Eficiencia Energética: Sector Industrial | Energy Efficiency: Industrial Sector www.futurenergyweb.es 40 FuturEnergy | Octubre/Noviembre October/November 2020 EcoStruxure™ Power and Process conecta la información sobre energía y procesos a lo largo de todo el ciclo de vida de una planta, desde el diseño hasta la operación y la evolución, proporcionando por primera vez la visión completa y en tiempo real de todo un proyecto y/o operación; reduciendo el tiempo de ingeniería, los requisitos de espacio, el uso de energía y la huella de carbono, a la vez que impulsa la rentabilidad La introducción de EcoStruxure™ Power and Process permite a las empresas romper las barreras tradicionales entre los sistemas de control de la energía y los procesos y entrar en una nueva era de eficiencia digital. Pensada y diseñada en base a soluciones globales, abiertas y conectables a cualquier fabricante, esta solución conecta todos los activos a todos los niveles, a lo largo de todo el ciclo de vida y de toda la cadena de suministro. Esto permite el análisis de datos de toda la planta y la empresa para impulsar operaciones resilientes y optimizar el uso de la energía para obtener una operación más rentable. EcoStruxure™ Power and Process connects information on energy and processes throughout the entire life cycle of a plant, from its design to operation and development, for the first time providing a comprehensive overview of an entire project and/ or operation in real time, reducing engineering time, space requirements, energy usage and the carbon footprint, while driving profitability. The introduction of EcoStruxure™ Power and Process enables companies to break down the traditional barriers between process and power control systems, to enter a new era of digital efficiency. Conceived and designed based on global, open solutions that can connect to any manufacturer, this solution connects all assets at every level, across the full life cycle and the entire supply chain. This enables plant and enterprise-wide data analysis to drive resilient operations and optimise energy usage to achieve the most profitable operation. MEJORA DEL 10% EN EL USO DE LA ENERGÍA DE PROCESO EN LAS PLANTAS MÁS ELECTROINTENSIVAS DEL MUNDO Schneider Electric ha lanzado EcoStruxure™ Power and Process para unificar el diseño de ingeniería, las operaciones, el mantenimiento y optimizar la toma de decisiones en industrias electrointensivas. Desarrollada en asociación con AVEVA, esta solución desbloquea sinergias previamente desaprovechadas, impulsando la eficiencia de ToTex (Gasto Total) y ya se ha implementado en varias plantas de producción electrointensivas a nivel mundial. EcoStruxure™ Power and Process permite a una refinería de petróleo de tamaño mediano a grande, que produce 450.000 barriles por día (bbl/d), alcanzar un 10% de mejora en el uso de energía de proceso, reduciendo la producción de CO2 en 567.000 t y ahorrando 210 M$ por año. 10% IMPROVEMENT IN PROCESS ENERGY USAGE IN THE WORLD’S MOST ENERGYINTENSIVE PLANTS Schneider Electric has launched EcoStruxure™ Power and Process to unify engineering design, operations and maintenance, as well as optimise the decision-making process in energy-intensive industries. Developed in partnership with AVEVA, this solution unlocks hitherto unused synergies, enhancing Totex efficiency (Total Expenditure) and has already been implemented in several energy-intensive production plants globally. EcoStruxure™ Power and Process allows a medium to large oil refinery, which produces 450,000 barrels per day (bbl/d), achieve a 10% improvement in process energy usage, reducing CO2 output by 567,000 tonnes and saving US$210m per year.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx