103 RECTIFICADO, PULIDO Y ACABADO “Vollmer demuestra con creces que el concepto “empresa familiar” no es una expresión vacía, sino algo que se pone en práctica —subraya Timo Bathe—. Desde el primer contacto hasta la recepción y los posteriores servicios prestados, pasando por la presentación de la máquina, siempre hemos visto en Vollmer a un socio familiar y extraordinariamente competente. Nuestra intención es consolidarnos como una empresa innovadora en el mercado del afilado gracias a esta colaboración”. VOLLMER OFRECE APOYO A LA EMPRESA EMERGENTE EN CALIDAD DE SOCIO InduGrind no se considera un mero proveedor de servicios en el ámbito del afilado de herramientas, sino tamCon la nueva afiladora VGrind 360 de Vollmer, InduGrind eleva el afilado de sus herramientas de mango de metal duro a un nuevo nivel, y en el futuro quiere fabricar también brocas y fresas estandarizadas en grandes cantidades. y fresas cilíndricas. Sus clientes proceden sobre todo de sectores como el tallado de engranajes, la fabricación de engranajes de grandes dimensiones, la automoción, la industria alimentaria y, cada vez más, del ámbito de las energías renovables. “Al igual que hacía Hommel, ofrecemos rectificado plano y cilíndrico, reparamos herramientas defectuosas y afilamos herramientas talladoras de engranajes y discos de sierra —afirma Timo Bathe, director general de InduGrind GmbH—. Además, seguimos desarrollando el afilado de herramientas junto con nuestros socios e invertimos en un parque de maquinaria moderno de manera planificada. Con la nueva afiladora VGrind 360 de Vollmer queremos elevar el afilado de las herramientas de mango de metal duro a un nuevo nivel y fabricar brocas y fresas estandarizadas en grandes cantidades”. VGRIND 360 PARA EL AFILADO INDUSTRIAL La afiladora de herramientas VGrind 360, con sus dos husillos de afilado uno encima del otro y el juego de discos abrasivos en el punto de giro del eje C, ofrece un mecanizado multinivel eficiente. La automatización de la máquina de Vollmer, a su vez, es clave para cumplir la visión que la empresa InduGrind lleva en el nombre: InduGrind significa “afilado industrial” de herramientas rotativas tales como taladros, fresas o escariadores. Además de la máquina, Vollmer ofrece un completo paquete de servicios que cubre desde el primer contacto hasta el funcionamiento continuo de la VGrind 360. bién un socio con el que trabajar y cooperar en la implementación de proyectos en el ámbito del afilado con buenos resultados y rentabilidad. Aquí es donde entra en juego Vollmer como un socio que colabora de manera transparente y rentable con InduGrind en el desarrollo de nuevas técnicas de afilado. El objetivo de esta empresa de afilado de herramientas es ser el principal interlocutor para clientes procedentes de sectores como la industria minera, la fabricación de engranajes y maquinaria, la industria del acero o la automoción. A la hora de cumplir sus cometidos, el fabricante de herramientas integra a socios cualificados como Vollmer para encontrar la solución ideal para sus clientes. “Nos alegramos de que InduGrind haya decidido contar con Vollmer como proveedor de maquinaria y colaborador para optimizar juntos el mecanizado de herramientas —afirma Jürgen Hauger, director general del grupo Vollmer—. Como empresa que lleva más de 100 años en el sector del afilado, nosotros también nos beneficiamos de la colaboración con una empresa emergente joven”. n Vollmer e InduGrind, aquí con el director general Timo Bathe (segundo por la izquierda), quieren optimizar juntos la fabricación de herramientas con la afiladora VGrind 360.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx