La planta termosolar de 50 MW con almacenamiento térmico se puso en servicio durante la segunda ventana de licitación del Programa de Productores de Energía Independiente de Energía Renovable de Sudáfrica (REIPPP) y ha estado estableciendo récords consistentes desde que comenzó la operación en 2016. La entrega exitosa de 312 horas de operación continua se traduce en aproximadamente 13 GWh de suministro de energía a la red con un factor de carga del 83%. Esto es notable para una instalación renovable, y equivale a aproximadamente 20 horas de operación diaria a carga completa (con una turbina de 50 MW) similar a las tecnologías de carga base. Esta nueva hazaña deriva de los constantes récords de producción mensual que viene estableciendo Bokpoort CSP desde junio de 2020. La planta entregó la producción más alta de la historia para los meses de agosto y septiembre y ha continuado ofreciendo un excelente rendimiento hasta octubre, logrando un récord diario histórico de 1.028 MWh a principios de ese mes. La consistencia y fiabilidad del desempeño de la planta es evidente a partir de su desempeño de producción acumulada del 101,2% de junio a octubre de 2020, en relación con el modelo de simulación de producción que establece las expectativas de diseño de la planta. El hecho de que este desempeño se haya logrado en una The 50 MW CSP plant with thermal storage was commissioned during the 2nd bidding window of South Africa’s Renewable Energy Independent Power Producer Programme (REIPPP) and has been setting consistent records since operation commenced in 2016. The successfully delivery of 312 hours of continuous operation translates into approximately 13 GWh of energy supply to the grid at an energy load factor of 83%. This is remarkable for a renewable energy facility and is equivalent to about 20 hours of daily full load operations (with a 50 MW turbine) akin to baseload technologies. This new feat stems from the consistent monthly production records being set by Bokpoort CSP since June 2020. The plant delivered the highest ever production for the months of August and September and has continued to deliver an excellent performance through October, achieving an all-time highest daily record of 1,028 MWh earlier that month. The consistency and reliability of the plant performance is evident from its 101.2% cumulative production performance from June to October 2020, in relation to the production simulation model that sets the design expectations of the Bokpoort CSP plant. The fact that this performance was achieved during a global pandemic amidst national lockdown protocols, and where the COVID-19 virus had impacted site operations and affected deployment restrictions, is phenomenal. Renewable technology development and deployment around the globe has significantly intensified and the future of CSP in this mix remains equally exciting. With the proven and reliable performance of CSP plants across the globe, alongside wellestablished efficiencies, CSP technology should LA PLANTA TERMOSOLAR BOKPOORT BATE EL RÉCORD AFRICANO DE FUNCIONAMIENTO CONTINUO ACWA Power, accionista principal de la planta termosolar de Bokpoort, ha anunciado que esta planta se ha convertido en la primera instalación renovable del continente africano en completar una semana completa de funcionamiento continuo las 24 horas. Bokpoort CSP estableció este nuevo punto de referencia para el continente africano al lograr 13 días (312 horas) de operación continua el 23 de octubre de 2020, casi duplicando el récord anterior que había establecido en marzo de 2016. Este logro fue posible gracias a la gestión óptima de sus 9,3 horas de almacenamiento en sales fundidas durante la noche, lo que permitió una transición perfectamente sincronizada al campo solar cada mañana durante toda la duración de este esfuerzo. SOUTH AFRICA’S BOKPOORT CSP PLANT BREAKS AFRICAN RECORD FOR AROUND THE CLOCK OPERATION ACWA Power, lead shareholder in the Bokpoort CSP plant, has announced that the Bokpoort CSP plant has become the first renewable facility on the continent to complete a full week of continuous round the clock operation. Bokpoort CSP set the new African continental benchmark achieving 13 days (312 hours) of continuous operation on 23 October 2020, almost doubling the previous record it had set in March 2016. This accomplishment was made possible by optimally managing 9.3 hours of the thermal salt storage system overnight, which allowed for a perfectly timed transition to the solar field every morning over the entire duration of this effort. Termosolar | CSP FuturEnergy | Octubre/Noviembre October/November 2020 www.futurenergyweb.es 51
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx