65 EQUIPAMIENTO HORECA el acero inoxidable texturizado y el color negro (ice black). LA MÁQUINA DUAL DE CAFÉ Y AGUA DE AZKOYEN Neo Q, la máquina de café y fuente de agua de la multinacional tecnológica española Grupo Azkoyen, ha conseguido el premio de diseño iF Design Award en la categoría de ‘Oficina’, convirtiéndose en la primera máquina de café free-standing (colocada en el suelo) en lograr esta distinción. Caracterizada por su diseño vanguardista e innovador y una sofisticada ingeniería, su interfaz de pantalla táctil e intuitiva y su uso eficiente de la energía hacen de ella un complemento ideal para oficinas y espacios comunes. La Neo Q, que ofrece en una mismamáquina calidad de agua fresca filtrada y de café, promueve la sostenibilidad en el lugar de trabajo, centros de ocio o gimnasios fomentando el uso de botellas y vasos reutilizables, y reduciendo así el uso de plásticos y la huella de carbono. Ha sido precisamente la sostenibilidad de esta innovadora máquina dual, junto con su originalidad, los factores puestos de relieve por el jurado del iF Design Award para ser merecedora del galardón, ya que combina un diseño excepcional con prácticas respetuosas con el medio ambiente. Azkoyen Group ha recibido, además, el NY Product Design Award 2023 por su máquina Vitro X1 en la categoría de Equipamiento de Oficina. El NY Product Design Awards reconoce y premia la innovación y la creatividad de quienes impulsan el progreso en sus respectivos sectores. Los premios están abiertos a cualquier persona u organización que sobresalga en el desarrollo de productos y servicios. Vitro X1 es el resultado del compromiso del Grupo Azkoyen por ofrecer soluciones innovadoras que satisfagan las necesidades de los clientes y consumidores. Se trata de una máquina de café compacta, elegante y diseño innovador con la última tecnología MIA que garantiza deliciosas bebidas con leche fresca como cappuccinos aterciopelados o latte macchiatos. Su diseño y sus innovadoras funciones lo convierten en un producto de referencia en el mundo del café. EXPRIMIDORA DE ZUMEX CON DISEÑO INTERIOR Y EXTERIOR Otro premio iF Design Award, en la categoría ‘Cocina’, ha sido otorgado a la exprimidora Soul Series 2, de Zumex. El jurado ha valorado sus cualidades de diseño compacto y estética imponente, además de su robustez e innovadoras funcionalidades, siendo la primera exprimidora automática inteligente. Ofrece datos en tiempo real y de forma remota sobre su rendimiento y mantenimiento preventivo para mejorar la productividad del negocio del zumo. La Soul Series 2 es una exprimidora automática ultracompacta, robusta en su interior y rupturista en diseño y conectividad. Unamáquina profesional que es capaz de exprimir zumos de todo tipo de cítricos —naranjas, limas y limones— en 10 segundos con solo pulsar un botón. Por dentro, esconde funcionalidad gracias a su exclusivo grupo de exprimido Conical Systemy su filtro barredor automático de pulpa, todo fácilmente extraíble para una limpieza inmediata. Por fuera, sus cuidados detalles y elegantes colores y acabados son una muestra de un avanzado estilo de decoración para locales de restauración y espacios de coworking.n Cubertería Atlántida. Foto: Nacar Design. Exprimidora Soul Series 2. Foto: Zumex.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx