www.interempresas.net 346 2024/1 Único proveedor integral para la fabricación aditiva de metal BINDER JETTING • SLM • BMD Pol. Joxe Mari Korta, Pab. 2 20750 Zumaia Gipuzkoa (Spain) Tel.: +34 943 707 007 delteco@delteco.com www.delteco.com
AQ 750L / 900L Comprometidos con utilizar las tecnologías de vanguardia para desarrollar las soluciones más satisfactorias para nuestros clientes. Si está buscando centros de mecanizado de doble columna de alta eficiencia, alta precisión y durabilidad, puede contar con nosotros. FRESADORAS PUENTE DELTECO Pol. Joxe Mari Korta, Pab. 2 20750 Zumaia Gipuzkoa • Spain Tel.: +34 943 707 007 delteco@delteco.com DELTECO MADRID Garzas, 16 Pol. Ind. “El Cascajal” 28320 Pinto Madrid • Spain Tel.: +34 916 926 375 deltecomadrid@delteco.com DELTECO CATALUNYA Av. Castell de Barberà, 11 Centro Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès Barcelona • Spain Tel.: +34 93 719 24 50 deltecocatalunya@delteco.com www.delteco.com PRIMER GRUPO DISTRIBUIDOR DE MÁQUINAS HERRAMIENTA DELTECO MADRID Garzas, 16 Pol. Ind. “El Cascajal” 28320 Pinto Madrid • Spain Tel.: +34 916 926 375 deltecomadrid@delteco.com DELTECO CATALUNYA Av. Castell de Barberà, 11 Centro Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès Barcelona • Spain Tel.: +34 93 719 24 50 deltecocatalunya@delteco.com DELTECO LEVANTE Polígono Industrial “La Coma II” Parcela 33, nave D 46220 Picassent Valencia • Spain Tel. +34 960 610 062 deltecolevante@delteco.com DEIBAR Zona Industrial de Roligo Espargo PT-4520 Sta. Maria da Feira Portugal Tel. +(00 351) 256 330 220 deibar@deibar.com DELTECO OCASIÓN Polígono Industrial Ibaitarte, 1 20870 Elgoibar Gipuzkoa • Spain DELTECO Pol. Joxe Mari Korta, Pab. 2 20750 Zumaia Gipuzcoa • Spain Tel.: +34 943 707 007 delteco@delteco.com www.delteco.com PRIMER GRUPO DISTRIBUIDOR DE MÁQUINAS HERRAMIENTA C52U C400U DELEGACIONES: GALICIA, CASTILLA Y LEÓN, ANDALUCÍA, ARAGÓN Y ASTURIAS Los Centros de Mecanizado HERMLE constituyen el más alto nivel de gama en máquina-herramienta. A su precisión en 5 ejes, se unen su solidez y fiabilidad respaldadas por una capacidad técnica fuera de serie. Una opción para producciones de máxima precisión. MECANIZADO EN 5 EJES
PRECISIÓN Y ALTO RENDIMIENTO MV-204 P MV-184 MV-154 APC/E CENTROS DE MECANIZADO La gama de centros de mecanizado Quaser, en sus versiones horizontal y vertical, se caracterizan por ser los más rápidos en su segmento. Velocidad que se une a la tradicional solidez que esta marca ofrece en sus máquinas. Sin olvidar otra de sus máximas ventajas: la mejor relación calidad/precio del mercado, una importante variable que puede comprobar y si no ¿por qué será el centro que más se vende en España? DELEGACIONES: GALICIA, CASTILLA Y LEÓN, ANDALUCÍA, ARAGÓN Y ASTURIAS DELTECO LEVANTE Polígono Industrial “La Coma II” Parcela 33, nave D 46220 Picassent Valencia • Spain Tel. +34 960 610 062 deltecolevante@delteco.com DEIBAR Zona Industrial de Roligo Espargo PT-4520 Sta. Maria da Feira Portugal Tel. +(00 351) 256 330 220 deibar@deibar.com DELTECO OCASIÓN Polígono Industrial Ibaitarte, 1 20870 Elgoibar Gipuzkoa • Spain DELEGACIONES: GALICIA, CASTILLA Y LEÓN, ANDALUCÍA, ARAGÓN Y ASTURIAS www.delteco.com PRIMER GRUPO DISTRIBUIDOR DE MÁQUINAS HERRAMIENTA MV-184 MV-154 APC/E La gama de centros de mecanizado Quaser, en sus versiones horizontal y vertical, se caracterizan por ser los más rápidos en su segmento. Velocidad que se une a la tradicional solidez que esta marca ofrece en sus máquinas. Sin olvidar otra de sus máximas ventajas: la mejor relación calidad/precio del mercado, una importante variable que puede comprobar y si no ¿por qué será el centro que más se vende en España? DELTECO MADRID Garzas, 16 Pol. Ind. “El Cascajal” 28320 Pinto Madrid • Spain Tel.: +34 916 926 375 deltecomadrid@delteco.com DELTECO CATALUNYA Av. Castell de Barberà, 11 Centro Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès Barcelona • Spain Tel.: +34 93 719 24 50 deltecocatalunya@delteco.com DELTECO LEVANTE Polígono Industrial “La Coma II” Parcela 33, nave D 46220 Picassent Valencia • Spain Tel. +34 960 610 062 deltecolevante@delteco.com DEIBAR Zona Industrial de Roligo Espargo PT-4520 Sta. Maria da Feira Portugal Tel. +(00 351) 256 330 220 deibar@deibar.com DELTECO OCASIÓN Polígono Industrial Ibaitarte, 1 20870 Elgoibar Gipuzkoa • Spain DELTECO Pol. Joxe Mari Korta, Pab. 2 20750 Zumaia Gipuzcoa • Spain Tel.: +34 943 707 007 delteco@delteco.com
70% Ahorro de energía y consumibles CORTE POR LÁSER FIBRA DE ÚLTIMA GENERACIÓN Y ALTAS PRESTACIONES MOMENTUM GEN-3 EQUIPADAS PARA TRABAJOS DE GRAN PRECISIÓN Y PRODUCTIVIDAD EN EL SECTOR DE LA CHAPA METÁLICA CORTE PERFECTO EXCELENTE VELOCIDAD ALTAS PRESTACIONES UN GRUPO CON FUERZA Y EXPERIENCIA
ACTUALIDAD 22 ESCAPARATE 100 OCASIÓN 104 DL B 6524-2019 ISSN Revista: 2604-0859 ISSN Digital: 2604-0867 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Revista mensual SUMARIO Director: Ibon Linacisoro Coordinación Editorial: Esther Güell Coordinación Comercial: Víctor Zuloaga, Hernán Pérez del Pulgar, Yuri Barrufet, Laura Rodríguez Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agrícola: Ángel Pérez Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Directora Área Tecnología y Medio Ambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_metal@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira / Xavier Purrà Director Logístico: Ricard Vilà Controller: Elena Gibert Director agencia Fakoy: Alexis Vegas Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 Madrid Tel. 91 329 14 31 Delegación Lisboa (Induglobal) Avenida Barbosa du Bocage, 87, 4.º Piso, Gabinete 4 1050-030 Lisboa www.grupointerempresas.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: 8 EL SECTOR DEL METAL PREVÉ UN 2024 DE DIFICULTADES, CON ESCASEZ Y NUEVAS FLUCTUACIONES EN LOS PRECIOS La EMO marca el camino hacia una producción automatizada y sostenible 26 El Foro Cecimo Bruselas analiza las proyecciones económicas y dinámicas del sector 32 El mercado de las máquinas usadas en 2023 se mantiene estable en tiempos de inseguridad económica 36 El Día del MAV dedicado a la innovación colaborativa reúne a más de 60 personas 38 El Congreso Eurecat apunta a la innovación industrial como clave para la competitividad 42 46 MOLDES DE PORTUGAL: CUANDO LA EXIGENCIA ES EL CAMINO… Y EL DESTINO Anton Paar se prepara para el futuro gracias a la tecnología de soldadura robotizada inteligente 50 Soldadura TIG con el control remoto de pie RTF-X TIG de 19 polos de EWM 56 Un especialista en piezas oxicortadas convence por sus complejos montajes soldados 60 Herramientas de fresado: del alto rendimiento hasta la ‘alta costura’ 62 Criterios de selección de herramientas 70 Sandvik Coromant presenta una nueva calidad de torneado de acero para desbaste con alto avance 74 Heidenhain trabaja para la reducción de costes y de la huella de carbono 76 78 FECOCIVIL REFUERZA SU FABRICACIÓN CON UNA CURVADORA DE TUBOS DE AMOB Entrevista a Arantzazu Vicario, Marketing Manager en AGME 80 Lortek presenta en Formnext 2023 sus innovadoras soluciones tecnológicas 3D 84 86 ONA EDM PRESENTARÁ LAS NOVEDADES DEL MODELO ALBA 300 PARA IMPRESIÓN 3D DE METAL EN BIEMH24 Trumpf muestra en Formnext 2023 su impresora TruPrint 2000 “aún más productiva y flexible” para las industrias dental y de tecnología médica 88 El grupo SMS construirá para SSAB un nuevo horno de arco eléctrico para la producción de acero sin combustibles fósiles 90 Selsa adquiere cinco rectificadoras cilíndricas Studer 92 Rösler ofrece un granallado integral con su modelo de cinta de malla metálica RDGE 96 GrindingHub 2024 requiere de un pabellón más 97
6 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Unas mil empresas ya se han inscrito para exponer en BIEMH 2024 BIEMH 2024, la Bienal Internacional de Máquina-Herramienta, prevé un evento al máximo nivel a tenor de la participación ya confirmada de 985 firmas expositoras y más de 2.000 productos y equipos. La feria agrupará en un solo espacio innovación, tecnología, conocimiento y oportunidades comerciales con una exposición que abarca desde maquinaria de vanguardia, herramientas, accesorios y componentes, hasta máquinas-herramienta, metrología y servicios para la producción. Además, la automatización, la robótica y la digitalización consolidarán su posición como parte destacada del evento con un espacio expositivo específico. Además, BIEMH ejercerá de catalizador de las últimas tendencias y avances en los sectores de la automatización y la robótica, a lo largo de los pabellones 4 y 6, con exposición de productos, demostraciones prácticas y presentaciones especializadas. De izq. a dcha.: Bruno Manzanares, director de Aimhe; José Ignacio Ortiz de Urbina, presidente de Aimhe; José Pérez Berdud, presidente de AFM Cluster; Xabier Basañez, director general de BEC; Xabier Ortueta, director general de AFM Cluster y Thais Basañez, directora de BIEMH. Zoller mejora la productividad de una afiladora CNC con la gama de inspección ‘check’ Los dispositivos smileCheck y smartCheck de Zoller son dos soluciones de inspección que aseguran un ahorro de costes en el control de las herramientas y muelas abrasivas. Gracias al control CNC y al software intuitivo, cada inspección es fiable, independientemente del operario. Dichos dispositivos analizan automáticamente los filos de la herramienta con una precisión de hasta µm. Estos datos determinados radial y axialmente valen mucho dinero, ya que hacen que una afiladora CNC sea un 25% más productiva. smileCheck y smartCheck, sin embargo, pueden hacer algo más que una simple inspección. Además, ambos dispositivos ofrecen todas las funciones que se necesitan para medir herramientas, con lo que conlleva en cuanto a ahorro de costes. En el caso de un avellanador, reducir los costes de rectificado, reafilado y medición de herramientas. smileCheck y smartCheck, los dos dispositivos de inspección de herramientas fiable.
Your best choice. bystronic.com ByCut Star optimiza aún más el proceso de corte: con una potencia láser de hasta 30 kilovatios y el proceso de corte inteligente ICP, puede cortar acero (solo con N2 y MixGas), aluminio, acero inoxidable y chapas de hasta 50 milímetros de manera rápida, precisa y fiable. Corte con láser eficiente y ágil
8 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER umati abre una sala de exposición en China Los interesados de China también pueden ahora explorar umati más a fondo y experimentar en vivo y en directo las ventajas de las interfaces abiertas y estandarizadas basadas en OPC UA. La iniciativa conjunta de conectividad de la VDW (Asociación Alemana de Constructores de Máquinas-Herramienta) y la VDMA (Asociación Alemana de la Industria de Ingeniería Mecánica) pusieron en marcha la sala de exposiciones ‘Smart IoT in Production’ en Pudong, cerca de Shanghái (China), en noviembre de 2023. Al acto asistieron el Cónsul General Adjunto Lukas Meyer del Consulado General de la República Federal de Alemania en Shanghái, el Representante Yugang Zhao de la Administración de la Zona de Libre Comercio y numerosos invitados. Alexander Broos, jefe de Investigación y Tecnología de la VDW (Asociación Alemana de Fabricantes de Maquinaria), en Fráncfort del Meno, y director del proyecto umati, está encantado con las nuevas posibilidades que abre la sala de exposiciones: “El futuro de la conectividad es digital, pero a veces se necesita una plataforma física: un lugar donde compartir ideas y presentar productos. La sala de exposiciones muestra de forma tangible las ventajas de umati en China, uno de los mercados más importantes y grandes para el sector”. En el futuro, las empresas podrán presentar al público su tecnología de producción inteligente y reunirse con clientes y socios potenciales en estas instalaciones de unos 500 metros cuadrados. Inauguración oficial de la sala de exposiciones ‘Smart IoT in Production’ en Shanghái en Inauguración oficial de la sala de exposiciones ‘Smart IoT in Production’ en Shanghái en noviembre de 2023.noviembre de 2023. Foto: VDW. VCG Decoletaje incorpora el centro de mecanizado, un Matsuura MX330 VCG Decoletaje, empresa dedicada al decoletaje y mecanizado de piezas, ha incorporado su primer centro de mecanizado, un Matsuura modelo MX330, con el que amplía su capacidad de producción. Con este equipamiento automatizado podrá proporcionar nuevas soluciones a las que anteriormente no podía llegar, así como abrir nuevos mercados e incrementar la exportación. Se trata de una máquina de 5 ejes de alta eficacia, ya que puede trabajar las cinco caras de una pieza en un solo montaje. El centro viene equipado con un cargador de palets automatizado y dispone también de máquina de preajuste de herramientas y máquina de inducción térmica. Con este centro de mecanizado vertical de 5 ejes, VCG tiene la posibilidad de fabricar piezas más complejas, que aportan un mayor valor añadido. Pueden llegar a realizar series cortas de 5 piezas; series medias de entre 100 y 500, y más largas, de 1.000 unidades El nuevo Matsuura MX330 viene a reforzar las competencias productivas de VCG Decoletaje.
w w w . i s c a r i b . e s www.iscarportugal.pt ¡Descárguela! App Store Play Store La Fuerza Propulsora para el Incremento de la Producción de Componentes Aeroespaciales Nuevas cabezas MULTI-MASTER de Mayor Longitud, 1.5xD INDEXABLE HEADS Fresas de Metal Duro Integral con Recubrimiento de Diamante Filos de Corte Especiales para Altos Avances y Velocidades de Corte Fresas Multidiente para Mecanizado de Componentes Aeroespaciales con Gran Índice de Extracción de Material QUAD XEXTENDED FLUTE 3 4 2 1
10 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Hepyc lanza una nueva broca de metal duro Convencidos de que el metal duro es el futuro de la mecanización, en Hepyc apuestan por ofrecer una amplia gama de brocas de carburo de tungsteno y presentan una broca de metal duro integral equipada con refrigeración interna, recubrimiento de TiAlN y diseñada para perforar hasta 12 veces el diámetro de la broca. La nueva broca se presenta como una solución integral para las demandas variadas de la industria metalúrgica. Su diseño asegura una alta durabilidad y resistencia superior al desgaste, incluso en condiciones de perforación intensiva; dotada de un sistema de refrigeración interno que asegura una disipación efectiva del calor, mejorando la vida útil de la broca y permitiendo perforaciones más rápidas y precisas; y con recubrimiento de nitruro de titanio y aluminio (TiAlN) para una mayor resistencia al calor y al desgaste, proporcionando un rendimiento óptimo incluso en materiales difíciles. Además, la punta de la broca está diseñada a un ángulo de 140º, lo que optimiza la penetración y minimiza el riesgo de astillado en diversos tipos de metales, mientras que la hélice con ángulo de 30º facilita la evacuación eficiente de virutas, mejorando la eficacia de la perforación y reduciendo la fricción. Asimismo, su longitud la hace perfecta para perforaciones profundas de hasta 12 veces el diámetro. Trumpf acompaña a los clientes en sus proyectos de fabricación aditiva para moldes y prototipos Trumpf lanza una promoción especial para impulsar la adopción de la fabricación aditiva en la producción de moldes y de prototipos en metal. La compañía presenta así una oferta única que promete transformar la forma en que las empresas abordan el diseño y la creación de componentes clave. La nueva propuesta se centra en destacar las ventajas de la fabricación aditiva para moldes y prototipos, subrayando la eficiencia, personalización y reducción de costos que esta tecnología puede aportar a las empresas. La oferta incluye el primer servicio de consultoría especializada sin costo adicional. Estos servicios están diseñados para ayudar a las empresas a integrar de manera efectiva estas tecnologías innovadoras en sus procesos de producción existentes. La impresión 3D en metal de moldes con Trumpf permite reducir el tiempo de ciclo, mejorar la calidad de las piezas y aumentar la vida útil de las herramientas, entre otras ventajas. Cecimo nombra a François Duval nuevo presidente de la entidad Durante su Asamblea General, la Asociación Europea de Tecnologías de Fabricación (Cecimo), celebrada en diciembre de 2023, se anunció el nombramiento de François Duval como nuevo presidente por un mandato de dos años, sucediendo a Heinz-Jürgen Prokop. Riccardo Rosa asume también el cargo de presidente del Comité Técnico. Los delegados del Cecimo también confirmaron a Marcus Burton como presidente del Comité Económico y a Michael Merkle como presidente del Comité de Comunicación y Promoción, por un nuevo mandato.
12 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER La industria europea de fundición y forja apuesta por CastForge CastForge 2024, que se celebrará en Stuttgart del 4 al 6 de junio de este año, prevé la asistencia de aproximadamente unas 370 empresas expositoras procedentes de cerca de 30 países. Estas cifras reflejan la creciente relevancia internacional de CastForge para la industria de fundición y forja. La creciente relevancia internacional queda patente también en las superficies de stands registradas para las asociaciones colaboradoras, que han sido ampliadas en esta ocasión. La Unione Italiana Stampatori Acciaio (Unisa), Fundigex (Asociación Española de Exportadores de Fundición), Istanbul Ferrous and Non-Ferrous Metals Exporters Association (IDDMIB, Asociación de Exportadores de Metales Ferrosos y No Ferrosos de Estambul) y la institución italiana de desarrollo empresarial Piemonte Agency traerán a Stuttgart en esta ocasión un número mayor de empresas expositoras de sus respectivos países. CastForge abrirá de nuevo sus puertas en Stuttgart del 4 al 6 de junio de 2024. GrindingHub lanza el concurso Rectificador del Año Los jóvenes talentos ya pueden inscribirse en el concurso Rectificador del Año y poner a prueba sus conocimientos teóricos y sus habilidades prácticas en el rectificado. Además del título de Rectificador del Año 2024, se podrán ganar vales de formación de hasta 3.500 euros y muchos otros atractivos premios. Hasta el 26 de febrero de 2024 pueden presentar su candidatura aprendices, operarios, así como personas que hayan cambiado de profesión. La campaña ha sido lanzada por GrindingHub, la feria de tecnología de rectificado, en cooperación con el fabricante australiano de rectificadoras y patrocinador principal Anca. Markus Heering, director general de VDW (Asociación Alemana de Fabricantes de Máquinas-Herramienta), organizadora de GrindingHub, explica: “Los objetivos del concurso son consolidar el estatus de GrindingHub como punto de encuentro de la tecnología de rectificado, y también mostrar cómo el sector combate la escasez de trabajadores cualificados mediante la promoción de jóvenes talentos”. Expometal vuelve en noviembre de 2024 Exposalão, la entidad responsable de la organización de Expometal, informa que el evento celebrará su segunda edición del 7 al 9 de noviembre en Batalha, Portugal. Dedicada a la industria metalmecánica, Expometal reúne una amplia gama de maquinaria para el procesamiento de chapa, soldadura, tratamientos superficiales, herramientas de precisión, maquinaria CNC de última generación, sistemas neumáticos e hidráulicos eficientes, automatización y robótica innovadoras, fabricación aditiva y subcontratación. En 2023 tuvo lugar la primera edición de esta feria dedicada a la maquinaria, equipos, herramientas, materias primas y tecnología para la metalurgia, y logró reunir a más de 15.000 visitantes profesionales y más de 5.500 empresas inscritas.
mmc-carbide.com EL FUTURO HA LLEGADO PLACAS DE CORTE MV . VELOCIDADES DE CORTE SIN PRECEDENTES . ELEVADA RESISTENCIA A LOS CHOQUES TÉRMICOS . RESISTENCIA AL DESGASTE EXTRAORDINARIA . GRAN RANGO DE APLICACIONES . EXCEPCIONAL VIDA ÚTIL DE LA HERRAMIENTA La combinación de los átomos de diferente tamaño crea una estructura de cristal excepcionalmente dura. Una nueva tecnología de recubrimiento para calidades de TORNEADO y FRESADO que establece unos nuevos estándares de vida útil de herramienta. Recubrimiento (Al,Ti)N TORNEADO FRESADO MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA S.A.U C/ Emperador, Nº2 - Museros (Valencia) Email: comercial@mmevalencia.es
14 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER El proyecto NewAIMS ensaya nuevos procesos de impresión 3D de aceros de alto rendimiento El centro tecnológico Eurecat coordina el proyecto europeo NewAIMS, que desarrollará estrategias y tecnologías para obtener de forma rentable acero de alto rendimiento mediante impresión 3D de metal, con un proceso que integrará la fabricación aditiva con una aleación de acero diseñada a medida. Como explica el coordinador del proyecto e investigador de la Unidad de Materiales Metálicos y Cerámicos de Eurecat, Eduard Garcia, “NewAIMS propone combinar una composición química de acero bien adaptada y un proceso no convencional de tiempo-temperatura para la impresión 3D. De esta forma, se pretende obtener microestructuras avanzadas con mejores prestaciones que las que se obtienen actualmente con la fabricación aditiva convencional y optimizar el rendimiento del material y las piezas finales impresas”. Por otro lado, “el consorcio NewAIMS propone dos cualidades de acero de alto rendimiento y una demostración de soluciones de impresión basadas en Powder Bed Fusion (PBF), una técnica rápida de prototipado y fabricación aditiva, al mismo tiempo que vincula los procesos y las microestructuras a su rendimiento final”, indica la directora de la Unidad de Materiales Metálicos y Cerámicos de Eurecat, Montse Vilaseca. NewAIMS propone combinar una composición química de acero bien adaptada y un proceso no convencional de tiempotemperatura para la impresión 3D. NewAIMS propone combinar una composición química de acero bien adaptada y un proceso no convencional de tiempo-temperatura para la impresión 3D. Aciturri entrega a Lilium el primer fuselaje de su avión eléctrico Aciturri completó a primeros de diciembre la entrega a Lilium del primer fuselaje del Lilium Jet, el avión totalmente eléctrico de despegue y aterrizaje vertical (eVTOL) de la firma alemana. La Compañía cumple así con su compromiso de suministrar este primer conjunto en el último trimestre de 2023, mientras Lilium inicia el proceso de montaje del primer avión de pruebas. La entrega constituye un hito en el desarrollo de este proyecto en el que Aciturri ha desarrollado en colaboración con Lilium el fuselaje y es responsable de su industrialización y fabricación, y supone un paso esencial hacia el primer vuelo y su posterior certificación con EASA (Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea) Schaeffler adquiere la empresa emergente belga de fabricación aditiva Aerosint SA Schaeffler, empresa global de tecnología del movimiento, refuerza su experiencia en el ámbito de las tecnologías de fabricación aditiva mediante la compra de la empresa emergente belga Aerosint SA a Desktop Metal, un fabricante estadounidense especializado en innovadores sistemas de impresión en 3D. Ambas partes han acordado no revelar los detalles de la transacción. La tecnología de recubrimiento de Schaeffler Aerosint SA ofrece un enorme potencial comercial para Schaeffler Special Machinery y profundiza la experiencia tecnológica de Schaeffler en la fabricación aditiva. Foto: Schaeffler.
16 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Global Industrie calienta motores Del lunes 25 al jueves 28 de marzo de 2024, en París Nord Villepinte, abrirá sus puertas la feria Global Industrie, que pretende aportar soluciones concretas a las empresas reuniendo durante cuatro días a toda la industria, a todo su ecosistema, a su cadena de valor y a sus mercados usuarios. Con ellos, Global Industrie responderá a los múltiples retos a los que se enfrenta la industria (transición medioambiental y ecológica, contratación, formación en responsabilidad social y societal, financiación, Industria 5.0, etc.) para garantizar que Francia siga siendo una tierra de inversión e innovación.Global Industrie es un reflejo de las diversas medidas institucionales adoptadas para promover la industria en términos de reducción de carbono, atractivo del empleo, inversión, etc. Ello explica la presencia de varios ministros y representantes electos que se esperan en la edición de 2024. El evento acogerá a 2.300 expositores, repartidos en 15 sectores, con los que los visitantes podrán contactar para desarrollar su actividad y crear nuevas sinergias con inversores o proveedores para construir la industria del mañana. Se espera que esta edición acoja a 2.300 expositores, repartidos en 15 sectores. Oerlikon HRSflow amplía su planta de fabricación italiana para servir a los crecientes mercados europeos El fabricante de canales calientes Oerlikon HRSflow iniciará la construcción de una nueva planta totalmente automatizada en San Polo di Piave (Italia) para ampliar su capacidad y servir mejor a sus socios europeos. La planta aumentará la producción italiana de Oerlikon HRSflow en un +30% para satisfacer la creciente demanda en los sectores de envasado, bienes de consumo y la industria automotriz. Situada en San Polo di Piave (Italia), cerca de sus dos plantas existentes, la nueva instalación utilizará las últimas tecnologías en términos de organización, procesos y maquinaria para fabricar la cartera ampliada de canales calientes de Oerlikon HRSflow, dirigida a clientes de los sectores del envasado, los bienes de consumo y la industria automotriz. Se espera que la nueva planta comience a producir a finales de 2024. Oerlikon HRSflow amplía su planta italiana para satisfacer la creciente demanda del mercado europeo en los sectores del envasado, los bienes de consumo y la automoción.
17 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Nucor Steel Brandenburg instala una de las plantas de colada continua más avanzada del mundo Nucor Steel Brandenburg ha inaugurado sus de las nuevas instalaciones en el polígono industrial de Buttermilk Falls, situado junto al río Ohio en Brandenburg, Kentucky (EE. UU.) La unidad central de la fábrica es la colada continua monohilo suministrada por SMS para desbastes ultraanchos y ultragruesos. Se trata de una de las plantas de colada continua más grandes y avanzadas del mundo, capaz de producir 1,45 Mt de desbastes al año en anchuras de hasta 3,15 m y espesores de 200 , 250 y 300 mm. Con esta nueva planta, Nucor tiene previsto suministrar productos de acero, fabricados de forma sostenible, para proyectos de energías renovables. SMS suministró diversos equipos clave para esta instalación: una colada continua monohilo para planchones ultraanchos y ultragruesos, hornos de solera de viga móvil y boggie, una línea de tratamiento térmico continuo y una sección de tratamiento de planchones pesados, así como el sistema de tratamiento de agua. De izq. a dcha.: Al Behr, vicepresidente ejecutivo; Steve Meredith (R), senador de los EE. UU. Distrito 5; David Sumoski, COO Nucor Corporation; Johnny Jacobs, vicepresidente y GM (Construcción); Andy Bashear (D), gobernador Commonwealth de Kentucky; Chris Rice, vicepresidente y director general Brandenburg. Roland Loroch pasa el testigo De izq. a dcha.: Hans Wahl, director de Recursos Humanos de Vollmer; Frank Fingerloos, jefe de Producción de Vollmer; Jürgen Hauger, director general de Vollmer; Roland Loroch, Sabine Loroch, Stefan Brand, director general de Vollmer; y Hartmut Kälberer, director general de Loroch. El 30 de noviembre de 2023 finalizó una era de 33 años en la historia de Loroch GmbH, especialista en afiladoras de hojas de sierra. Fue entonces cuando Roland Loroch, que en 1990 se convirtió en la cuarta generación de su familia en dirigir la empresa, se jubiló. El fabricante de máquinas de Mörlenbach, que forma parte del grupo Vollmer con sede en Biberach, será dirigido ahora por Hartmut Kälberer como único CEO. “Con motivo de mi marcha, me gustaría dar mi más sincero agradecimiento a todos los miembros del personal de Loroch, así como a nuestros clientes, por haber confiado siempre plenamente en mí”, afirmaba Roland Loroch al dejar el cargo de CEO de Loroch GmbH. “También agradezco que el futuro de Loroch GmbH esté en buenas manos, ya que paso el testigo a Hartmut Kälberer”. El 1 de diciembre de 2023 se celebró una pequeña ceremonia en el edificio de la empresa en Mörlenbach para despedir a Roland Loroch en su jubilación. Además del personal de Loroch, también estuvieron presentes el alcalde de Mörlenbach, Erik Kadesch, y los directores generales de Vollmer, Stefan Brand y Jürgen Hauger.
18 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Ewab Engineering soluciona la limpieza de piezas con un sistema de soplado Una tesis sobre la resistencia del acero en automoción, II Premio Manuel Heredia de Unesid TCI Cutting lanza al mercado un sistema de automatización compacto que ahorra un 60% de espacio Los procesos de mecanizado exigen, en muchas ocasiones, realizar la limpieza de las piezas entre las diferentes operaciones. Se busca la eliminación de residuos como virutas que afectan el correcto apoyo de la pieza o reducción del líquido de corte residual con el que sale bañada la pieza. Ewab Engineering ha desarrollado una solución simple por medio del soplado con aire comprimido para solucionar estos problemas, y puede ser incorporado en celdas robotizadas o en sistemas de transporte paletizados Ewab. Dicha solución consiste en una cabina con un sistema especial de flujo de aire, donde sus boquillas de bajo nivel de emisión de ruido pueden ser orientadas individualmente para una limpieza localizada de la pieza estática; o un túnel integrable a una línea de procesamiento como una unidad modular completamente personalizable que sopla hasta un 90% del fluido sobrante. La incorporación de las boquillas de soplado sobre la garra robot es también una alternativa utilizada. TCI Cutting lanza al mercado un nuevo sistema de automatización compacto que ahorra un 60% de espacio, en comparación con otras soluciones de automatización standard. Este sistema, Automation Systems Compact Load & Unload Storage, aglutina la automatización de la carga, descarga y el almacenamiento en una versión muy compacta y de fácil manejo. Esta solución ha sido especialmente desarrollada para clientes con espacio muy limitado en sus instalaciones productivas. Los módulos elevador y descargador de chapas son independientes, ya que la carga se ejecuta por la parte delantera mientras que el movimiento de descarga se produce por la parte trasera. Este sistema de dos módulos agiliza los movimientos y acelera el proceso productivo. Además, este sistema también incluye el almacenamiento automático, con cinco bandejas con carga de hasta 3.000 kg cada una, con un espesor de chapa de hasta 12 mm. David Frómeta ha logrado el II Premio Manuel Heredia de Unesid por su trabajo de posgrado sobre la resistencia del acero utilizado en el sector automovilístico, realizado en la Universitat Politècnica de Catalunya. Además, de manera excepcional, se han otorgado dos menciones honoríficas a Irene Collado y Adriana Eres-Castellanos por sus tesis en la Universidad de Cádiz y en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, respectivamente. La tesis de David Frómeta, titulada ‘On the measurement of fracture toughness to understand the cracking resistance of advanced high strength steel sheets’, ha destacado por la aplicación de nuevos criterios de fractura, basados en la mecánica de la fractura, para comprender la resistencia al agrietamiento de aceros avanzados de alta resistencia ampliamente utilizados en la industria automovilística.
19 El sector de maquinaria afronta una desaceleración global En su último informe Crédito y Caución prevé que el crecimiento de la producción mundial del sector de maquinaria se limite al 1% en 2023, dos puntos por debajo de los niveles de 2022, debido principalmente a la moderación de la demanda en los mercados avanzados. El informe apunta a que la debilidad de la demanda ralentiza el desempeño del sector, cuyas oportunidades a medio y largo plazo se centran en las transiciones ecológica y digital de sus clientes. El endurecimiento del crédito financiero está teniendo un efecto negativo en las inversiones en bienes de equipo, en particular en las principales industrias compradoras como la construcción y el transporte, sectores muy cíclicos y sensibles a los costes de financiación. La actual transición hacia los vehículos eléctricos está provocando cambios en el suministro de maquinaria al sector de la automoción. En la zona el desempeño esperado será aún más débil. Crédito y Caución espera que el crecimiento se ralentice hasta el 0,3% en 2023. Según los datos publicados, la cartera de pedidos acumulada durante la pandemia proporciona un apoyo a corto plazo a la producción global del sector, incluso en un contexto de debilitamiento de los nuevos pedidos. Sin embargo, si persiste la debilidad de la industria, algunos pedidos corren el riesgo de ser cancelados.
20 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Fronius logra el oro en la evaluación EcoVadis como empresa sostenible Fronius ha ganado por primera vez la medalla de oro, en la evaluación de este año de EcoVadis, lo que la sitúa entre el 5% de las empresas más sostenibles. La distinción Oro de EcoVadis sitúa a Fronius entre el 5% de empresas más sostenibles de todas las evaluadas. La empresa familiar austriaca ha conseguido mejorar sus resultados de 2022 y ganar el oro por primera vez este año. Esto sitúa a Fronius entre el 5% de las empresas más sostenibles del sector. “Vivimos la sostenibilidad, y esto se puede ver cada día en nuestras acciones y en nuestro compromiso conjunto. Cada contribución, por pequeña que parezca, ayuda a establecer los cimientos para las generaciones venideras y para un futuro del que queremos sentirnos orgullosos. Por un lado, el premio EcoVadis es un gran paso en la dirección correcta y, por otro, es un estímulo positivo. Queremos ser aún mejores, así que aún tenemos mucho viaje por delante”, afirma Katrin Helmberger, directora de Sostenibilidad Corporativa. Buen ritmo de inscripciones para exponer en la 34.BI-MU Avanza a buen ritmo la convocatoria de expositores para la 34ª edición de BI-MU, la bienal internacional de máquinas-herramienta, robots, automatización, fabricación digital y aditiva, tecnologías auxiliares y de capacitación, que tendrá lugar del 9 al 12 de octubre de 2024 en fieramilano Rho. Promovida por Ucimu-Sistemi per Produrre y organizada por Efim-Ente Fiere Italiane Macchine, 34.BI-MU relanza su propuesta consolidando el formato que prevé, en torno a las máquinas-herramienta y los sistemas de producción, verdadero corazón del evento, 8 temas de exposición para representar así “todas las caras de la innovación”, como reza el eslogan que acompaña a la promoción del evento. RobotHeart, dedicado a la robótica, la automatización, las tecnologías relacionadas, los sistemas y la IA; piùAdditive, centrado en máquinas, materiales y software para la producción aditiva; BI-MU Digital, sobre software, tecnologías para la conectividad y la gestión de datos, ciberseguridad; Metrology and Testing, con instrumentos de medición, máquinas de prueba, visión artificial y control de calidad; Power4machines, con soluciones, sistemas y componentes mecatrónicos para la transmisión de potencia; Heat and Surface Treatments, que muestra máquinas, instalaciones y tratamientos superficiales y térmicos; The composites, la novedad de esta edición, centrada en los composites; y Consulting and Certification, con servicios de asesoramiento para digitalización, ciberseguridad, sostenibilidad y medio ambiente y servicios financieros, son los 8 temas propuestos a los visitantes.
21 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Izar Garitagoitia, presidenta de TEDFUN y directora general de MEK Casting junto a Francesco Sauda, Senior Export Sales Manager de Grupo Colosio. La empresa navarra ha sido premiada por su proyecto ‘Eliminación de la exposición humana a polvos potencialmente cancerígenos y aumento del rendimiento de los robots en el mecanizado de piezas compuestas’. Grupo Colosio califica de éxito su paso por la Euroguss La pasada semana llegó a su fin la 15ª edición de una de las mayores ferias de la fundición a presión. Y con ella termina la presencia del Grupo Colosio, firma comercializada por Euromaher, en la ciudad alemana de Nuremberg. Un stand que acogió a numerosos visitantes interesados por las novedades del grupo italiano, uno de los pocos fabricantes capaces de producir internamente toda la isla de fundición a presión, integrada y completa con todos los accesorios de automatización. Como en anteriores ocasiones, tanto en las pruebas de simulación virtual como las novedades en maquinaria atrajeron una alta participación. Concretamente, Colosio presentó la nueva generación de maquinaria, NEX, con su sistema de inyección renovado, HMI y software de última generación y protecciones ergonómicas y de seguridad mejoradas. Esta feria de la fundición a presión contó con un alto número de visitantes principalmente de Europa del Este y, lógicamente, provenientes de Alemania por la cercanía de la feria. Francesco Sauda, Senior Export Sales Manager de Grupo Colosio, subraya que “nuestro software ViTA para el análisis de procesos y el mantenimiento predictivo generó mucho interés. Ciertamente, el tamaño de las máquinas es cada vez mayor y el futuro nos deparará piezas cada vez más grandes y complejas”. Un futuro interesante para el mundo de la fundición a presión que conseguirá, como ha demostrado Colosio a lo largo de más de cincuenta años que sus sistemas de fundición a presión y soluciones personalizadas se adaptarse a los nuevos tiempos, respondiendo a un mercado en constante evolución. Equipos modernos de control numérico, control de calidad tridimensional, controles de última generación con pantallas HMI... y sistemas de producción responsables buscando un modelo productivo de impacto cero. Tras el fin de esta feria queda claro que la fundición a presión es un sector dinámico que sigue innovando y generando interés. Prueba de ello es que la Euroguss, en cada edición, tiene una mayor importancia y un crecimiento considerable. Así, muchos expositores ya han reservado su espacio para la edición de 2026. Desde Euromaher destacan también uno de los encuentros desde España: la presencia de Izar Garitagoitia, presidenta de TEDFUN y directora general de MEK Casting de MEK Group, que mostró especial interés en esta maquinaria de nueva generación. Probablemente puedan estar planteándose una inversión en la serie NEX conscientes de la excelencia en maquinaria del Grupo Colosio. Aldakin gana el premio europeo a la innovación en máquinas-herramienta de Cecimo Aldakin, empresa asociada de AFM Cluster, fue reconocida por la Asociación Europea de Tecnologías de Fabricación, Cecimo, con el MTI Award, el premio europeo a la innovación en máquinas-herramienta, por su “excepcional” proyecto denominado ‘Eliminación de la exposición humana a polvos potencialmente cancerígenos y aumento del rendimiento de los robots en el mecanizado de piezas compuestas’. En el evento internacional, la firma navarra se impuso a los dos finalistas que la acompañaron en el cuadro de honor: la alemana Trumpf, reconocido fabricante de máquina-herramienta; y el Instituto Fraunhofer. El director de Innovación de Aldakin, Ibai Inziarte, fue el encargado de recoger el primer premio y, en la ceremonia de entrega, celebrada en Bruselas, la delegación navarra estuvo acompañada por el director general de Acción Exterior del Gobierno de Navarra, Sergio Pérez.
22 SITUACIÓN DEL MERCADO EL ÍNDICE DE PRODUCCIÓN INDUSTRIAL DEL METAL CAE UN 0,6% DURANTE 2023, FRENTE AL CRECIMIENTO DEL 3,5% DEL AÑO ANTERIOR EL SECTOR DEL METAL PREVÉ UN 2024 DE DIFICULTADES, CON ESCASEZ Y NUEVAS FLUCTUACIONES EN LOS PRECIOS La Asociación Española del Aluminio y Tratamientos de Superficie (AEA) y la Confederación Española de Organizaciones Empresariales del Metal (Confemetal) abordaron en noviembre de 2023, en el marco de la Asamblea General de la AEA, la situación actual y las perspectivas económicas del sector bajo el contexto político y social en el que nos encontramos, tanto a nivel nacional como europeo. Ambas organizaciones, que juntas representan a cerca de 300.000 empresas del sector con más de un millón y medio de trabajadores, auguran tiempos difíciles y fluctuantes para una industria que va a cerrar 2023 con una caída del índice de producción del 0,6%. Las caídas de la producción se reparten de la siguiente manera: bienes de consumo -9,8%, bienes de consumo no duradero -0,4%, bienes intermedios -3,4% y energía -4,6%. El escenario de contracción está afectando negativamente a los precios industriales. Armando Mateos, presidente de la AEA, durante su intervención.
23 SITUACIÓN DEL MERCADO El presidente de la Asociación Española del Aluminio y Tratamientos de Superficie, Armando Mateos, afirmó durante la Asamblea General de la AEA, que “en 2024, el déficit y la deuda pu´blica seguirán incrementándose en función de los compromisos sociales y territoriales del nuevo Gobierno y las exigencias europeas de reducción obligarán a compensar esos incrementos con nuevos impuestos y subida de los existentes”. “Todo ello”, continúa, “se puede traducir en dificultades para la actividad y la creación de empleo, así como para aumentar la productividad y la competitividad”. Por su parte, el presidente de Confemetal, José Miguel Guerrero, achaca las previsiones de desaceleración de la economía española a las subidas de los tipos de interés, la moderación del consumo público y privado y las incertidumbres, tanto bélicas como geopolíticas, de la economía global, que, según prevé, “volverán a tener consecuencias en los precios de la energía, las materias primeras, el transporte y la logística”. “Aunque la Economía Circular busca contribuir a garantizar la seguridad del suministro de recursos esenciales y reducir sus costes en un escenario de escasez y fluctuaciones, es necesario”, añaden desde ambas organizaciones, “un marco normativo global y mercados amplios, abiertos y transparentes. La política de residuos debe envitar indefiniciones y cargas innecesarias sin comprometer la seguridad y la calidad de productos y servicios; y debe ser manejable para empresas y administraciones con el objetivo de servir realmente a la sostenibilidad y al crecimiento económico”. En el plano laboral, el presidente de Confemetal cree que se va a limitar la unidad del mercado debido a las modificaciones legislativas y los incrementos del salario mínimo anunciadas. “Existe el riesgo de reducir la participación de los agentes sociales en el diálogo social y la negociación colectiva” aunque reconoce que en el sector que representa “el diálogo social funciona bien a pesar del escenario de menor crecimiento y de todas las incertidumbres”. Por último, tanto Guerrero como Mateos apostaron por la formación de calidad como objetivo político y social e instrumento para el cambio tecnológico y la competitividad. Sólo en la industria del metal, se estima una necesidad de 60.000 trabajadores cualificados, tanto en profesiones tradicionales, como en nuevas actividades. Y urge a una actualización del modelo español de formación para el empleo: “es evidente que está alejado de las necesidades reales de las empresas y ha dejado de ser útil como instrumento de recuperación y transformación económica e impulsor de la productividad”. EL ALUMINIO, POSIBILITADOR DE LA TRANSICIÓN CIRCULAR DE ESPAÑA Tanto la AEA como Confemetal pusieron el acento en la necesidad de acelerar la transición hacia una Economía Circular real y en el marco de su cita han presentado el informe “El aluminio, elemento posibilitador de la transición circular de España”, dirigido por Josep María Tost i Borras, experto en la materia y políticas públicas. Durante su intervención, aseguró que “el futuro será circular o no será”. Según señala la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, la Economía Circular es un modelo, sistema o estrategia económica que crea valor y, en definitiva, prosperidad, alargando la vida útil de los productos y trasladando los residuos del final de la cadena de producción al principio. Así pues, los recursos se utilizan más de una vez, se utilizan de manera más eficiente. Tost i Borras recordó, además, que, según informes de la Agencia de Residuos de Catalunya, por cada 10.000 toneladas recuperadas de materiales a nivel nacional se pueden llegar a El sector prevé consecuencias en los precios de las materias primas, la energía y el transporte debido al contexto actual e incertidumbres globales.
24 SITUACIÓN DEL MERCADO generar hasta 250 puestos de trabajo y unos ahorros de hasta dos millones de euros en materias primas. Junto a ello, se ayuda a mitigar el calentamiento global con una simple fórmula: “a mayor recuperación, menor emisión de CO2 a la atmósfera”, explicó el experto. AEA y Confemetal apuestan por una Economía Circular que se rija bajo un marco normativo global, con mercados amplios, abiertos y transparentes. La Asamblea General de la AEA coincidió con la reciente aprobación por parte de las instituciones europeas del acuerdo sobre la propuesta de Reglamento por el que se establece un marco para garantizar el suministro seguro y sostenible de materias primas fundamentales, más conocido como Reglamento de Materias Primas Fundamentales. Como novedad, el documento añade al aluminio en la lista de las materias primas estratégicas. También se ha elevado el punto de referencia para el reciclado a al menos el 25% del consumo anual de materias primas de la Unión Europea y se destaca la necesidad de un aumento significativo en la recuperación de materias primas presentes en los residuos. Ambas organizaciones, AEA y Confemetal, acogen la noticia de brazos abiertos y aplauden la decisión de considerar al aluminio como una materia prima fundamental estratégica. “Esto no hace más que apoyar lo que llevamos años defendiendo. El aluminio está, sin duda, a la cabeza de la circularidad por sus cualidades y posibilidades en todos los sentidos y no concebimos una transición realmente circular de nuestra economía sin que este metal sea tenido verdaderamente en cuenta”, remató Armando Mateos. n En el acto, también se presentó el informe ‘El aluminio, elemento posibilitador de la transición circular de España’.
25 SITUACIÓN DEL MERCADO www.vollmer-group.com INTUITIVO. INTELIGENTE. INTEGRADO. VHybrid 260 ¿Por qué sólo rectificar o sólo erosionar cuando ambas cosas son posibles? La VHybrid 260 combina ambos procesos en una sola máquina: para herramientas de metal duro y para herramientas de PCD. Esto no es simplemente innovador. Sobre todo, es intuitivamente comprensible y está inteligentemente implementado - es decir, completamente integrado. Puro afilado - para todos aquellos que lo quieren todo. VOLLMER IBERICA S.L.U. // Tfno: +34 937 714570 // VOLLMER-IBERICA@VOLLMER-GROUP.COM
26 TENDENCIAS Heiko Blech, M.Sc. Instituto de Ingeniería de Producción y Máquinas-Herramienta (IFW), Leibniz Universität Hannover Timo Rinschede, M.Sc.,Instituto de Tecnología de Mecanizado (ISF), Universidad Tecnológica de Dortmund La EMO marca el camino hacia una producción automatizada y sostenible La EMO Hannover 2023 que se celebró bajo el lema ‘Innovar la fabricación’. Este año, los temas elementales de la feria internacional basada en la tecnología de producción fueron la fabricación automatizada, la sostenibilidad y la conexión en red de las máquinas con otras instalaciones de producción. Una vez más, los visitantes pudieron descubrir muchos aspectos destacados que cambiarán y caracterizarán la industria metalúrgica en los próximos años.
27 TENDENCIAS La escasez de mano de obra cualificada también ha llegado a la industria metalúrgica. Por ello, los fabricantes añaden cada vez más soluciones de automatización adecuadas a sus máquinas herramienta. Además, cada vez son más los aspectos digitales que penetran en las instalaciones de producción. MÁQUINAS-HERRAMIENTA Y COMPONENTES CONECTADOS EN RED EN EL CONTEXTO DE LA AUTOMATIZACIÓN El mayor expositor de la EMO Hannover 2023 fue DMG MORI, de Bielefeld (Alemania).El fabricante germanobién acoplado a la plataforma puede cargar piezas y herramientas directamente en la máquina. En el ámbito de la digitalización, DMG Mori presentó su nuevo sistema CelosX, que permite una gestión orientada al proceso de los datos de producción y, gracias a la integración de la solución en la nube Xchange, también es capaz de evaluar estos datos en todas las máquinas. Heller, de Nürtingen (Alemania), presentó en su stand de la feria el nuevo tipo de máquina F6000, que es el primer centro de mecanizado de la serie F de 5 ejes. La nueva máquina incluye innovaciones en diversas áreas. La mesa giratoria para sujetar la pieza constituye el componente central de la máquina y puede utilizarse también para operaciones de torneado gracias a un motor de alto par. Heller sigue así la tendencia hacia el mecanizado completo sin sujeción en una sola máquina. Un transportador de virutas extra ancho garantiza que no se produzcan averías debidas a atascos de virutas, incluso en funcionamiento autónomo, y redondea el desarrollo global. La máquina se controla mediante un sistema de control de máquinas Siemens One en una gran pantalla de 24 pulgadas. japonés presentó sus innovaciones en su propio pabellón de exposiciones en DMG Mori City.La cartera de productos de DMG Mori incluye máquinas de todos los tamaños. Entre las 39 máquinas expuestas había varias primicias mundiales. Con la INH 63, DMG Mori presentó una máquina herramienta para el mecanizado en 5 ejes de piezas de hasta 1.000 kg de peso. El sistema de refrigeración y lubricación está diseñado para un funcionamiento especialmente sostenible y que ahorra recursos. La máquina se ha diseñado especialmente para su integración en sistemas de producción automatizados. Así lo demuestra también una nueva solución de automatización de la empresa: el sistema de palets PH Cell 800, ampliable de forma flexible, está diseñado de forma óptima para su conexión a máquinas-herramienta de DMG Mori. Puede manipular piezas de trabajo automáticamente e introducirlas y extraerlas de la máquina. La tendencia hacia una producción sin personal altamente flexible se refleja también en el sistema de robot autónomo UH-AMR 2000 expuesto. Las plataformas que se desplazan de forma autónoma pueden transportar piezas en bruto, piezas de trabajo acabadas, contenedores de virutas o herramientas según sea necesario. Un robot tamEl fabricante internacional de máquinas-herramienta DMG MORI desplegó su potencial en un pabellón propio donde montó su propia City dedicada a la innovación.
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx