22 LAS INSTRUCCIONES DE USO La primera novedad que nos encontramos en el nuevo Reglamento europeo de máquinas con respecto a la Directiva de máquinas es la sustitución del término 'manual de instrucciones' por 'instrucciones de uso' y la inclusión de su definición. NUEVO REGLAMENTO DE MÁQUINAS (III): INSTRUCCIONES DE USO El Reglamento (UE) 2023/1230 relativo a las máquinas, una versión revisada de la vigente Directiva 2006/42/CE, entró en vigor el pasado 19 de julio y será aplicable a los fabricantes a partir del 20 de enero de 2027, fecha en la que quedará sustituida y derogada definitivamente la Directiva. El nuevo reglamento europeo de máquinas presenta un importante número de cambios respecto a la Directiva 2006/42/CE, algunos de los cuales impactan significativamente en el sector de la maquinaria de construcción y minería. Este tercer artículo de la colección dedicada al nuevo Reglamento de máquinas se centra en los cambios relativos a la información para la utilización. La información para la utilización está constituida principalmente por la información proporcionada sobre la propia máquina (señales de advertencia acústicas y visuales, informaciones escritas, pictogramas, símbolos, etc.) y por la información que acompaña a la misma (instrucciones de uso). Las instrucciones de uso poseen una enorme importancia, no sólo en materia de seguridad, sino también desde un punto de vista jurídico, ya que, en caso de accidente, suele ser un punto de referencia que permite aclarar y distribuir responsabilidades entre fabricantes y usuarios. En el presente artículo vamos a abordar las diferentes disposiciones relativas a las instrucciones de uso que contempla el nuevo Reglamento, tales como la entrega, el formato, la lengua, la redacción o el contenido mínimo de la información para la utilización. A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por 'instrucciones de uso' a la información proporcionada por el fabricante en el momento de la introducción de la máquina o el producto relacionado en el mercado o de su puesta en servicio para informar al usuario del uso previsto y del uso adecuado de dicha máquina o producto relacionado, así como la información sobre las precauciones que deban adoptarse en la utilización o instalación de la máquina o el producto relacionado, incluida la información sobre los aspectos relativos a la seguridad y sobre cómo mantener dicha máquina o producto relacionado Si está interesado en que en esta sección se profundice en alguna temática técnica en concreto puede enviarnos sus sugerencias a la dirección de correo electrónico dmunoz@interempresas.net Sergio Serrano Tomás. Director Técnico de la Asociación Española de Fabricantes de Maquinaria de Construcción, Obras Públicas y Minería (Anmopyc)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx