M316

ESCAPARATE MÁS NOTICIAS DEL SECTOR EN: WWW.INTEREMPRESAS.NET • SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER Sistema de carga/descarga Aumenta el grado de utilización de la instalación de corte por láser al máximo ByTrans Modular es una solución modular de automatización para la carga y descarga de sistemas de corte por láser. Los clientes, con una instala- ción de corte por láser, pueden tener toda una serie de posibilidades y configuraciones para dar respuesta a sus necesidades de automatiza- ción, tanto para series grandes como para encargos de lotes pequeños. Entre estas opciones se encuentran, por ejemplo, la gestión de la des- carga de piezas grandes o la posibilidad de recuperar los restos de hoja. La automatización hecha a medida de las necesidades del cliente, con un amplio margen de configuración posi- ble, permite alcanzar tiempos de ciclo reducidos, aumentar así la productividad y reducir considerablemente la carga de trabajo de los operarios. El siguiente paso para el perfeccionamiento del mecanizado de chapa con poco o ningún trabajo manual es la conexión a BySort, la clasificación de piezas totalmente automatizada. Los sistemas de Bystronic organizan el flujo de mate- rial, en función del volumen de pedido, de forma automática y semiautomática y ofrecen aún más espacio libre al sistema de corte por láser para poder elaborar los pedidos más pequeños también de forma manual en cualquier momento. n BYSTRONIC IBÉRICA, S.A. Tel.: +34--916524983 E-mail: sales.es@bystronic.com www.interempresas.net/P195158 100 Máquinas multitareas Tecnología torneadoy fresado Mecanizado complejo completo a alta velocidad para piezas pequeñas y medianas. La serie Multus BII de Okuma reúne las ventajas de los tornos y de los centros verticales. Abarca cinco tamaños de construcción con hasta siete ejes (incluidos los contrahusillos) y hasta 160 herramientas. Todas las guías lineales están equi- padas con rodillos cilíndricos para una estabilidad y amortiguación óptimas. La función Thermo-Friendly- Concept garantiza una alta estabilidad en las medidas, también con temperaturas ambientales cambiantes. La función Collision Avoidance System pertenece al equipamiento estándar dentro de la serie Multus BII. Opcionalmente, el sistema se puede equipar con la programación conversacional de Okuma, con el tra- bajo de programación automático. n MÁQUINA CENTER, S.A. Tel.: +34--936972726 E-mail: marketing@maqcenter.com www.interempresas.net/P181282