Director: Ibon Linacisoro Coordinación Editorial: Esther Güell, Víctor Zuloaga, Hernán Pérez del Pulgar, Yuri Barrufet ACTUALIDAD 4 Taladrado de acero ahora más rápido y eficiente 10 Características, recomendaciones y herramientas para el fresado trocoidal a alta velocidad 12 El mecanizado flexible de Zimmermann resuelve los retos de los fabricantes de moldes y matrices 16 Transformando la realidad virtual (Morphing virtual reality) en el sector de moldes y matrices 18 Open Mind ofrece una solución de software completa y continua para la producción CNC 22 Siemens añade el diseño basado en la inteligencia a la cartera de Xcelerator 24 Usos de un escáner 3D en la fabricación y verificación de moldes y matrices 28 El radio de filo como factor clave en la vida útil de la herramienta 30 Un nuevo molde para cambio rápido de insertos durante la inyección 38 EMKA Formenbau: especialista en fabricación de moldes 42 Hetec apuesta por la automatización para lograr la producción ‘just-in-time’ 44 ESCAPARATE 48 Diagnóstico profesional con profiTEMP 48 Hasco lanza las unidades de enclavamiento redondo Z1780/ y Z1782/… 49 Walter presenta la fresa Xtra-tec XT M5460 con canal de refrigeración interno 50 Revista trimestral D.L.: B-6.003/2020 ISSN Impreso: 2696-3663 ISSN Digital: 2696-3671 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, laEditorial, a losefectosprevistosenel art. 32.1párrafo2del vigenteTRLPI seoponeexpresamenteaquecualquier fragmentodeesta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)». Entidades Colaboradoras: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora Área Tecnología y Medio Ambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_metal@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo deNegocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 – Madrid Tel. 913291431 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: Edita: SUMARIO
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx