METALMECÁNICA 342

WHERE THERE'S AUTOMATION THERE'S FANUC! WWW.FANUC.ES THE FACTORY AUTOMATION COMPANY www.interempresas.net 342 2023/08

AQ 750L / 900L Comprometidos con utilizar las tecnologías de vanguardia para desarrollar las soluciones más satisfactorias para nuestros clientes. Si está buscando centros de mecanizado de doble columna de alta eficiencia, alta precisión y durabilidad, puede contar con nosotros. FRESADORAS PUENTE DELTECO Pol. Joxe Mari Korta, Pab. 2 20750 Zumaia Gipuzkoa • Spain Tel.: +34 943 707 007 delteco@delteco.com DELTECO MADRID Garzas, 16 Pol. Ind. “El Cascajal” 28320 Pinto Madrid • Spain Tel.: +34 916 926 375 deltecomadrid@delteco.com DELTECO CATALUNYA Av. Castell de Barberà, 11 Centro Industrial Santiga 08210 Barberà del Vallès Barcelona • Spain Tel.: +34 93 719 24 50 deltecocatalunya@delteco.com www.delteco.com PRIMER GRUPO DISTRIBUIDOR DE MÁQUINAS HERRAMIENTA

PRECISIÓN Y ALTO RENDIMIENTO MV-204 P MV-184 MV-154 APC/E CENTROS DE MECANIZADO La gama de centros de mecanizado Quaser, en sus versiones horizontal y vertical, se caracterizan por ser los más rápidos en su segmento. Velocidad que se une a la tradicional solidez que esta marca ofrece en sus máquinas. Sin olvidar otra de sus máximas ventajas: la mejor relación calidad/precio del mercado, una importante variable que puede comprobar y si no ¿por qué será el centro que más se vende en España? DELEGACIONES: GALICIA, CASTILLA Y LEÓN, ANDALUCÍA, ARAGÓN Y ASTURIAS DELTECO LEVANTE Polígono Industrial “La Coma II” Parcela 33, nave D 46220 Picassent Valencia • Spain Tel. +34 960 610 062 deltecolevante@delteco.com DEIBAR Zona Industrial de Roligo Espargo PT-4520 Sta. Maria da Feira Portugal Tel. +(00 351) 256 330 220 deibar@deibar.com DELTECO OCASIÓN Polígono Industrial Ibaitarte, 1 20870 Elgoibar Gipuzkoa • Spain

ACTUALIDAD ESCAPARATE 96 OCASIÓN 102 26 Director: Ibon Linacisoro Coordinación Editorial: Esther Güell Coordinación Comercial: Víctor Zuloaga, Hernán Pérez del Pulgar, Yuri Barrufet, Laura Rodríguez Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: David Muñoz Directora Área Tecnología y Medio Ambiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_metal@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira / Xavier Purrà Director Logístico: Ricard Vilà Servicios externos: Elena Gibert Director agencia Fakoy: Alexis Vegas Amadeu Vives, 20-22 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 Delegación Madrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 Madrid Tel. 91 329 14 31 Delegación Lisboa (Induglobal) Avenida Barbosa du Bocage, 87, 4.º Piso, Gabinete 4 1050-030 Lisboa www.grupointerempresas.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: DL B 6524-2019 ISSN Revista: 2604-0859 ISSN Digital: 2604-0867 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Revista mensual SUMARIO 6 AMB 2024 EMPIEZA A COGER VELOCIDAD El ‘Bright World of Metals de Düsseldorf’ cierra sus puertas con los mejores resultados 30 Asiamold será Asiamold Select, con nueva ubicación y mayor sinergia entre los eventos 34 CastForge 2024 prepara su edición con máximo optimismo 36 DeburringEXPO mostrará megatendencias en búsqueda de soluciones 38 Schlote confía en Mapal para hacer los mejores agujeros profundos con PCD 42 Sandvik desarrolla una nueva fresa de planear para producir estantes de batería de aluminio 46 Fein presenta una nueva gama de corte de chapa: potente, precisa y eficiente 50 Nace una nueva start-up industrial a escala europea con participación vasca 54 Tekniker investiga nuevas tecnologías para flexibilizar la manipulación robotizada de producto 56 Ewab Engineering logra “un desempeño máximo” en una línea automatizada con un transferizado de piezas y una célula robotizada inteligentes 58 Robots colaborativos Fanuc para una automatización más eficiente 59 La industria de tubos, lista para atender la demanda del mercado de hidrógeno 60 Integración funcional: impresión 3D de una herramienta de moldeo por inyección de metal (MIM) con refrigeración cercana al contorno 64 El grupo United Grinding acoge un segundo hackathon de umati 66 Hexagon permite a los fabricantes reducir más rápidamente los problemas de calidad de las piezas 70 Los encóderes encapsulados FORTiS favorecen la sostenibilidad de las máquinas-herramienta en la fabricación 72 ATX Robotics presenta una solución modular de robótica colaborativa para soldadura 74 Ferrum.at logra una soldadura más eficiente con iWave 78 Meltio revoluciona la tecnología de 3D en metal con su nuevo software Meltio Space 82 Técnicas espectroscópicas y ‘machine learning’ para el tratamiento de residuos metálicos 84 Alfametal muestra la importancia del I+D en la gestión y valorización de residuos metálicos 85 Alustar, primera empresa turca que instala la X-TRACT de Tomra para la recuperación de aluminio 86 El servicio de paños de Mewa se complementa con las máquinas lavapiezas de alta presión 89 Creaform lanza la última versión de VXintegrity 92 Numalliance apuesta por las prensas eléctricas 93 Creación de valor variable en la producción de conjuntos 94

6 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER La zona euro supone gran parte de los pedidos de máquinas-herramienta Los pedidos recibidos por la industria alemana de máquina-herramienta en el segundo trimestre de 2023 fueron un 3% inferiores en términos nominales a los del mismo periodo del año anterior. Los pedidos procedentes de Alemania disminuyeron un 11%, mientras que los del extranjero aumentaron un 1%. El nivel de pedidos cayó un 7% en total en la primera mitad del año. Los pedidos nacionales disminuyeron un 15% respecto al año anterior, mientras que los procedentes del extranjero se redujeron un 4%. Esto representa una caída del 13% en términos reales. “A finales del segundo trimestre, similar a marzo, se produjo un nuevo y sorprendente aumento de los pedidos”, explica Wilfried Schäfer, director ejecutivo de la VDW, Asociación Alemana de Constructores de Máquinas-Herramienta, con sede en Frankfurt. El principal impulso procedió de los países del euro en el segundo trimestre. El aumento de pedidos que se materializó a finales del segundo trimestre se aplicó tanto a los equipos de mecanizado como a los de conformado. “Sabemos por experiencia, por supuesto, que el resultado de un solo mes no señala un cambio de tendencia”, prosigue Schäfer. Las fluctuaciones se debieron más bien a la falta de proyectos, sobre todo de tecnología de conformado. Además, los pedidos de sectores en crecimiento como la movilidad eléctrica, la energía eólica, la industria aeroespacial y la defensa están impulsando los niveles de entrada de pedidos. Sorma anuncia la apertura de Sorma Ibérica La empresa italiana Sorma S.p.a. anuncia la apertura de Sorma Ibérica en Barcelona. La nueva empresa, ya operativa, ha dado sus primeros pasos como Master Distributor para España y Portugal de Sorma y la marca japonesa Yamawa. Así, su oferta abarca desde la gama de herramientas indexables de Nikko Tools hasta las fresas y brocas integrales Osawa, las dos líneas insignia de Sorma, hasta las soluciones de roscado de la empresa japonesa Yamawa. La dirección de Sorma Ibérica ha sido confiada a Albert Prat, hasta ahora responsable comercial de Sorma S.p.a para España y Portugal. La empresa tiene su sede en Sant Just Desvern, Barcelona.

CENTROS REGIONALES Mytrunnion 4G Centro de Mecanizado Vertical 5 ejes Simultáneos Calidad y Precisión Japonesa a su alcance Cabezal accionamiento directo DDS 15.000 rpm. Almacén de 60 herramientas BBT-40 standard Sistema de accionamiento ultrapreciso Roller-Cam Dimensiones de pieza Ø550 x 400 mm Husillos a bolas refrigerados Precisión de posicionamiento 0.002 mm en todo el recorrido

EL PÓRTICO MÁS VENDIDO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, CON REFERENCIAS EN TODAS LAS REGIONES DEL PAÍS. CENTROS DE MECANIZADO DE DOBLE COLUMNA EQUIPADOS CON AMPLIA GAMA DE CABEZALES PARA DIFERENTES APLICACIONES A su disposición para verlas mecanizando en diferentes campos: Moldes, Matricería, Aeronáutica y Mecanizado General.

10 ACTUALIDAD El Grupo Correa aumenta un 58% su Beneficio antes de Impuestos en el 1r semestre El Grupo Correa ha logrado en el primer semestre del año alcanzar cifras récord a todos los niveles tanto en términos de ingresos, EBITDA y beneficio como en cifras de captación y cartera de pedidos. La alta cartera con la que el Grupo cerró el año 2022 le ha hecho mantener un crecimiento de doble dígito en la cifra de negocio consolidada, alcanzando los 50,3 millones de euros, lo que supone un aumento del 11% con respecto al mismo periodo del año pasado. A pesar del impacto del incremento de los costes salariales y de los materiales, este aumento de volumen ha permitido al grupo aumentar su EBITDA un 47%, alcanzando los 6,4 millones de euros, lo que supone un margen del 12,7% sobre ingresos. Datos que ratifican la estrategia establecida, así como el sistema de gestión para llevarla a cabo. El beneficio antes de impuestos consolidado (BAI) de la compañía, ha sido de 5,6 millones de euros, cifra un 58% por encima del beneficio obtenido en el mismo periodo del ejercicio anterior. En términos porcentuales, se muestra una rentabilidad del 11% sobre ingresos, ratio que mantiene al Grupo como una de las empresas más rentables del sector. Grupo SMS y Steel Authority of India Limited (SAIL) unen sus fuerzas La firma del MoU tuvo lugar en el Management Training Institute (MTI) de SAIL en Ranchi, Jharkhand, el 3 de agosto de 2023 El grupo SMS y SAIL (Steel Authority of India Limited), una PSU Maharatna, han redactado un memorando de entendimiento para trabajar juntos en la producción sostenible de acero y los esfuerzos de descarbonización. El memorando de entendimiento significa su compromiso de impulsar avances centrados en la aplicación de prácticas sostenibles de fabricación de acero a largo plazo, haciendo especial hincapié en la descarbonización de la producción de acero en las plantas siderúrgicas integradas de SAIL en toda la India. Esta asociación tiene como objetivo abordar los retos de reducir las emisiones de carbono y hacer que la industria siderúrgica sea más respetuosa con el medio ambiente. En este sentido, SMS aportará su experiencia tecnológica para actividades de diseño e ingeniería, suministro de equipos y asistencia técnica para proyectos de montaje y puesta en marcha en las instalaciones de SAIL en toda la India.

11 ACTUALIDAD Lo hacemos. Ahorrando recursos. Más de 1.900 artículos de nuestra gama estándar ya están disponibles en stock como alternativa que ahorra recursos en muchos colores. Están fabricados con un 100 % de material reciclado posconsumo en azul reciclado o con la mezcla de reciclado en varios colores y, al igual que la serie estándar existente, ofrecen la misma calidad KAPSTO® con unas emisiones de CO2e significativamente inferiores. Los elementos de protección forman parte de nuestra iniciativa POPPELMANN blue®, con la que cerramos el ciclo de materiales. La sostenibilidad es así de sencilla. LA NUEVA NORMA Pabellón 10 Stand D 09

12 ACTUALIDAD Allied Machine lanza el módulo de lectura digital Wohlhaupter 3ETECH+ Allied Machine and Engineering, fabricante de herramientas de taladrado y acabado para la industria del corte de metales, anuncia el lanzamiento del módulo de lectura digital 3ETECH+. Se trata de un módulo de lectura digital 3ETECH mejorado que es 100% compatible con las actuales herramientas de taladrado 3ETECH de Wohlhaupter y que estará disponible a partir del 2 de octubre de 2023. El nuevo 3ETECH+ proporciona una precisión de ajuste de diámetro mejorada de una micra, lo que lo convierte en la opción ideal para clientes que necesitan mantener tolerancias de agujeros de precisión en piezas caras. Los entornos de alta producción como el aeroespacial, la maquinaria pesada y la automoción también se benefician en gran medida del módulo de lectura digital mejorado que se utilizará en las herramientas de mandrinado digital de Wohlhaupter, incluidos el cabezal de mandrinado versátil VarioBore, los cabezales de mandrinado de la serie 410, los cabezales de mandrinado equilibrados de la serie 464, los casetes de mandrinado fino 537, las soluciones de mandrinado personalizadas y el producto más nuevo de Wohlhaupter, la serie ES-Bore de cartuchos de colocación para mandrinado fino, que estará disponible el 16 de octubre. Frank Wohlhaupter, socio gerente de Wohlhaupter, afirma que el 3ETECH+ es “otra solución práctica y fiable de Wohlhaupter. El indicador digital más moderno para el uso diario en cualquier taller de fabricación, tanto si se trata de un pequeño taller como de un gran fabricante de componentes. Nos complace anunciar la última tecnología digital, compatible con todas las herramientas 3ETECH existentes en el mercado”. Gravotech presenta una nueva marcadora láser industrial integrable en líneas de producción Gravotech lanza al mercado Mini-inline, una solución de marcado láser integrable de alta seguridad, que protege al operario y al entorno de trabajo sin necesidad de un cerramiento especial. Mini-inline es un accesorio para el cabezal láser que aísla totalmente el haz láser del ambiente de trabajo, convirtiendo un láser Clase IV a un láser Clase I, lo que permite trabajar al operario en un entorno de máxima seguridad, evitando costosos cerramientos. Este accesorio se adapta al cabezal láser mediante un aro adaptador. Se compone de un cuerpo cilíndrico hecho de aluminio, el cual presenta unas entradas de aire para facilitar un flujo de aire constante en el entorno de la lente que impide que la suciedad o el polvo se deposite sobre la superficie de la lente. Así, evita el tener que limpiar la lente durante al menos 20.000 ciclos de marcaje. Mini-inline garantiza total seguridad en el marcado y está certificada por la administración alemana de seguros y accidentes (DGUV) como láser de Clase I, sin riesgos para los ojos ni para la piel del operario y/o su entorno.

13 ACTUALIDAD

14 ACTUALIDAD Hexagon lanza una actualización de la línea de productos ESPRIT La IFR defiende el uso de robots en las pymes ante la escasez de mano de obra La escasez de mano de obra se ha convertido en uno de los retos más acuciantes para las pequeñas y medianas empresas (pymes) de los países de la OCDE. El sector manufacturero se ve especialmente afectado por las elevadas tasas de vacantes de empleo. Dado que los robots son cada vez más fáciles de instalar, implantar y manejar, las pymes tienen un mayor acceso a la automatización. La nueva plataforma en línea Go4Robotics de la Federación Internacional de Robótica (IFR) ofrece orientación independiente para su viaje hacia la automatización. Aspecto de la web de la campaña Go4Robotics de la IFR. Con la nueva versión de Hexagon, ESPRIT TNG cambiará a ESPRIT EDGE, una nueva versión con la que busca, no solo integrar las mejores funciones y tecnologías de toda la cartera en el producto ESPRIT, sino también desarrollar integraciones perfectas con nuevas funcionalidades complementarias para ofrecer flujos de trabajo optimizados, desde la cotización y el diseño hasta la producción y la calidad del producto final. Para los clientes que utilizan ESPRIT TNG, notarán un cambio de nombre a ESPRIT EDGE. Para los clientes que usan ESPRIT 2K, este cambio no afectará su producto. Recientemente lanzaron también la versión 2023 de ESPRIT 2K y la firma continuará desarrollando nuevas características y funcionalidades en un esfuerzo continuo por respaldar este producto. ABAS BS crece más del 36% desde 2020 y cierra 2022 con 11,6 M€ de facturación ABAS BS, editor e integrador de soluciones ERP para la industria, refuerza su posición en 2022 al realizar un crecimiento del 8,3%, alcanzando una facturación de 11,6 millones de euros en 2022. Este aumento se debe, en particular, a la confianza permanente de sus clientes y a la expansión de sus servicios. En los últimos 3 años, ABAS BS ha realizado un crecimiento del 36,4% para alcanzar los 11,6 millones de euros en 2022 en los mercados francés, español, neerlandés y portugués. Estos notables resultados son testimonio del compromiso de ABAS BS para ofrecer soluciones de alto valor añadido a sus clientes: desarrollo de nuevas soluciones, refuerzo de los equipos, creación de nuevos servicios del Departamento de Clientes, formación, etc.

15 ACTUALIDAD

16 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Aecim ayuda a identificar los riesgos ergonómicos en 150 puestos de trabajo En el sector del metal, los accidentes laborales más numerosos son aquellos relacionados con las condiciones ergonómicas inadecuadas a las que se enfrentan sus trabajadores en sus respectivos puestos de trabajo. Conscientes de estos riesgos, la Asociación de Empresas del Metal de Madrid (Aecim), en el marco del VI Plan Director de Prevención de Riesgos Laborales de la Comunidad de Madrid, ha puesto en marcha un programa de asesoramientos técnicos gratuitos para la determinación e identificación de riesgos ergonómicos en 150 puestos de trabajo en empresas del sector del metal de la Comunidad de Madrid. Para ello, los técnicos en prevención de Aecim analizarán estos puestos de trabajo utilizando el método REBA, que permite estimar los desórdenes relacionados con el trabajo basándose el análisis de las posturas adoptadas por los miembros superiores del cuerpo (brazo, antebrazo y muñeca), del tronco, del cuello y de las piernas. Estas actuaciones corresponden a la anualidad 2023 del VI Plan Director de PRL de la Comunidad de Madrid 2021-2024. Sandvik Coromant se une a la Asociación de Industrias Aeroespaciales (AIA) como miembro asociado Sandvik Coromant es uno de los miembros más recientes de la Asociación de Industrias Aeroespaciales(AIA), junto con otras empresas punteras del sector aeroespacial y de defensa que se están abriendo camino hacia el éxito en la fabricación aeroespacial. La AIA lleva mucho tiempo representando a las industrias aeronáutica, espacial y de defensa, y se dedica a ayudar a sus miembros a mejorar la seguridad del transporte aéreo, fomentar la exploración de combustibles, impulsar la innovación y garantizar una base industrial dinámica. Como miembro asociado de la AIA, Sandvik Coromant estará al tanto de los cambios y podrá participar activamente en la industria de fabricación aeroespacial. Sandvik Coromant también podrá acceder a informes exclusivos, descubrimientos y oportunidades de establecer contactos gracias a su afiliación. La AIA ofrece recursos y conexiones a sus miembros, incluyendo normas de seguridad y de cumplimiento, las últimas investigaciones del sector y apoyo legislativo para que los miembros puedan estar a la vanguardia de los cambios normativos, entre otras ventajas. Como miembro asociado de la AIA, Sandvik Coromant estará al tanto de los cambios y podrá participar activamente en la industria de fabricación aeroespacial.

17 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER LOS FORMADORES DE POLYWORKS ocupan la pole position en metrología 3D «Curso muy bien estructurado y perfectamente impartido por el instructor» Jose De Las Heras, Analista Meisterbock & Cubing, Seat/Cupra PolyWorks Europa ofrece formaciones prácticas para empresas de fabricación industrial. Con la compra de una licencia o en el marco de un contrato de mantenimiento, aprende a dominar las soluciones de software inteligentes de metrología 3D de PolyWorks®. ¡Contacta con nosotros y conviértete en un campeón! training@polyworkseuropa.com | +34 935 220 264 www.polyworkseuropa.com/es

18 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Tabelaraíz adquiere una nueva línea de perfilado Amob La empresa Tabelaraíz, con sede en Viseu (Portugal) y dedicada a la construcción metálica, ha reforzado su productividad con una nueva línea de perfilado Amob. Ya en 2018 la firma incorporó una primera línea de perfilado de Amob, orientándose. así a la fabricación y perfilado de acero, donde se producían simultáneamente los perfiles necesarios. Ahora, ha incorporado una nueva línea de perfilado Amob, diseñada para soportar los altos volúmenes de producción propios de las industrias que necesitan estas líneas en su día a día, todo ello junto con la última tecnología. Con este nuevo equipo Tabelaraíz está equipada y preparada para el futuro y los retos de la industria 4.0 con el apoyo del grupo Amob. PolyWorks Europa apuesta por la formación para impulsar a los usuarios al rango de campeones PolyWorks Europa proporciona a los fabricantes industriales europeos las soluciones de software inteligentes de metrología 3D de PolyWorks. Con un equipo de expertos conocedores de los retos de la metrología industrial, la ingeniería de productos y la fabricación, la empresa ha convertido la formación en un activo estratégico para apoyar y mejorar las competencias de sus clientes y usuarios. Entre los servicios que ofrece, la formación de los usuarios representa una iniciativa importante. Con la compra de una licencia o en el marco de un contrato de mantenimiento válido, los clientes pueden acceder a una formación en las instalaciones de PolyWorks Europa situadas en Sant Cugat del Vallès, en su propia empresa o en línea. ¿Cuál es el objetivo? Más que familiarizarse con el software, transmitir los conocimientos y la experiencia de los formadores para mejorar el rendimiento de los usuarios, en un afán de cercanía, escucha y adaptación a las necesidades. La empresa dispone de una amplia gama de contenidos de aprendizaje. Pero la formación en PolyWorks Europa también se concibe a largo plazo. Para sus usuarios experimentados, la empresa ha elaborado nuevos módulos avanzados disponibles a partir de septiembre de 2023. “Creemos que es esencial poner a disposición de nuestros clientes todo el potencial de nuestra solución PolyWorks”, afirma Ezequiel Casal Martín, director técnico de PolyWorks Europa. “Nuestro objetivo es mejorar de forma significativa las competencias de nuestros usuarios para que se conviertan en verdaderos referentes dentro de su empresa”.

19 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER

20 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER EuroBLECH 2024 ya tiene reservado el 80% de su espacio A 14 meses de su celebración, EuroBLECH 2024 ya tiene reservado el 80% del espacio disponible para stands en los nueve pabellones de la exposición, y el equipo del salón se embarca ahora en la tarea de asignar las reservas de los nuevos expositores. El 27º Salón Internacional de la Tecnología de la Chapa Metálica tendrá lugar del 22 al 25 de octubre de 2024 en el recinto ferial de Hannover (Alemania). “Las perspectivas económicas para las empresas del sector de la transformación de la chapa son desafiantes, pero también prometedoras. Situar su tecnología y experiencia a la vanguardia del sector de la transformación de la chapa y comercializarse como líder de opinión es la mejor opción para asegurarse un negocio crucial en el futuro”, afirma Evelyn Warwick, directora de Exposiciones de EuroBLECH, en nombre del organizador del salón, RX. “Además, los productores de chapa metálica están buscando formas más ingeniosas de hacer frente a los precios fluctuantes de la energía y las materias primas, a la rápida evolución de los mercados de consumo y a las normativas gubernamentales más estrictas para disminuir la huella de carbono de la industria. Para los proveedores de tecnología que ofrecen herramientas, equipos, software y soluciones innovadoras, esto significa una importante ventana de oportunidades. Participar en EuroBLECH 2024 les ayudará a capitalizar la demanda actual y futura”, prosigue Evelyn Warwick. Crean la red empresarial ‘Italian Manufacturing Technologies’ en Vietnam A finales de 20 de julio se firmó el acta fundacional de IMT-Italian Manufacturing Technologies, la primera red empresarial en Vietnam entre empresas miembros de Ucimu. En el momento de la firma, siete empresas se unieron a la red: Buffoli Transfer (Brescia), Ficep (Gazzada Schianno, Varese), Gerardi (Lonate Pozzolo, Varese), Innse Berardi (Brescia), Losma (Curno, Bérgamo), Prima Industrie (Collegno, Turín), Rettificatrici Ghiringhelli (Luino, Varese). La iniciativa nace con el objetivo de apoyar a las empresas de la red en sus actividades de presencia y penetración en uno de los mercados asiáticos con mayor potencial de desarrollo, también por ser considerado la puerta de entrada a la zona ASEAN. Las iniciativas llevadas a cabo por la red, que tendrá su sede en Ho Chi Minh City y contará con la colaboración de expertos locales, se concretarán en actividades de promoción para apoyar la participación de las empresas de la red en ferias del sector, así como en la organización de visitas a potenciales empresas usuarias, de seminarios y de encuentros de networking entre las 7 empresas italianas y los operadores locales, no sólo de Vietnam.

21 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Metalmaq diseña útiles especiales para una plegadora En las fotos arriba puede verse el útil especial para hacer la ‘Z’ de 10 m/m, fabricado en acero C-50 templado por inducción y rectificado. Abajo, el punzón especial y su forma particular para que libre la chapa plegada sin colisiones. Metalmaq ha fabricado útiles especiales para realizar una pieza que un cliente necesitaba incorporar a su gama de productos de estanterías y complementos para el almacenaje. La pieza presentaba dos problemas a la hora de plegarla. El primero, el contra-pliegue acotado como 10 m/m y el segundo, el cerramiento final, que no se puede hacer con ningún punzón estándar. La plegadora del cliente era una plegadora Axial con el amarre original de las plegadoras Ajial-Colly, por tanto, a la hora de diseñar el útil se debía tener en cuenta el amarre y el centraje del eje de plegado. Para poder plegar la cota de 10 m/m, Metalmaq diseñó un útil que hiciera la forma de ‘Z’ de un solo golpe. Una vez con los datos de la plegadora y la dimensión que debía tener el útil especial, se dibujó el plano para que el cliente aprobara sus medidas. El punzón se fabricó en acero 42CrMo4 templado por inducción y rectificado; acero de alta calidad y gran resistencia, que dota al punzón especial de más dureza, ya que al tener esta forma tan curvada debilita su resistencia si se hiciera con otro tipo de acero. SOLUCIÓN ERP para la industria del metal SOFTWARE DE GESTIÓN para analizar, planificar y ejecutar www.gesin.es www.gesin.es TU ALIADO EN PRODUCTIVIDAD Más información

22 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Ceratizit adquiere Xceliron Corp Ceratizit, parte del Grupo Plansee, ha adquirido todas las acciones de Xceliron Corp, fabricante de herramientas redondas con sede en Chatsworth, California, que se centra en el suministro de herramientas especiales de carburo de tungsteno sólido para las industrias aeroespacial y del automóvil en Estados Unidos. “Con sus productos especiales de alta calidad, la cartera de Xceliron es un complemento ideal para los productos estándar de nuestra planta de Sacramento y un elemento importante para nuestra estrategia de crecimiento global”, afirma Mirko Merlo, presidente para América de Ceratizit. El fuerte arraigo de Xceliron en la industria aeroespacial no solo proporciona a Ceratizit una plataforma de lanzamiento para acceder a nuevos grupos de clientes, sino que la experiencia de la empresa en el campo de las herramientas especiales también abre nuevas oportunidades para ofrecer a los clientes de Ceratizit en América del Norte una gama aún más completa de soluciones de herramientas en el futuro. De izq. a dcha.: Mirko Merlo, miembro del Consejo de Administración de Ceratizit Melissa Albeck, Randy Jones, Ric DiOrio y Andreas Lackner. Trumpf proyecta en el cielo un mega láser visible a 80 km de distancia por su 100 aniversario Este año se conmemora el 100 aniversario de la empresa alemana de alta tecnología Trumpf, con sede en la región de Stuttgart. La fecha exacta del aniversario fue el 6 de agosto: ese día, en 1923, Christian Trumpf, junto con dos socios, adquirió los talleres mecánicos anteriormente ocupados por Julius Geiger GmbH en Stuttgart, sentando las bases de la empresa que a partir de 1937 operaba bajo el nombre Trumpf. Para conmemorarlo, la firma se propuso superar todas las expectativas proyectando uno de los láseres más potentes del mundo e iluminando el cielo y los alrededores de su sede en Ditzingen con luz verde —que en condiciones climáticas adecuadas, es visible hasta a 80 kilómetros de distancia—. Además de su negocio de láseres, Trumpf también es uno de los principales proveedores mundiales de máquina-herramienta para la deformación de láminas de metal. Este es el negocio por el cual la empresa se hizo originalmente conocida. La luz láser verde es producida por un láser particularmente eficiente en energía, con tres kilovatios de potencia.

23 ACTUALIDAD MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER CARDAN SHAFTS & COMPONENTS WWW.CARDYFREN.COM CARDYFREN VALENCIA C/ NACIONAL III, PARC. 7 SUBPOLÍGONO II EL OLIVERAL (AUTOVÍA A-3 SALIDA KM. 341) 46394 RIBA ROJA DEL TURIA (VALENCIA) TELF: 961665179 | FAX: 961665205 E-MAIL: CARDYFREN@CARDYFREN.COM CARDYFREN MADRID C/ ELECTRÓNICA, 30 POLÍGONO INDUSTRIAL URTINSA 28923 ALCORCÓN (MADRID) TELF: 911278111 | FAX: 916410232 E-MAIL: MADRID@CARDYFREN.COM RIAL URTINSA POLÍGONO INDUSTRIA CORCÓN (MADRID) 28923 ALCOR TS & COMPONENTS CARDAN SHAFTS ENCOM WWW CARDYFREN COM VALENCIA CARDYFREN

4 kW Su solución definitiva para el mecanizado de tubos

Your best choice for raising performance. bystronic.com Acelere su actividad en el ámbito del láser de tubos con el nuevo ByTube Star 130 con una potencia de 4 kilovatios, el láser de tubos de gama alta que cuenta con más funciones. Con su precisión y facilidad de uso y un ajuste totalmente automático con perfiles abiertos y elipses, mejora la flexibilidad y la calidad de su producción.

26 FERIAS AMB 2024 empieza a coger velocidad AMB, la feria internacional para el mecanizado de metales, inicia los preparativos de la nueva edición para 2024 de la feria especializada en la industria del mecanizado de metales. Así, mientras muchas de las empresas más importantes confirmaron ya durante la AMB 2022 su participación para el próximo año, los organizadores han abierto el plazo para las inscripciones para aquellos que quieran exponer del 10 al 14 de septiembre en los pabellones de Stuttgart. Con precio de reserva anticipada hasta finales de junio de este año, “el compromiso con AMB de las empresas que ya han reservado nos llena de orgullo y estamos seguros de que del 10 al 14 de septiembre de 2024 volveremos a presenciar pabellones llenos”, afirma Sebastian Schmid, miembro de la dirección de Messe Stuttgart—. Y añade: “AMB es el punto de encuentro internacional de la industria del mecanizado de metales y ofrece a los expositores y al público especializado una plataforma exclusiva para el intercambio de conocimientos técnicos, la presentación de las últimas tecnologías y la promoción de relaciones comerciales”. ACTORES IMPORTANTES YA A BORDO Para 2024 se han redefinido las áreas de exposición en colaboración con el Comité de la feria para mejorar aún más la experiencia de la visita. En un espacio aproximado de 120.000 metros cuadrados brutos se presentan los temas de máquinas--herramienta y plantas de fabricación, herramientas de precisión, técnica de medición y aseguramiento de la calidad, software y digitalización, automatización y tecnología de manipulación, componentes, conjuntos y materiales de trabajo, así como servicios, equipamiento de almacenes y de talleres. De momento ya han confirmado su presencia numerosas empresas punteras del mercado local y global.

27 FERIAS Por ejemplo, Christian Jung, director general de la empresa GF Machining Solutions GmbH explica: “Presentamos nuestra empresa y nuestra variada cartera de máquinas herramienta en numerosas ferias a lo largo del año. AMB destaca en los años pares como la feria más importante para nosotros. En Stuttgart nos encontramos con una gran parte de nuestros clientes del sector del mecanizado de metal. Por este motivo, orientamos nuestros innovaciones, novedades y presentaciones de productos a esta feria líder. El paquete completo de AMB es inigualable para nosotros a la hora de alcanzar nuestros objetivos: en el centro del mercado está representado lo más destacado del sector. Por este motivo, ya hemos iniciado nuestra planificación para AMB 2024 y mostraremos máquinas, tecnologías, hardware y soluciones digitales para la industria en plena acción. Esperamos impacientes conocerlos en nuestra feria más destacada del año: AMB 2024”. Por su parte, Hans-Jürgen Büchner, director general de la empresa Iscar Germany GmbH, afirma que “AMB es una de las ferias líderes del sector del mecanizado de metales. Como fabricante de herramientas de precisión y especialista del sector, para Iscar es, por tanto, un evento que no puede faltar en el calendario. La presencia en la feria es siempre una garantía para atender la red de contactos y crear una cartera de clientes. Cada dos años esperamos con ganas esta muestra líder mundial que reúne a todos los profesionales de la tecnología de arranque de viruta. La feria especializada AMB ofrece una variedad de informaciones, novedades y conferencias y es una plataforma para establecer valiosos intercambios y contactos. Es la mejor oportunidad de observar el mercado, pero también de obtener una opinión directa de los visitantes profesionales. El mecanizado de metales es nuestra pasión y, gracias a su atractivo programa, los expositores y los visitantes profesionales, AMB siempre destaca y se convierte en un evento imprescindible para las empresas de mecanizado o de procesamiento de metal que deseen mantenerse informadas de las últimas novedades”. Finalmente, Volker Nesenhöner, CEO de la empresa Open Mind Technologies AG, define la AMB como “una feria excelente para nuestro sector que ofrece una amplia panorámica de todos los ámbitos temáticos relevantes de la fabricación. Por este motivo, es una cita fija en nuestra planificación de ferias. Los visitantes obtienen información en AMB sobre las últimas tecnologías para la producción del futuro y, en consecuencia, la consideraDatos de proceso precisos y accesibles Hoy en día, las empresas obtienen y procesan más datos que nunca. Nuestra plataforma de datos de fabricación inteligente, Renishaw Central, proporciona acceso a los datos correctos, en todo momento, llevando la potencia de conectividad al taller de mecanizado. • Obtenga y analice los datos de metrología y del proceso generados en los dispositivos del taller. • Utilice la información del proceso para predecir, identificar y corregir los errores antes de que se produzcan. • Transforme su eficacia y productividad con procesos optimizados y reduzca los tiempos de inactividad y el material de desecho. Empiece su camino hacia la fabricación inteligente hoy mismo. www.renishaw.es/central Renishaw Ibérica S.A.U. Gavà Park, C. Recerca, 7 08850 GAVÀ Barcelona. +34 93 6633420 spain@renishaw.com © 2023 Renishaw plc. Reservados todos los derechos.

28 FERIAS mos una plataforma ideal para presentar nuestra solución CAD/CAM hyperMILL. Aquí los visitantes conocerán en persona cómo programar y fabricar de manera más eficiente con nuestras tecnologías. Y, por supuesto, aprovecharemos la oportunidad para establecer redes e intercambiar de ideas con socios y otras empresas líderes del sector que encontraremos en la feria. En definitiva, puedo decir que siempre estamos deseando participar en AMB y que también en el futuro constituirá una valiosa plataforma para Open Mind”. REGISTRO HASTA EL 13 DE OCTUBRE DE 2023 El plazo de registro para AMB 2024 está abierto y ya se han inscrito más de 200 empresas. Desde la organización, además, recuerdan que “merece la pena ser rápidos: por primera vez, las empresas expositoras que reserven su stand antes del 30 de junio de 2023 podrán beneficiarse de un precio de reserva anticipada”. El inicio de la planificación será el 13 de octubre de 2023; esta fecha es al mismo tiempo la fecha límite de inscripción para la próxima edición de AMB. “Tendremos en cuenta todas las inscripciones que recibamos antes del 13 de octubre de 2023 en la primera ronda de planificación. Posteriormente. se respetará en cada ámbito temático el orden de llegada para las superficies aún disponibles”, explica Schmid. n

Impulsando el progreso de la industria ASOCIACIÓN DE IMPORTADORES DE MÁQUINAHERRAMIENTA (AIMHE) Tel.: 94 4014488 aimhe@aimhe.es Contacta con nosotros en: www.aimhe.org

30 FERIAS El ‘Bright World of Metals de Düsseldorf’ cierra sus puertas con los mejores resultados Tras cinco días de feria repletos de acontecimientos, Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast superaron las expectativas. 63.300 visitantes de 114 países, el 58% de los cuales responsables de la toma de decisiones, se desplazaron a mediados de junio hasta el luminoso Mundo de los Metales de Düsseldorf. Aproximadamente 2.200 expositores de 56 países presentaron la potencia de la industria metalúrgica y marcaron impulsos de futuro con sus máquinas, instalaciones y soluciones. La sostenibilidad y la inteligencia artificial fueron temas muy debatidos en los doce pabellones de las cuatro ferias líderes mundiales. La inversión, también en tiempos difíciles para la economía mundial, los acuerdos comerciales espontáneamente exitosos, así como un vivo intercambio entre todas las partes implicadas caracterizaron el ambiente en todo el recinto ferial durante los días que duró el ‘Bright World of Metals de Düsseldorf’, el evento que reúne bajo un mismo techo los salones Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast. EL 78% DE LOS VISITANTES REALIZARÁ INVERSIONES CONCRETAS EN LOS PRÓXIMOS DOS AÑOS “Especialmente en tiempos de cambio sostenible es tan importante como siempre estar presente aquí en

31 FERIAS Los expositores han informado de numerosos y fructíferos acuerdos comerciales tras su paso por la feria. Düsseldorf y en intercambio directo con los actores de la industria para demostrar fuerza en un entorno de mercado con visión de futuro. Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast, con su atractivo internacional y su público especializado de alta calidad, han brindado excelentes oportunidades para ello”, afirmaba Bernd Jablonowski, director ejecutivo de Messe Düsseldorf, resumiendo los resultados de las ferias. Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast volvieron a demostrar una vez más su internacionalidad, tanto en lo que se refiere a expositores como a visitantes: El 76% de las empresas expositoras procedían del extranjero. En cuanto a los visitantes, este porcentaje se situó en el 69%, con una gran proporción de asiáticos y de ultramar. “¡Por fin una feria!” era una frase que se oía con frecuencia en los pabellones, porque después de cuatro años la comunidad internacional pudo volver a establecer contactos cara a cara. Esto subraya el ambiente tan positivo que reinaba en los pabellones. “Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast cubren casi todo el mercado internacional”, afirmaba Malte Seifert, director de Messe Düsseldorf al cierre. La demanda de tecnología europea de metalurgia y fundición es especialmente elevada en el extranjero, y aquí sobre todo en India, EE. UU. y China. Esto se refleja también en la clasificación internacional de países: aquí, India y el creciente mercado de Turquía ocupan el primer lugar, seguidos de Italia, China y Francia. “Esta elevada asistencia internacional, tanto por parte de los expositores como de los visitantes, es una garantía clave para el éxito del Bright World of Metals, que hace que este cuarteto ferial sea tan singular. Para los profesionales del metal y la fundición de todo el mundo, Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast son una cita ineludible”, añadía Seifert. LA TRANSFORMACIÓN INDUSTRIAL COMO ‘INDICADOR’ Evolución actual del mercado, enormes retos como la escasez de mano de obra (cualificada), costes energéticos extremadamente elevados que suponen una carga especial para las empresas alemanas, pero también las oportunidades que está brindando la transición energética: en el ‘Bright World of Metals’ hubo una plétora de temas dominantes. Posibles soluciones como la introducción de un precio de la electricidad competitivo a escala internacional para la industria, por ejemplo, se debatieron el primer día de la feria en una charla de alto nivel entre las mentes más destacadas del sector y Mona Neubaur, Ministra de Economía, Industria, Protección del Clima y Energía de Renania del NorteWestfalia. Estos temas determinaron también el programa de ponencias de los foros y conferencias que acompañaron a las ferias. La necesidad de digitalización y el uso de la inteligencia artificial, la voluntad de lograr la sostenibilidad, así como los cambios en los procesos de fabricación, son expresión de la transformación de las industrias que consumen grandes cantidades de energía. El 78% de los visitantes planean inversiones concretas.

32 FERIAS Los expositores de Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast no solo son innovadores, sino que cada vez producen de forma más eficiente desde el punto de vista energético y ahorrando recursos. MUCHAS IDEAS Y TEMAS DE TENDENCIA PARA UN FUTURO SOSTENIBLE El enfoque del ‘Bright World of Metals’ en los cuatro temas clave: sostenibilidad, digitalización, economía circular y nuevas tecnologías de producción, determinó las actividades en los pabellones de exposición y en los eventos paralelos, como las conferencias y muchos formatos ecoMetals. Unos 20 agentes de la industria metalúrgica participaron en la campaña ecoMetals de Messe Düsseldorf. Desde 2011, Messe Düsseldorf ya ha apoyado el cambio de imagen de las industrias de alto consumo energético hacia una mayor sostenibilidad. En los ecoMetals Trails se pudo experimentar en directo que los expositores de Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast no solo son innovadores, sino que cada vez producen de forma más eficiente desde el punto de vista energético y ahorrando recursos. En el Foro ecoMetals, celebrado en el pabellón 9, también se debatió sobre las oportunidades y posibilidades en el camino hacia una transformación ecológica. El Foro fue organizado por primera vez con gran éxito por la VDMA Metallurgy y Messe Düsseldorf. Además de numerosas conferencias y paneles de expertos en los escenarios en directo de los pabellones de la feria, se emitieron entrevistas en directo desde el estudio de ecoMetals TV durante todos los días de la feria, lo que dio a las tendencias un alcance adicional a través de transmisiones digitales en directo. La próxima edición de ‘Bright World of Metals’, compuesta por las ferias Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast, se celebrará en 2027. Las fechas exactas se anunciarán en los próximos meses. n El cuarteto ferial gana puntos con un 69% de asistencia internacional, incluida una fuerte participación extranjera (31%) Los temas sobre transición energética caracterizaron los salones Gifa, Metec, Thermprocess y Newcast.

Centro de mecanizado con control numérico y 5 ejes fomindustrie.es AXEL Pol. Ind. L'Horta Vella Calle 8, n.7 - 46117 Betera Valencia - ESPAÑA Ph: +34-961698041 - E-mail: info@fomindustrie.es

34 FERIAS Durante muchos años, el evento anual Asiamold de Messe Frankfurt ha gozado del reconocimiento del sector de fabricación de moldes del sur de China, así como de las empresas que dependen de estos moldes. En respuesta al rápido crecimiento y a la diversificación de las necesidades del sector manufacturero de la región, la empresa ha anunciado que el salón celebrará una segunda edición anual, con la introducción de un evento de otoño en Shenzhen a partir de 2024. Tanto la edición de Guangzhou como la de Shenzhen se agruparán bajo el nombre de ‘Asiamold Select’, y pretenden alinearse con las iniciativas de desarrollo de la sostenibilidad y la fabricación inteligente del país. Guangdong, una provincia industrial clave en China, sirve de eje central para una amplia gama de agrupaciones de fabricación. También es el mayor centro de producción y distribución de moldes del país, con más del 30% de la producción nacional[1]. Además de la rápida expansión de las tecnologías de fabricación, otros factores, como el continuo avance de las industrias de las nuevas energías y la automoción, están impulsando la demanda de una gama más diversa de soluciones de moldeo. Por ejemplo, en el mercado de la automoción, la fabricación se orienta hacia el uso de materiales ligeros y una mayor integración con fuentes de energía alternativas. Para la industria del moldeo, esto ha provocado la necesidad de nuevas tecnologías especializadas en componentes para vehículos de combustible alternativo, baterías de vehículos eléctricos y almacenamiento de energía fotovoltaica. La evolución de Asiamold Select es, por tanto, una respuesta a esta demanda del mercado y servirá para apoyar mejor a la industria del moldeo en la región del sur de China. Asiamold Select presentará un amplio espectro de soluciones de fabricación eficientes, innovadoras y sostenibles que incluyen la fabricación de moldes, la impresión 3D, la fundición a presión, Asiamold será Asiamold Select, con nueva ubicación y mayor sinergia entre los eventos

35 FERIAS la estampación y otras tecnologías. La serie forma parte de varios eventos del grupo de Tecnologías de Fabricación y Componentes de Messe Frankfurt. Al celebrar Asiamold Select simultáneamente con otras ferias del clúster, las plataformas individuales pueden converger como una ventanilla única para la contratación. Asiamold Select - Guangzhou se celebrará del 4 al 6 de marzo de 2024 en el China Import and Export Fair Complex junto con SPS - Smart Production Solutions Guangzhou (antes SIAF Guangzhou). Como en años anteriores, la feria se centrará en moldes, matrices e impresión 3D. A través de su colaboración con SPS - Smart Production Solutions Guangzhou, las dos ferias pondrán de relieve el potencial sinérgico de la fabricación inteligente dentro de la industria. En última instancia, el objetivo es ayudar al sector manufacturero del sur de China a modernizarse y transformarse hacia la producción inteligente y la digitalización. Asiamold Select - Shenzhen tendrá lugar en otoño de 2024 en el Centro Mundial de Exposiciones y Convenciones de Shenzhen, al mismo tiempo que Formnext + PM South China. Los participantes podrán beneficiarse del potencial de colaboración que puede encontrarse entre las tecnologías de moldeo, fabricación aditiva, pulvimetalurgia y cerámica avanzada dentro de un mismo recinto. UNIR FUERZAS CON LA ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DE MOLDES Y MATRICES DE GUANGDONG Además, el organizador de Asiamold Select ha anunciado que se asociará con la Asociación de la Industria de Moldes y Matrices de Guangdong (GDMA), que actuará como coorganizadora de la exposición. Fundada en 1987, la GDMA es una organización líder con 36 años de experiencia ayudando al desarrollo de la industria del molde en Guangdong. La Asociación se ha comprometido a acelerar el avance tecnológico de la industria del molde mediante el fomento de normas industriales, la promoción de la especialización entre sus miembros y el apoyo a la comercialización efectiva de sus productos. Mantiene estrechas relaciones con marcas líderes, instituciones de investigación y grupos comunitarios del sector del moldeado en la región, y aportará valiosos recursos y experiencia de la industria a la serie Asiamold Select. n Asiamold Select presentará un amplio espectro de soluciones de fabricación eficientes, innovadoras y sostenibles que incluyen la fabricación de moldes, la impresión 3D, la fundición a presión, la estampación y otras tecnologías. Asiamold Select está organizada por Guangzhou Guangya Messe Frankfurt Co Ltd y Guangdong Die & Mould Industry, y forma parte de una serie de eventos internacionales que incluyen: • Formnext + PM South China: 29 - 31 de agosto de 2023, Shenzhen, China • Formnext Forum Tokyo: 28 - 29 de septiembre de 2023, Tokio, Japón • Formnext: 7 - 10 de noviembre de 2023, Frankfurt, Alemania

36 FERIAS CastForge 2024 prepara su edición con máximo optimismo Después del gran éxito de la segunda edición de la feria especializada en piezas de fundición y forja con mecanizado en 2022, las perspectivas para CastForge 2024 no podrían ser mejores. Las cifras de inscripciones reflejan la acogida del sector y las empresas expositoras destacan la importancia de la feria. “CastForge ha tenido una gran aceptación y se ha consolidado entre las empresas de fundición y forja”, explican desde la organización. “CastForge ha tenido una gran aceptación y se ha consolidado entre las empresas de fundición y forja. Para la tercera edición del próximo año, llevan inscritas más de 250 empresas en un plazo de ocho semanas. Este número de inscripciones tan satisfactorio no solo refleja la importancia de CastForge, sino que es muestra también de la gran confianza y fidelidad del sector. Las perspectivas son prometedoras y las expectativas, en consecuencia, elevadas. Estamos deseando dar la bienvenida al sector del 4 al 6 de junio de 2024 de nuevo en Stuttgart”, comenta Florian Schmitz, quien desde el 1 de marzo de 2023 ocupa el puesto de jefe de ferias y eventos y es responsable de CastForge y otras ferias industriales y profesionales. La fundición Heunisch GmbH ha estado presente desde la primera edición de CastForge 2018. Gracias al éxito de su anterior participación, tenían claro desde hace tiempo que volverían en 2024. “El nacimiento de la CastForge 2018 supuso para nosotros un golpe de suerte. También en 2022 se superaron nuestras expectativas y nuestros clientes estaban entusiasmados. Recibimos en nuestro stand a clientes de prácticamente todos los sectores de los que somos proveedores. La participación en CastForge 2024 es para Gießerei Heunischmás que evidente. Estamos ya impacientes por poder presentar nuestra gama de fabricación altamente compleja”, comenta Thomas Laue, director de ventas y marketing de Gießerei Heunisch GmbH. También la empresa Hammerwerk Friedingen GmbH acude de nuevo a CastForge con un stand para atender a los contactos ya existentes y establecer nuevos contactos. En comparación con el año precedente,

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx