NP331

AISLAMIENTO TÉRMICO 81 – Determination of the equivalent thermal conductivity by means of measurement)’. El valor lambda (W/ mK) expresa la conductividad tér- mica de un material y es uno de los valores básicos para la evaluación y la idoneidad de un material para la construcción o la rehabilitación. Cada perfil intercalario obtiene un valor muy concreto, porque tanto la com- posición exacta de materiales como la estructura de los perfiles intercala- rios varían de un proveedor a otro e influyen en la conductividad térmica; por ejemplo, algunos perfiles cuentan con láminas metalizadas adicionales, que impiden que se escape el relleno gaseoso y penetre vapor de agua. Institutos independientes como el ift Rosenheim aplican métodos de medición para determinar los valores exactos. Por lo tanto, en este caso se habla de un valor lambda medido o determinado mediante medición. En cambio, algunos proveedores pro- porcionan fichas de especificaciones o certificados con valores Psi calcula- dos de conformidad con la norma EN ISO 10077-2. Este tipo de certificados permite suponer que el proveedor de perfiles intercalarios no pertenece al grupo de trabajo ‘Warm edge’ y no ha presentado una ficha de especificacio- nes equivalente con valores medidos, sino que tan solo se ha limitado a indi- car valores calculados. Para que, a pesar de su complejidad, los datos relativos a la eficacia térmica de los diferentes sistemas de perfiles intercalarios se puedan comparar, la BF ha llevado a cabo un proyecto de investigación, que finalmente ha tras- ladado a una directriz (ift-Guideline WA-08/3 ‘Thermally improved spacers – Part 1: Determination of representa- tive Psi values for profile sections of windows’). Con esta directriz se pue- den calcular los denominados valores Psi representativos bajo las mismas condiciones de contorno exactas con el fin de presentar los resultados de manera uniforme. Estos valores Psi representativos se basan en los cuatro materiales de marco y los dos acris- talamientos de uso habitual y, por tanto, constituyen un base compa- rativa objetiva. EL VALOR UW: LA MAGNITUD DE LA PÉRDIDA ENERGÉTICA DE LA VENTANA El valor Uw define la fuga de calor hacia el exterior a través de los ele- mentos constructivos de un edificio. Describe el flujo térmico que pasa a vidrio plano, BF), la empresa defiende con vehemencia el control periódico de la conductividad térmica de los perfi- les intercalarios de borde caliente por parte del ift Rosenheim (Instituto de tecnología de ventanas Rosenheim). En este contexto también se ha redac- tado la nueva ift-Guideline VE-17/1, ‘Datos de referencia de los produc- tos y procedimiento de ensayo para la acreditación de la usabilidad de sistemas de perfiles intercalarios en el sellado del borde de las unidades de vidrio aislante’. El objetivo de esta directriz es describir procedimientos de ensayo normalizados que repre- senten la usabilidad de los productos en el sellado del borde de la unidad de vidrio aislante. PROCEDIMIENTO INDEPENDIENTE PARA EVALUAR DISTINTOS TIPOS DE PERFILES INTERCALARIOS En el cálculo del coeficiente de trans- ferencia de calor (Uw) se considera la capacidad del sellado del borde a tra- vés del valor Psi lineal. El valor Psi de la ventana o de la fachada describe las pérdidas de calor que se producen a lo largo del borde del vidrio. Este valor tiene en cuenta la interacción entre el perfil del marco, el vidrio, el per- fil intercalario y los selladores, y viene determinado en gran medida por la conductividad térmica del perfil inter- calario. Por tanto, solo se puede calcular de forma general para todo el sellado del borde si se dispone de datos con- cretos sobre el marco y el vidrio. Pero ¿cómo se calcula el valor Psi? ¿Y en qué consiste exactamente una certificación independiente de los com- ponentes más importantes del perfil intercalario? En primer lugar, un orga- nismo independiente (ift Rosenheim) determina la conductividad térmica del perfil intercalario, es decir, el deno- minado valor lambda ( λ ). Para ello, se aplica un método de medición nor- malizado especificado por el grupo de trabajo ‘Warm edge’ (ift-Guideline WA-17/1 ‘Thermally improved spacers Ejemplo: Ventana de aluminio de dos hojas (1,23 x 1,48 m) con un marco de 0,11 m de ancho. El cálculo se ha efectuado con la herramienta CALUWIN, versión 0.134.59. © SWISSPACER.