M317 Industria Metalmecánica

SUMARIO Director: Ibon Linacisoro Coordinación Editorial: Esther Güell Coordinación Comercial: Àngel Burniol, Víctor Zuloaga, Hernán Pérez del Pulgar, Yuri Barrufet Edita: Director: Angel Hernández Director Adjunto: Àngel Burniol Director Comercial: Marc Esteves Director Área Industrial: Ibon Linacisoro Director Área Agroalimentaria : David Pozo Director Área Construcción e Infraestructura: DavidMuñoz Directora Área Tecnología yMedioAmbiente: Mar Cañas Directora Área Internacional: Sònia Larrosa www.interempresas.net/info comercial@interempresas.net redaccion_metal@interempresas.net Director General: Albert Esteves Director de Desarrollo de Negocio : Aleix Torné Director Técnico: Joan Sánchez Sabé Director Administrativo: Jaume Rovira Director Logístico: Ricard Vilà Directora Agencia Sáviat: Elena Gibert Amadeu Vives, 20-22 08750Molins de Rei (Barcelona) Tel. 93 680 20 27 DelegaciónMadrid Av. Sur del Aeropuerto de Barajas, 38 Centro de Negocios Eisenhower, edificio 4, planta 2, local 4 28042 Madrid - Tel. 91 329 14 31 DelegaciónValladolid Paseo Arco del Ladrillo, 90 1er piso, oficina 2ºA 47008 Valladolid Tel. 983 477 201 www.novaagora.com Audiencia/difusión en internet y en newsletters auditada y controlada por: Interempresas Media es miembro de: D.L.: B-6524/2019 ISSN Imprenta: 2604-0859 ISSN Digital: 2604-0867 «La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otro reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, laEditorial, alosefectosprevistosenelart. 32.1párrafo2del vigenteTRLPI, seoponeexpresamenteaquecualquier fragmentodeesta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, excepto si tienen la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra, o si desea utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com ; 91 702 19 70/93 272 04 47)» Revista mensual EDITORIAL 9 ACTUALIDAD 9 Burgos acoge un nueva reunión del Observatorio del Sector Industrial 24 Studer apunta hacia la recuperación y se prepara para la EMO de Milán 28 Schunk Präzisionswerkzeuge invierte en su segunda ANCA MX7 expandiendo así su eficiente sistema de carga 34 Alto valor añadido con la filtración ultrafina de los fluidos de corte 40 Una solución de pulido de Yaskawa logra mayor eficiencia para Bomag 44 Sistema de acabado en masa de doble lote para procesos en húmedo y en seco 48 ‘El toque final’. Contorneado a gran escala 52 Polet duplica su capacidad gracias a las celdas de soldadura robotizada de Yaskawa 54 Fronius presenta una antorcha de soldadura ajustable 56 Sandvik Coromant presenta CoroPlus Tool Supply, una nueva generación de soluciones de control del inventario de herramientas 60 Nuevas incorporaciones en 6K Additive para ampliar el equipo de producción de polvo metálico 64 Messer Cutting Systems presenta la plataforma Element, una solución de corte todo incluido 66 TCI Cutting se postula como ‘socio de confianza’ en automatización inteligente a medida 70 Un fabricante de herramientas de la región de los Grandes Lagos confía en Vollmer 72 Rodamientos de precisión en miniatura para tornos dentales 76 Eurotech personaliza su panel eT-Hover para satisfacer los requisitos de Storemaster 78 Una medición fiable de las fuerzas axiales y laterales mejora el rendimiento de muelles 80 Alsimet confía en Sothis para la digitalización de su gestión empresarial 84 Hans Kohler, distribuidor suizo de productos de acero inoxidable, utiliza puentes grúa Abus 86 “La suma de inteligencias hará aumentar la competitividad de las empresas”, asegura Xavier Marcet en la presentación de su libro sobre IA 90 España supera la media europea en la incorporación de Inteligencia Artificial por parte de las empresas 92 ESCAPARATE 94 OCASIÓN 100