por medio de la exposición Finsa by Envisions, que plantea la unión experimental de industria y diseño y se ha visto por primera vez en España fibra de densidad media, chapas, melaminas e incluso papel impreso), la exposición contó con un apartado audiovisual en el que se proyectó un documental sobre esta segunda fase de la colaboración, vista como un reflejo honesto de prueba - error de cualquier proceso de desarrollo. La primera fase de esta colaboración nacida en 2017 bajo el nombre FinsabyEnvisions: Wood in process se centró en una visión inspiracional que recorrió las semanas del diseño de Milán, Londres, Eindhoven y Nueva York. La pretensión del proyecto radica en transformar la industria y sus procesos bajo el prisma creativo y, a su vez, poner el foco en un modelo más abierto y experimental, preceptos en los que Finsa está siendo pionera en el panorama internacional por medio de este proyecto. Esta colaboración mereció el premio como diseñador emergente 2018 a Envisions otorgado por la publicación Dezeen. Como complemento a la exposición, el espacio de innovación y creación en torno a lamadera técnica Finsa21 acogió cuatro eventos alrededor del diseño y la arquitectura, como muestra del afán de la compañía de ofrecer soluciones decorativas y de consultoría a sus clientes. Esta programación abarcó del 12 al 26 de febrero y constó de charlas y de una jornada de puertas abiertas para dar a conocer este espacio que desde 2015 ofrece asesoramiento a profesionales en la capital española. FINSA: Sostenibilidad, innovación y diseño Finsa atesora más de ochenta años innovando en soluciones en madera. Cuenta con 3.200 empleados, doce plantas productivas cercanas a los puertos de carga, seis almacenes y dieciocho delegaciones comerciales propias que le permiten estar presente en más de ochenta países. En cuanto a su relación con el diseño, Finsa edita desde el año 2012 un Trendbook que se ha convertido en una guía de inspiración para arquitectos y diseñadores, aportando las líneas básicas en relación a los materiales y las tendencias de los espacios que habitaremos en los años siguientes. De esta forma, el Trendbook 2018-2019 se realizó en colaboración con Colour Hive, una prestigiosa agencia de tendencias londinense. En él se señalan los factores clave que enmarcan el contexto del desarrollo y aplicación de las superficies decorativas. En esta línea, Finsa conecta a su vez a profesionales que trabajan con madera por medio de la convocatoria de concursos como Thinking Wood o International FinsaAward. Estos galardones, a los que ya se han presentado 159 universidades de 37 países ymás de medio centenar de proyectos arquitectónicos de toda España, premian y visibilizan el uso creativo y eficiente de la madera. Como refuerzo a la conexión que Finsa quiere establecer entre el usuario final y los profesionales del sector de la madera por medio del diseño, la empresa ha lanzado una revista digital de tendencias: Connections by Finsa. En esta publicación de creación propia, ideada como fuente de inspiración y punto de conexión, se tratan demanera amplia aspectos del mundo contemporáneo relacionados con el sector: desde ferias o uso demateriales hasta avances tecnológicos. L La exposición Finsa by Envisions: Wood in progress, que representa las confluencias entre diseño e industria, llegó por primera vez a España en el marco de la programación del Madrid Design Festival, un evento de referencia del sector y del que Finsa es empresa patrocinadora. Como parte de ese patrocinio se incluyó esta exposición, que se pudo ver entre el 7 y el 17 de febrero en el Espacio Ephimera junto a una serie de charlas alrededor del diseño en el espacio de innovación Finsa21. Tras estar presente en el Salone del Mobile de Milán, la London Design Fair o la Dutch Design Week, la exposición Finsa by Envisions: Wood in progress se presentó en nuestro país para mostrar la segunda parte del trabajo experimental de seis diseñadores del colectivo holandés Envisions sobre el proceso creativo en el entorno industrial. Esta propuesta se ha articulado por medio de una experiencia inmersiva dispuesta por los artistas sobre tableros de madera técnica de Finsa en grandes dimensiones. La idea expresada por el colectivo radica en focalizarse en el proceso y no en el producto. Esta alianza entre Finsa y Envisions comenzó en 2017. Y aspira a transformar el proceso industrial de la empresa y el desarrollo creativo del colectivo holandés en una suerte de work in progress que toma la forma de exposiciones artísticas. Finsa by Envisions, reformulada en esta segunda fase bajo el lema Wood in progress, pretende provocar en el espectador una experiencia inmersiva mediante seis propuestas planteadas a mayor escala y con clara vocación experimental, en un segundo paso dentro de la colaboración de la empresa Finsa con el grupo de diseñadores de Holanda que forman Envisions. Además de las piezas de arte creadas a partir de materiales diversos de madera técnica (aglomerados, tableros de 12 - PAVIMENTOS Exposición Finsa by Envisions: Wood in process LA EXPOSICIÓN FINSA BY ENVISIONS

En España conocemos a FN Neuhofer por su amplia gama de zócalos y perfiles de alta calidad. ¿Qué líneas de productos abarca su empresa y cuáles son las más prometedoras? Además de nuestra amplia gama de zócalos y perfiles de pavimentos en varias formas, materiales y acabados decorativos, ofrecemos sistemas de instalación innovadores y patentados y numerosos accesorios para suelos, paredes y techos. Eso significa que somos un proveedor único para ahorrar a nuestros clientes tiempo y dinero con la reducción significativa de la complejidad. Nuestro portfolio incluye: Zócalos de láminas MDF. Zócalos MDF chapados o de madera maciza. Zócalos blancos. Zócalos especiales (zócalos flexibles, impermeables y reducibles individualmente; zócalos de LED; zócalos de revestimiento de tuberías; zócalos para superficies de trabajo de cocina, etc.). Zócalos y perfiles impermeables para suelos LVT. Zócalos de plástico. Zócalos de madera maciza. Accesorios para zócalos (esquineras, sistemas de instalación, labios de sellado, conector de zócalo, etc.). Perfiles de suelos de HDF, aluminio, plástico. Perfiles de escaleras. Accesorios para suelos (rosetas de radiadores, topes de puertas, ayudas de montaje, etc.). Láminas impresa digitalmente FN digiprint. Tableros impresos digitalmente FN digi-pan. Impresión digital directa en zócalos o perfiles FN digi-direct. Actualmente, estamos invirtiendo en la impresión digital directa sobre zócalos y perfiles ya que esto dará a nuestros clientes, y a nosotros mismos, la posibilidad de encargar y producir cantidades pequeñas y responder así a la creciente tendencia a la personalización. Y como siempre, estamos trabajando en algunas nuevas ideas… ¿Cuáles son los puntos fuertes de FN Neuhofer para competir con otros grandes fabricantes europeos? Como empresa familiar que opera con éxito desde el año 1650 estamos especializados en el procesamiento de la madera durante 369 años. Hoy somos uno de los fabricantes líderes en Europa. La marca FN Neuhofer combina productos innovadores con tecnologías de vanguardia, la más alta calidad, fiabilidad y un servicio superior. Operamos en unos setenta países en todo el mundo y exportamos el 95% de nuestra producción. Nuestro poder de innovación y la rapidez para encontrar la solución perfecta para nuestros clientes son dos de nuestras mayores fortalezas. En la industria se nos considera líderes en innovación con un gran número de patentes, patentes de utilidad y diseños registrados. Queremos inspirar a nuestros clientes y socios, y esto solo es posible si nosotros mismos nos inspiramos en nuestro trabajo diario. Esto crea innovación en el sentido de los productos y soluciones pero también innovación en el servicio, que por el bien de nuestros clientes siempre es lo primero. Además, tenemos aprox. 13.000 referencias, 1.000 formas diferentes de zócalos y perfiles y 600 diseños diferentes en stock, así como posibilidades ilimitadas de impresión mediante nuestra innovadora tecnología de impresión digital (actualmente más de 2.600 diseños). De esta manera, FN Neuhofer puede ofrecer a sus clientes una gama muy completa de accesorios de una sola fuente, lo que les ahorra la dificultad entrevista Franz Neuhofer, Director General de FN Neuhofer «Aspiramos a convertirnos en el líder mundial de nuestro sector» El fabricante austriaco de terminaciones para la instalación de suelos FN Neuhofer es una empresa familiar centenaria vinculada a la madera. Su actual Director General, Franz Neuhofer, pertenece a la décima generación. Desde hace años están realizando importantes inversiones para dotar a sus instalaciones de Zell am Moos de la más alta tecnología. Venden en setenta países y su objetivo es convertirse en el productor de referencia del mercado mundial 14 - PAVIMENTOS

entrevista de tratar con una variedad de proveedores y, por lo tanto, les ahorra un tiempo valioso. Como resultado de la expansión continua de nuestra capacidad productiva y de almacenamiento, ahora poseemos la capacidad de un gran grupo y en todo momento mantenemos la flexibilidad para satisfacer las necesidades especiales de los clientes. Cada año FN Neuhofer presenta en la feria Domotex novedades y soluciones altamente innovadoras. Y en ocasiones sorprendentes. ¿En qué se fundamenta esta capacidad de innovación? Nos inspiramos en el trabajo diario y la comunicación y la cooperación estrecha con nuestros clientes. Esto junto a un equipo fuerte y motivado de técnicos y expertos en el desarrollo de productos hace posible esta innovación. El progreso en tecnología inspira las ideas para nuevos productos y viceversa. Nuestra tecnología es siempre de vanguardia y realmente tenemos un gran equipo de técnicos. Y luego tenemos a nuestros clientes, que nos desafían a mejorar el rendimiento. Desde el año 2013 su empresa ha realizado importantes inversiones en infraestructura, maquinaria y tecnología en su recinto industrial de Zell am Moss. ¿En qué consiste este ambicioso programa de inversiones y cuáles son sus objetivos? Las inversiones son necesarias para ser líder en tu sector y cumplir los requisitos del mercado. El programa de inversiones de estos últimos años se debe al crecimiento continuo de nuestra empresa y a su positivo desarrollo junto a nuestros clientes en muchos países. Como director gerente y propietario de FN Neuhofer ahora tengo la responsabilidad de promover un crecimiento constante, dinámico y sostenible que incluye la expansión continua de nuestro recinto industrial de Zell amMoos. Entre los años 2013 y 2017 se invirtieron casi 14 millones de euros en la automatización e interconexión de sistemas, en robots de empaquetado y en un sistema de impresión digital de última generación que también incluye el Centro de Competencia FN Digiprint, almacenes y, por supuesto, en la formación de los empleados sin los cuales este éxito no sería posible. Ahora se planean inversiones adicionales de alrededor de 12 millones de euros para los próximos años en todas las áreas de la empresa: Desde un nuevo edificio de oficinas a tecnologías IT adaptadas a conceptos de logística de futuro. El motor de la inversión es ser conscientes de que quien no avanza y se queda quieto acaba yendo hacia atrás. Entusiasmo, innovación, eficacia, responsabilidad y continuidad... Estos son nuestros principios rectores que guían la toma de decisiones y son la piedra angular de nuestro éxito sostenible. ¿Y por dónde pasa el futuro de su empresa a medio plazo? Nuestra misión está clara. El paso para convertirnos en el líder mundial en nuestro sector lo debemos hacer en los próximos años. Éste es un objetivo que requiere planificación y un compromiso total para reforzar nuestras instalaciones en Zell am Moos de cara al futuro. Un elemento central, en este sentido, es nuestra inversión sistemática en la última tecnología (máquinas de cepillado, pintado, interconexión de sistemas, automatización, robots...). La exitosa expansión de nuestro recinto industrial, que pronto culminará, tendrá un efecto decisivo en el futuro. El objetivo es crear unas instalaciones de referencia para todos nuestros clientes, socios y empleados que representen la importancia internacional de la marca FN Neuhofer. La interconexión de nuestras capacidades de producción, almacenaje, etc. se ejecutará por etapas junto con la optimización de todos los procesos, desde las materias primas hasta el transporte del producto final. Entre las inversiones más importantes destaca una máquina de impresión digital de última generación que incluye la sala de diseño Centro de Competencia FN Digiprint. ¿Qué posibilidades les abre el actual nivel de desarrollo tecnológico que su empresa ha conseguido con la impresión digital? Este sistema convence por su variedad de funciones innovadoras y, por lo tanto, contribuye sustancialmente a aumentar la eficiencia del proceso. Algunos de los beneficios de la impresora digital son el ancho de impresión de hasta 330 mm, la excelente resolución de impresión de hasta 1.260 dpi (impresión de alta definición) y la variedad de materiales diferentes sobre los que ahora se puede imprimir (papel, películas de PP, PE, PVC, PET, aluminio, chapa de madera real). Los resultados son impecables. Con la misma impresión y a través de diferentes recubrimientos de superficie (mate o alto brillo) se puede producir papel decorativo para una amplia gama de aplicaciones como zócalos, perfiles de suelo, esquineras, listones de marcos de puertas... Y todo esto perfectamente a juego con la decoración del suelo. Desde este año, podemos ofrecer a nuestros clientes impresión digital directa sobre zócalos y perfiles de suelos. Esta tecnología está estableciendo nuevos estándares en términos de flexibilidad. Con FN digidirect podemos imprimir directamente en varios materiales base como plásticos, aluminio y madera maciza, sin tener que imprimir primero en papel o chapa, que a su vez debe pegarse a la superficie deseada. Esto crea un nuevo flujo de trabajo que permite cantidades muy pequeñas y tiempos de entrega cortos. Esta flexibilidad también se aplica a las longitudes de perfil. La producción continua del plástico significa que también se pueden producir longitudes personalizadas. Además, las superficies pueden recibir un háptico 3D mediante un proceso especial que crea una superficie similar a un relieve en zócalos y perfiles de piso. Con FN digi-direct nos estamos esforzando, a pasos agigantados, para cumplir con la megatendencia de la personalización. El objetivo declarado es la cantidad mínima de un pedido: la unidad. Para aprovechar al máximo los beneficios y el rendimiento de esta nueva tecnología estamos invirtiendo en nuevos conceptos de logística para que podamos liderar el camino en pedidos especiales, pedidos en línea y producción a medida. ¿Cómo se encuentra posicionada actualmente FN Neuhofer en el mercado español y qué previsiones de crecimiento tienen? Este año 2019 esperamos un crecimiento del 10% en el mercado español que debería provenir de las medianas empresas y las tiendas de bricolaje. Gracias a nuestros productos innovadores y a nuestra elevada producción automática también somos altamente competitivos en el mercado español. Actualmente, estamos suministrando a cadenas de bricolaje y cooperando con socios de distribución. Así pues, nuestros clientes abarcan desde comerciantes de suelos con exposición hasta grandes tiendas de bricolaje. Es cierto que en este mercado la presión sobre el precio es enorme pero, insisto, en que con nuestra alta mecanización y nuestros productos innovadores podemos dar respuesta eficazmente a los requisitos de los clientes. Poco a poco, les vamos explicando que nuestro enfoque de negocios significa no pensar solo en el presente. Operamos de manera sostenible, de una generación a otra, creando valores para hoy y para el mañana. Insisto en que tenemos una visión claramente definida para los próximos años: convertirnos en el líder del mercado en perfiles, al tiempo que aseguramos nuevos mercados con nuevas gamas de productos. Y estamos entusiasmados por compartir este camino con nuestros clientes y socios. Zell am Moos 15 - PAVIMENTOS

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx