Industria Metalmecánica 318

LIMPIEZA, ASPIRACIÓN Y PROTECCIÓN LABORAL 70 En 2017, el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) publicó nuevas pruebas científicas que muestran que la exposición a los humos de soldadura de acero al carbono puede causar cáncer de pulmón y, posiblemente también, cáncer de riñón en los seres humanos. Como resultado, el humo de soldadura de acero al carbono se ha reclasificado en el Reino Unido, considerándose ahora como cancerígeno para los seres humanos, y es probable que otros países hagan muy pronto lo mismo. Carlos Tejedor, director de Distribución & Mkting en Nederman Ibérica, S.A. Los riesgos que generan los humos de soldadura sobre la salud y cómo reducirlos en el taller Este descubrimiento indica que todos los humos de soldadura deberían percibirse como potencialmente can- cerígenos, y que será necesario tomar las medidas oportunas para reducir los riesgos que la exposición al humo de soldadura causa para la salud. LA RECLASIFICACIÓN DEL HUMO DE SOLDADURA DE ACERO AL CARBONO Algunos de los componentes del humo de soldadura, como por ejemplo los óxidos de cromo, níquel, cadmio y manganeso, son considerados o se sospecha que son cancerígenos. Dado que el humo de soldadura del acero inoxidable tiene un contenido más alto de estos elementos de aleación (así como el carbón) que el humo de soldadura de acero dulce, hasta hace poco se creía que el primero era signi- ficativamente más peligroso. Lo que el IARC ha descubierto es que, aunque