LOS RETOS EN LA FABRICACIÓN DE LOS COMPONENTES ‘NEAR NET SHAPE’. SENCILLO PERO COMPLEJO ACTUALIDAD EDITORIAL 11 ESCAPARATE 110 OCASIÓN 108 La máquina-herramienta arranca el primer trimestre en España con dinamismo 32 El sector del mecanizado incrementó su facturación un 18% en 2022 40 Iscar Ibérica, Hexagon y Egasca muestran su capacidad en decoletaje 42 Tornos multitorre para el decoletaje: donde cada segundo cuenta 46 Entrevista a Jesús Mediavilla, director general de Mecánica Brañosera 50 Reducir las emisiones del vehículo 54 La fresadora de engranajes Affolter AF160 ofrece la máxima versatilidad 60 Aumentar la eficiencia gracias a procesos de preparación automatizados 78 Las soluciones eficientes y versátiles serán clave para corregir el desabastecimiento de la cadena de suministros de la industria manufacturera 80 La nueva mordaza PolyClamp Verso amarra en firme piezas de cualquier tamaño 70 Máxima compensación gracias a un innovador acoplamiento articulado 74 FABRICACIÓN ADITIVA Y NUEVOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN 84 Colosio y Euromaher participarán en la Gifa 2023 92 Franke colabora en la competitividad de las máquinas de corte láser para tubos de Trumpf 94 98 Las soluciones Leuze también facilitan el trabajo en el mecanizado 100 Bihler organiza su 3º foro en España 106 AUTOCROMES IMPULSA LA COMPETITIVIDAD DE FABRICANTES Y TRANSFORMADORES CON SOLUCIONES EN RECUBRIMIENTOS Director: Ibon Linacisoro Coordinación Editorial: Esther Güell Coordinación Comercial: Víctor Zuloaga, Hernán Pérez del Pulgar, Yuri Barrufet, Laura Rodríguez Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora Área Tecnología yMedioAmbiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_metal@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 Madrid Tel. 91 329 14 31 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: DL B 6524-2019 ISSN Revista: 2604-0859 ISSN Digital: 2604-0867 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Revista mensual SUMARIO 11 ENTREVISTA A MARI CARMEN GOROSTIZA, DIRECTORA DE +INDUSTRY 26 64
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx