Director: Ibon Linacisoro Coordinación Editorial: Esther Güell Coordinación Comercial: Víctor Zuloaga, Hernán Pérez del Pulgar, Yuri Barrufet, Laura Rodríguez Edita: Director: Angel Hernández Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria: David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora Área Tecnología yMedioAmbiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_metal@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio: Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Santa Leonor, 63, planta 3a, nave L 28037 – Madrid Tel. 91 329 14 31 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: DL B 6524-2019 ISSN Revista: 2604-0859 ISSN Digital: 2604-0867 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Revista mensual SUMARIO ACTUALIDAD METALMADRID, COMPOSITES MADRID Y ROBOMÁTICA MADRID CIERRAN SU EDICIÓN MÁS QUE SATISFECHOS El Observatorio de la Industria del Metal de Aspromec debate sobre las incertidumbres del sector del mecanizado 30 Redima refuerza su posición en Catalunya con una jornada de puertas abiertas 34 Entrevista a Angel Atance, presidente de Ascamm 38 Nueva función de la suite CAD/CAM hyperMILL para la fabricación de herramientas y moldes 42 Hibridación de procesos aditivos y convencionales para mejorar la productividad en la fabricación de componentes aeronáuticos 46 SMC colabora con los fabricantes de maquinaria en el diseño y desarrollo de máquinas energéticamente eficientes 58 Sick lanza OD2000, el sensor de medición preciso para tareas de producción y control 61 Metalmaq fabrica punzones para plegadora Loire 62 AMT – Advanced Machine Tools y Advanced Factories se unen en la plataforma industrial más grande de España en 2023 64 Zoller da un paso vanguardista con un sistema de equilibrado de ergonomía sofisticada 66 El PoC es solo la punta del iceberg 70 8 El nuevo Reglamento de Seguridad en Máquinas supone cinco cambios significativos 96 RECONSTRUCCIÓN DE MAQUINARIA 76 Cecamasa reconstruye un torno CNC Geminis GHT6 1300 G4X6000 76 Maquinaria Colás actualiza una Zayer 30 KC 5000 para una empresa del sector naval 78 Euromaher renueva una granalladora de tapiz de goma para una empresa dedicada al acabado de superficie 80 Evolventia adquiere dos rectificadoras reacondicionadas a Maquinaria Loguer 84 Maquinaria Aray recupera un torno Lacfer E250 86 Un torno Amutio Cazeneuve HB725 de 5.000 mm cobra vida nueva con Maquinaria Donosti 88 Vallcal reconstruye una fresadora Nicolás Correa A30_50 para una empresa del sector aeronáutico 90 Mecanizado sostenible para la gente, el planeta y la economía 98 Metav 2022 expone ante más de 3.500 visitantes lo más nuevo en tecnología de fabricación 102 Codesys Raspberry Pi en entornos industriales 104 ESCAPARATE OCASIÓN 106 118 24
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx